앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Dauerthema" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 DAUERTHEMA 의 발음

Dauerthema  [Da̲u̲erthema] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAUERTHEMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DAUERTHEMA 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Dauerthema» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Dauerthema 의 정의

일정하고 장기적인 themeImage는 날씨가 일정한 주제로 남아 있습니다. ständiges, über längere Zeit bestimmendes ThemaBeispieldas Wetter bleibt ein Dauerthema.

독일어 사전에서 «Dauerthema» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DAUERTHEMA 운과 맞는 독일어 단어


Anathema
Ana̲thema [aˈnaːtema]  , [aˈnatema] 
Diskussionsthema
Diskussio̲nsthema [dɪskʊˈsi̯oːnsteːma]
Gesprächsthema
Gesprä̲chsthema 
Grundthema
Grụndthema [ˈɡrʊntteːma]
Hauptgesprächsthema
Ha̲u̲ptgesprächsthema [ˈha͜uptɡəʃprɛːçsteːma]
Hauptthema
Ha̲u̲ptthema [ˈha͜uptteːma]
Kernthema
Kẹrnthema
Leitthema
Le̲i̲tthema [ˈla͜itteːma]
Lieblingsthema
Li̲e̲blingsthema [ˈliːplɪŋsteːma]
Modethema
Mo̲dethema [ˈmoːdəteːma]
Prüfungsthema
Prü̲fungsthema
Reizthema
Re̲i̲zthema [ˈra͜it͜steːma]
Sachthema
Sạchthema
Schulungsthema
Schu̲lungsthema
Schwerpunktthema
Schwe̲rpunktthema [ˈʃveːɐ̯pʊŋktteːma]
Tabuthema
Tabu̲thema [taˈbuːteːma]
Tagesthema
Ta̲gesthema
Topthema
Tọpthema
Wahlkampfthema
Wa̲hlkampfthema
Zukunftsthema
Zu̲kunftsthema

DAUERTHEMA 처럼 시작하는 독일어 단어

Dauerregen
Dauerritt
Dauerschaden
Dauerschutz
Dauerseller
Dauerspore
Dauerstellung
Dauerstress
Dauerstrom
Dauertest
Dauerton
Dauertropfinfusion
Dauerwald
Dauerware
Dauerwelle
Dauerwerbesendung
Dauerwirkung
Dauerwurst
Dauerzelle
Dauerzustand

DAUERTHEMA 처럼 끝나는 독일어 단어

Aufsatzthema
Bema
Berechnungsschema
Beuteschema
Crema
Denkschema
Epirrhema
Frauenthema
Freund-Feind-Schema
Fugenthema
Hyporchema
Kindchenschema
Rhema
Schaltschema
Schema
Stammbaumschema
Thelema
Thema
Thema-Rhema
Trema

독일어 사전에서 Dauerthema 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Dauerthema» 번역

번역기
online translator

DAUERTHEMA 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Dauerthema25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Dauerthema 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Dauerthema» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

持续的问题
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

edición en curso
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

ongoing issue
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

चल रहे मुद्दे
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قضية مستمرة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

постоянный вопрос
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

problema em curso
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

চলমান ইস্যু
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

question en cours
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

isu yang berterusan
화자 190 x 백만 명

독일어

Dauerthema
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

現在進行中の問題
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

지속적인 문제
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Jeksa Agung bisa ngetokake aktif
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

vấn đề đang diễn ra
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தொடர்ந்து பிரச்சினையாக
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सध्या सुरू असलेल्या समस्या
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

devam eden bir konu
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

problema in corso
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ciągły problem
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

постійне питання
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

problemă în curs de desfășurare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

συνεχής θέμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

deurlopende kwessie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

pågående emission
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

pågående problem
화자 5 x 백만 명

Dauerthema 의 사용 경향

경향

«DAUERTHEMA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Dauerthema» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Dauerthema 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Dauerthema» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DAUERTHEMA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Dauerthema» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Dauerthema» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Dauerthema 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DAUERTHEMA» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Dauerthema 의 용법을 확인하세요. Dauerthema 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gut zu Fuß ein Leben lang: Fehlbelastungen erkennen und ...
Chronischer. Verlauf: Das. Problem. wird. zum. Dauerthema. Beim chronischen Verlauf unterscheidet man mehrere Unterfor- men: Chronisch-rezidivierend: Die Beschwerden flackern immer wie- der auf und wechseln mit beschwerdefreien ...
Christian Larsen, 2007
2
Kinderleben - Individuelle Entwicklungen in Sozialen ...
Dauerthema. In einem ersten Analyseschritt zeigen die Daten, dass das Thema „ Schule“ (Zeugnisse, Noten etc.) in den Familien zwischen der 1. und 3. Befragungswelle keinesfalls an Prominenz verliert. Die weit überwiegende Mehrheit der ...
Christian Alt, 2008
3
Widerspruch zum Mainstream: Ein Rechtsprofessor in der Politik
Dauerthema: Recht. und. Technik. Man muss nicht Techniker oder Naturwissenschaftler sein, um die Entwicklung der Technik und ihre Wirkungen auf die Gesellschaft für einen wesentlichen Faktor des sozialen und ökonomischen ...
Hans Peter Bull, 2012
4
Liberal-katholische Publizistik im späten Kaiserreich: "Das ...
Das leidige Dauerthema: Organisationsprobleme Auch wenn Krausgesellschaft und »Neues Jahrhundert« sich erkennbar konsolidiert hatten, die Mitgliederzahl weiter wuchs und Philipp Funk gute und bereitwillige Mitarbeiter an seinem Blatt  ...
Jörg Haustein, 2001
5
Seitenwechsel: Die Geschichte eines schwulen Familienvaters
DAS. NEUE. DAUERTHEMA. Ich habe mit vielem gerechnet, nicht aber damit, dass ich mit meiner «Offenbarung» ein Dauerthemain unsererEhe schaffe. War ich so naiv zu glauben: ich sage es und dann ist alles vorbei? Habe ich damit ...
Bastian Brisch, 2011
6
Chronik: Chronik 2006 / Ernst Christian Schütt. ...
DAUERTHEMA. ISLAMUNTERRICHT. Bereits 1984 hat die Kultusministerkonferenz der Länder (KMK) die Einführung eines islamischen Religionsunterrichts als überfällig bezeichnet, doch getan hat sich seitdem wenig . Die Gründe?
‎2007
7
Schweden
Dauerthema. saure. Seen. Die Verbesserung der Luftqualität ist schlicht überlebenswichtig für ein Land wie Schwe- den. Ein Waldsterben hätte fatale wirtschaft- liche Auswirkungen und wie das Beispiel der Versäuerung der Seen gezeigt hat, ...
Petra Juling, 2011
8
Outsourcing von Speditionsleistungen im Rahmen von ...
zum. unternehmerischen. Dauerthema“.142. Die Konkurrenzfähigkeit der Unternehmen liegt, besonders im Bereich der Logistik, in der Fähigkeit, kurzfristige Änderungen an traditionellen Denk- und Organisationsstrukturen vorzunehmen.
Petra Beenk, 2001
9
Fremdsprachenlehrerausbildung: Konzepte, Modelle, ...
Dauerthema. „Lehrerbildung". -. jetzt. doch. ein. Aufbruch. zu. grundlegenden. Reformen? 1. Stärken und Schwächen der aktuellen Lehrerbildung in Deutschland Während über die Schwächen der aktuellen Lehrerausbildung' in jüngster Zeit ...
Karl-Richard Bausch, Frank G. Königs, Hans-Jürgen Krumm, 2003
10
Outlook optimal nutzen!
Dauerthema: AOL. und. die. E-Mails. in. Outlook. Immer wieder fragen uns Leser, was zu tun sei, um ein AOL-Postfach mit Outlook zu verbinden, denn viele schöne Dinge, die wir beschreiben, sind eben nur möglich, wenn man mit Outlook als ...
Monika Rohn, 2002

«DAUERTHEMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Dauerthema 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Berg am Laim - Dauerthema Schulraumversorgung
Mit dem Thema Schulraumversorgung steht auch diesmal wieder ein Dauerbrenner auf der Tagesordnung des Berg am Laimer Bezirksausschusses. Ferner ... «Süddeutsche.de, 7월 16»
2
Dauerthema BMW-Zugeständnisse: Warum so ein Hickhack?
Nein, so wirklich traurig werden Audi, BMW und Mercedes nicht gewesen sein, als das Thema Zugeständnisse ein wenig in den Hintergrund rückte, noch bevor ... «SPEEDWEEK.COM, 7월 16»
3
Ein Bebauungsplan wird Dauerthema
Ein Bebauungsplan wird Dauerthema. Willmerings Gemeinderat befasst sich wieder mit dem Projekt „An der Mühlwiese“. Fast wäre es eine Rekordsitzung ... «Mittelbayerische, 7월 16»
4
Toiletten in der City: ein Dauerthema
Toiletten in der City: ein Dauerthema. Wissen Sie noch: Die Toilette am Schwanenteich wird kaum genutzt, umsetzen will sie aber auch niemand. Von frank ... «Freie Presse, 7월 16»
5
Schulpsychologe: «Das Schlimmste für Paul wäre, wenn sein Fall ...
Das Schlimmste, was aber passieren könne, sei, wenn der Fall in der Schule zum Dauerthema werden würde. "Der Schule muss viel daran liegen, möglichst ... «ot Oltner Tagblatt, 6월 16»
6
Themen des Tages: Dauerthema Brexit
Eine Sonder-Plenarsitzung des Deutschen Bundestags und des Europäischen Parlaments befassen sich mit dem britischen EU-Austritt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6월 16»
7
Die Stimmung kippt: Personalie Mkhitaryan bleibt Dauerthema beim ...
DORTMUND Bei den Fans ist die Stimmung längst gekippt. Der Verein solle Henrikh Mkhitaryan schleunigst zu einem guten Kurs verkaufen und sich neu ... «Ruhr Nachrichten, 6월 16»
8
Dauerthema Kindsmissbrauch: Fricktaler Vereine plädieren für ...
Kindsmissbrauch im Junioren-Fussball ist ein immer wiederkehrendes Thema. Die az hat bei den Fricktaler Vereinen nachgefragt, was sie tun, um Kinder und ... «az Aargauer Zeitung, 6월 16»
9
Dauerthema Autozug: neue Strecken, neue Anbieter
Die Nachfrage nach Autoreisezügen in Deutschland hält auch nach dem Ausstieg der Deutschen Bahn aus diesem Geschäftsfeld unvermindert an. «ALPENTOURER.eu, 6월 16»
10
Gelbrost bleibt ein Dauerthema
In diesem Jahr scheint Gelbrost im Norden die dominierende Krankheit in Winterweizen zu sein. Hier mehr zur aktuellen Befallssituation. «agrarheute.com, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. Dauerthema [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/dauerthema> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z