앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Couvert" 뜻

사전
사전
section

COUVERT 의 어원학

französisch couvert, zu: couvrir = bedecken < lateinisch cooperire.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 COUVERT 의 발음

Couvert  [kuˈveːɐ̯]  , [kuˈvɛːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUVERT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 COUVERT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Couvert» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Couvert 의 정의

퀼트 용 이불 커버. §. 스위스에서는 봉투 상단의 맞춤법이 더 자주 쓰여집니다. 퀼트 용 이불 커버. Ä, 누구의 윗부분이 다양한 형태로 더 일찍 절단 되었는가? 여전히 스위스에서 봉투 용으로 많이 사용됨 © DeVIce - Fotolia.com © DeVIce - Fotolia.com. Bettbezug für Steppdecken u. Ä., dessen oberer Teil in verschiedenen Formen ausgeschnitten ist frühere, in der Schweiz noch häufigere Schreibung für Kuvert. Bettbezug für Steppdecken u. Ä., dessen oberer Teil in verschiedenen Formen ausgeschnitten ist frühere, in der Schweiz noch häufigere Schreibung für Kuvert© DeVIce - Fotolia.com© DeVIce - Fotolia.com.

독일어 사전에서 «Couvert» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COUVERT 운과 맞는 독일어 단어


Briefkuvert
Bri̲e̲fkuvert
Découvert
[dekuˈvɛːɐ̯]  , […ˈveːɐ̯] 
Grand ouvert
[ˈɡrãːuˈvɛːɐ̯] 
Invert
Invẹrt
Kuvert
[kuˈveːɐ̯]  , [kuˈvɛːɐ̯), landschaftlich auch: [kuˈvɛrt]
Millisievert
Mịllisievert […ˈziː…]
Null ouvert
Nụll ouvert [- uˈvɛːɐ̯] 
Sievert
Si̲e̲vert

COUVERT 처럼 시작하는 독일어 단어

Courante
Courbet
Courbette
Course
Court
Courtage
Courths-Mahler
Courtier
Courtoisie
Couscous
Cousin
Cousinchen
Cousine
Cousinenwirtschaft
Couture
Couturier
Couturière
Couvade
Couveuse
Coventry

COUVERT 처럼 끝나는 독일어 단어

Albert
Bert
Dessert
Gilbert
Herbert
Hubert
Insert
Konzert
Lambert
Robert
Vert
alert
ausgeliefert
begeistert
distanziert
expert
garantiert
geliefert
interessiert
sortiert

독일어 사전에서 Couvert 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Couvert» 번역

번역기
online translator

COUVERT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Couvert25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Couvert 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Couvert» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

库韦尔
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Couvert
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Couvert
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Couvert
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

كوفيرت
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Couvert
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Couvert
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Couvert
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Couvert
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Couvert
화자 190 x 백만 명

독일어

Couvert
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

クベール
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

COUVERT
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Couvert
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Couvert
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Couvert
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Couvert
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Couvert
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Couvert
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

couvert
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Couvert
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Couvert
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Couvert
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

couvert
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Couvert
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Couvert
화자 5 x 백만 명

Couvert 의 사용 경향

경향

«COUVERT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Couvert» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Couvert 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Couvert» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COUVERT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Couvert» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Couvert» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Couvert 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COUVERT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Couvert 의 용법을 확인하세요. Couvert 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wissens-Spiele
Also stopfte ich sie in ein herumliegendes großes (leeres) Couvert und fuhr fort. Nach einigen Tagen (manchmal sogar Wochen) beginnt man die Bogen „ auszuschlachten“, z.B. indem man alle Assoziationen auf ein Riesenblatt überträgt, oder ...
Vera F. Birkenbihl, 2003
2
Portugal
In einigen Stadtteilen Lissabons finden sich Restaurants, die bis 2 Uhr nachts servieren. Couvert Das Couvert ist in Portugal leider oft eine beliebte Methode, den Gästen Geld aus der Tasche zu ziehen. Als Couvert werden immer Brot oder  ...
Michael Müller, 2005
3
Nouveau Dictionnaire François-Allemand Contenant Tous Les ...
-r , schatten ; beschat- tUNg. II n'v a point äe couvert äsn« ce jsräin : dieser garten hat keine beschattung. « o u v L «, ? , Umschlag eines brie- fts. couvLki', m. couvL ». ? L , / ach. bedeckt. Raison couverts äe cksume : ein Haus Mit Mh gedeckt.
Johann Theodor Jablonski, August Johann Buxtorf, 1739
4
Oekonomische encyklopädie
Couvert, Fr couveri, das für Eine Person gehörige Tischzeug oder Speisegeralh, als: Serviette, Teller, Löffel, Messer, u. s. f. Daher eine Tafel von 20 Couvert«, Fr. une tüble äe vinßt couvert«, d. i. eine Ta« fel, die aufsoder für) 2QPersonen oder  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1776
5
Hand-Wörterbuch der französischen Zeitwörter
I svsis couverr tu Lvlis couvert jl svsic couverr ,klous svions couverr vous svieT couvert ils svsienr couvert. II. ?Iusquepsrfsit. (^,nt6> rieur cl^Kni.) j'eus couvert l>> eus couvert il eut couvert nouseumes couverr vnus eures couverr ,, il? eureur ...
C. Moshammer, 1814
6
Das sprichwörtliche Material in den "Essais" von Montaigne: ...
W. Hassell, 1962, Nr. 55; 0U S. 247. être à couvert. 11,6, S. 352/ S. 52,1. 4: "(b) ‚ . . suis-je à couvert chaudement dans une bonne sale. . ." 11,12, S. 476 / S. 218, l. 11: "(a) . . . qu'est-ce autre chose qu'une confession de son impuissance et un ...
Susanne Schmarje, 1973
7
Rossini in Paris:
8 Nicht datiertes Fragment eines Briefes an Couvert (Poststempel vom 26. Juni 1837), l-PESr (Anm. 7). 9 Brief an Couvert vom 27. August 1841, l-PESr (Anm. 7). 10 Brief an Couvert vom 18. Dezember 1842, l-PESr (Anm. 7). 1 1 Sie wurden ...
Bernd-Rüdiger Kern, Reto Müller, 2002
8
Arbeitsbuch zum Operations Management: 3., überarbeitete und ...
Betrachten Sie hierzu die Teilprozesse TP1: „Briefbogen falten", TP2: „Brief couvertieren" sowie TP3: „Couvert versandfertig machen". Ein Teilprozeß wird hierbei erst begonnen, wenn alle Ergebnisse aus dem vorhergehenden Teilprozeß ...
Frank Himpel, Florian Winter, 2009
9
Trotzdem lernen: Lernen lernen
Analog ABC—Couvert: Nach einigen Tagen (manchmal sogar Wochen) beginnt man die Bogen „auszuschlachten“, z.B. indem man alle Assoziationen auf ein Riesenblatt überträgt oder indem man pro Buchstabe ein Blatt anlegt und die ...
Vera F. Birkenbihl, 2006
10
Mitteilungen der Naturforschenden Gesellschaft in Bern
... 4,3 - 6,2 4,3 M j,r, 8,4 Elal du ciel Couvert .... Temps superbe Couvert . Superbe . Il neige . Couvert . Superbe . Couvert . Couvert . Superbe . Couvert . Couvert . Couvert . (Couvert . Couvert, sombre Couvert Couvert Superbe Beau Dégel .

«COUVERT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Couvert 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Québec aura son anneau de glace couvert
La construction d'un anneau de glace couvert à Québec ira finalement de l'avant. Le projet de 68 millions de dollars était promis depuis des années par Régis ... «ICI.Radio-Canada.ca, 7월 16»
2
Un pont couvert centenaire soulevé et déplacé sur 200 pieds
GRANDE-VALLÉE | Un pont couvert centenaire a été soulevé, puis déplacé de 200 pieds, sur les berges de la rivière Grande Vallée en Gaspésie. Construit en ... «Le Journal de Québec, 6월 16»
3
D'où vient l'expression «mettre le couvert» ?
Nappe, serviette, assiettes, verre, fourchettes, couteaux… Lorsqu'on place cet ensemble pour dresser une table, on dit habituellement que l'on met le «couvert». «DirectMatin.fr, 6월 16»
4
La Bourguignonne Carole Couvert cède sa place à la présidence de ...
Après trois ans de mandat, Carole Couvert est poussée vers la sortie par des querelles internes de personnes. Mais, la présidente sortante a annoncé qu'elle ... «Francetv info, 6월 16»
5
Anonym spenden oder nicht?
Lege ich einen Geldschein anonym in ein Couvert (Vorteil: Diskretion betreffend Höhe des Betrags)? Oder gebe ich mich als Spenderin zu erkennen, indem ich ... «Tages-Anzeiger Online, 5월 16»
6
Rätsel um verschollene Couverts
Rätsel um verschollene Couverts. Dass einige Stimmrechtscouverts verschwunden sind, bereitet den Niederweninger Behörden gerade Kopfzerbrechen. «Zürcher Unterländer, 5월 16»
7
Loi travail : Carole Couvert (CFE-CGC) veut que « les lignes ...
Au moins un millier de personnes y ont pris part, selon sa présidente, Carole Couvert, « ce qui est énorme pour une organisation qui n'a pas la manifestation ... «Le Monde, 5월 16»
8
CFE-CGC: Pourquoi les "apparatchiks" ont eu la peau de Carole ...
Carole Couvert, 43 ans, première femme présidente du syndicat réformateur, CFE-CGC, va pourtant devoir rendre son tablier en juin prochain lors du congrès ... «Challenges.fr, 4월 16»
9
Einheits-Couvert für die Schweiz: Die Post hat genug von verklebten ...
Weil die Post Probleme mit unterschiedlichen Umschlägen hat, kommt nun zum Abstimmungs-Sonntag am 5. Juni das Einheits-Couvert. Gemeinden und ... «BLICK.CH, 4월 16»
10
Die Fluglizenz im Couvert der Saudi-Botschaft
Die Fluglizenz im Couvert der Saudi-Botschaft. von Ann Guenter - 28 Seiten eines US-Untersuchungsberichts zu 9/11 beleuchten die Rolle der Saudis. «20 Minuten, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Couvert [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/couvert> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z