독일어 사전에서 "Daumen" 뜻

DAUMEN 의 어원학

mittelhochdeutsch dūme, althochdeutsch thūmo, eigentlich = der Dicke, Starke.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 DAUMEN 의 발음

Daumen  [Da̲u̲men ]

독일어에서 DAUMEN 의 뜻은 무엇인가요?

엄지 손가락

Daumen

엄지 손가락은 한 손의 다섯 손가락 중 처음이자 가장 강한 손가락이며 다른 이동 가능성으로 인해 손가락 아래 특별한 위치를 차지합니다. 다른 손가락과는 달리, 그것은 해부학 적으로 두 개의 주먹골, 근위 지골 및 원위부로 구성됩니다. 그러나 기능적으로 중도의 중수준 I은 엄지 손가락에 속하는 것으로 간주 할 수 있습니다. 엄지 안장 조인트를 통해 그 관절이 엄지 손가락의 자유로운 움직임을 허용합니다. 중수골의 말단에는 종종 참깨 뼈가 있습니다.

Der Daumen ist der erste und stärkste der fünf Finger einer Hand und nimmt unter den Fingern aufgrund seiner anderen Bewegungsmöglichkeiten eine Sonderstellung ein. Im Gegensatz zu den anderen Fingern besteht er anatomisch nur aus zwei Fingergliedknochen, Phalanx proximalis und distalis. Funktionell kann aber ebenso der Os metacarpale I der Mittelhand dem Daumen zugehörig gezählt werden. Dessen Artikulation mittels des Daumensattelgelenks ermöglicht die erhöhte Bewegungsfreiheit des Daumens. Am distalen Ende des Os metacarpale I befindet sich häufig ein Sesambein.

독일어 사전에서 Daumen 의 정의

다른 손가락과 비교할 수있는 두 개의 팔다리가있는 두 번째 팔다리가있는 첫 번째 및 가장 강한 짧은 손가락 - © MEV 출판사, AugsburgHand 및 제기 된 엄지 손가락 - © MEV 출판사, AugsburgIm 오른쪽 예, 왼쪽 엄지 손가락 엄지 손가락 빨기 스트립은 약 두 엄지 손가락 넓이 ,

erster und stärkster, kurzer Finger mit nur zwei Gliedern, der den übrigen Fingern gegenübergestellt werden kannHand mit erhobenem Daumen - © MEV Verlag, AugsburgHand mit erhobenem Daumen - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleder rechte, linke Daumendas Kind lutscht am Daumendie Streifen sind ungefähr zwei Daumen breit.

DAUMEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Daumen 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Daumen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Daumen» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 拇指
• 독일어 - 스페인어 번역기: pulgar
• 독일어 - 영어 번역기: thumb
• 독일어 - 힌디어 번역기: अंगूठा
• 독일어 - 아랍어 번역기: إبهام اليد
• 독일어 - 러시아어 번역기: большой палец руки
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: polegar
• 독일어 - 벵골어 번역기: অঙ্গুষ্ঠ
• 독일어 - 프랑스어 번역기: pouce
• 독일어 - 말레이어 번역기: ibu jari
• 독일어: Daumen
• 독일어 - 일본어 번역기: 親指
• 독일어 - 한국어 번역기: 엄지 손가락
• 독일어 - 자바어 번역기: thumb
• 독일어 - 베트남어 번역기: ngón tay cái
• 독일어 - 타밀어 번역기: கட்டைவிரல்
• 독일어 - 마라티어 번역기: थंब
• 독일어 - 터키어 번역기: başparmak
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: pollice
• 독일어 - 폴란드어 번역기: kciuk
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: великий палець руки
• 독일어 - 루마니아어 번역기: deget mare
• 독일어 - 그리스어 번역기: αντίχειρας
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: duim
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: thumb
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: thumb

«DAUMEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

Daumen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Bernd Schröder (Fußballtrainer)

Natürlich drücken wir der deutschen Mannschaft die Daumen.

2

Hans-Joachim Rauschenbach

Man muss bedenken, dass er seit der dritten Runde mit einem angebrochenen Daumen boxt. Und wer etwas vom Boxen versteht, der weiß: Das ist, als ob man mit einem Eimer Wasser die Hölle angreift.

3

Jeanette Biedermann

Mit einem Auge habe ich BMW-Williams die Daumen gedrückt.

4

Michael Schumacher

Ich habe zwei Daumen zum Drücken.

5

Richard Golz

Man hat bei uns das Gefühl, einer schießt und die anderen drücken die Daumen.

6

Werner Hansch

Wir müssen mit Ihnen gehen, durch die Hölle, durch die Hölle des Elfmeterschießens. Ein Blick nach oben. Ein Stoßgebet. Ist der Papst, die Frage muss ja noch gestellt werden, Mitglied beim FC Schalke 04? Man muss nicht dran glauben. Das ist keine Glaubensfrage. Ich kenne wohl einen Weihbischof aus Essen, der ist Mitglied beim FC Schalke. Der sollte jetzt auch mal die Daumen drücken.

7

Christian Lindner

Jeder drückt der griechischen Regierung die Daumen, dass die vereinbarten Ziele erfüllt werden. Wenn sie nicht erfüllt werden, können natürlich keine Mittel aus Europa mehr ausgezahlt werden.

8

Daniela Katzenberger

Am Daumen eines Mannes erkennt Frau woran sie ist: Ist der Daumen klein und dünn, ist nur ein heißes Lüftchen drin. Ist der Daumen dick und groß, hat er ordentlich was in der Hos'.

9

Friedrich von Logau

Wenn der Daumen wird zunichte, kann die Hand nicht viel verrichten. Wenn man schwächt den Wirtschaftsstand, da besteht nicht lang ein Land.

10

Gerd W. Heyse

So nahe beieinander – der moralische Zeigefinger und der unmoralische Daumen.

«DAUMEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Daumen 의 용법을 확인하세요. Daumen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Nintendo-Daumen und Co. - Folgen des heutigen Videospielkonsums

Die Arbeit befasst sich - aufbauend auf einer LEGO-Studie - mit aktuellen Tendenzen des kindlichen Spielverhaltens.

Susann Sulzbach, 2007

Orthopädie und orthopädische Chirurgie

(1997) beschäftigen sich mit Form, Gliederzahl und Art der Verbindung beider Daumen. Am häufigsten ist: • Typ IV: Doppeldaumen in Höhe des MP-Gelenks und • Typ II: Verdoppelung des Endgliedes (Ogino u. Mitarb. 1996). Diagnostik Das ...

Abdul Kader Martini, Carl Joachim Wirth, 2003

Links ist, wo der Daumen rechts ist: Ein kleiner Streifzug ...

Ein kleiner Streifzug durch die Links-rechts Schwäche Barbara Vinken. MURMANN Verlag Büch "r W' chaft un sei aft G'D Barbara Vinken Links ist, wo der Daumen rechts ist Ein.

Barbara Vinken, 2013

Das ist der Daumen: beliebte Fingerspiele

Rhymes with accomapanying fingerplays for children.

Petra Probst, 2006

Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters

DAUER DAUMEN / pouce / thumb 1. Den Daumen halten (drücken)1 i Lat. Fautor utroque tuum laudabit pollice ludum Der Gönner wird dein Spiel mit 2 beiden Daumen in der Faust loben HÖR., EP. 1,18,66. Pollices, cum faveamus, pre- mere ...

Samuel Singer, 1996

Handbuch der Chiropraktik und strukturellen Osteopathie

14.5 Die BWS-Technik in Bauchlage mit Daumen-Querfortsatz-Kontakt Indikation Diese Technik wird vor allem bei Kindern im Gebiet der oberen BWS angewendet. Lage des Patienten Bauchlage des Patienten; seine Brust liegt auf dem ...

Juan Antonio Lomba, Werner Peper, 2007

Simulation und Selbstbeschädigung: Unter besonderer ...

27. 10.71 VersR 73, 416 (Metzgermeister, Metzgerbeil, Zerhacken von Knochen, li. Daumen, Sachverständiger, Klage abgewiesen) 2. LG Lüneburg v. 14. 1.72 VersR 72, 180 (Landwirt, Axt, Holzhacken, li. Daumen, Sachverständiger, Klage ...

Eberhard Hildebrand, Klaus Hitzer, Klaus Püschel, 2001

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Der Daum, deS — es, Mz. die Däume, so viel ali der Daumen. S. Daumen. 5 Daumeln, v. tr«. O. D. die Daumen schrauben. Einen däumel«, auch dameln. S. Daumen 1). Das Däumeln. Die Däumelung. Der Daumen, des — s, d. Mz. w. d. Sz ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Anatomie in vivo

Flächengriffe und digitale Griffe, wobei der Pinzettengriff (bidigitaler Griff mit Daumen und Zeigefinger) der funktionell Wichtigste ist. Ist es nicht immer wieder beeindruckend zu beobachten, mit welcher Präzision sehbehinderte Menschen die ...

Bernhard Reichert, 2005

Osteopathische Behandlung von Kindern

Resonanz Großhirn Lobus frontalis ○ kraniale Hand auf Os frontale und anterior vom Vertex auf vorderem Teil des Os parietale, Mittelfinger in Medianlinie, Zeige- , Ring- und kleiner Finger nahe Proc. frontalis, Daumen und kleiner Finger in ...

Torsten Liem, Angela Schleupen, Peter Altmeyer, 2012

«DAUMEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Daumen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Deutsche zeigen am liebsten den erhobenen Daumen

Berlin. Die Deutschen lieben das Daumen-hoch-Emoji, die Italiener das Herzchen-Symbol und die Südkoreaner den Kussmund: Twitter hat die im vergangenen ... «Berliner Morgenpost, 7월 16»

Allergie-Prophylaxe per Daumen

Von mehr als 1000 untersuchten 13-Jährigen, die als kleine Kinder weder Nägel bissen noch Daumen lutschten, hatten 49 Prozent mindestens eine Allergie ... «DiePresse.com, 7월 16»

Perfekter Sporttag? Kerber drückt DFB-Elf im EM-Halbfinale die ...

Tennisspielerin Angelique Kerber drückt kurz nach ihrem Final-Einzug in Wimbledon auch der deutschen Fußball-Nationalmannschaft die Daumen - und hofft ... «Berliner Zeitung, 7월 16»

Kanzlerin nicht im Stadion: Merkel drückt Nationalelf die Daumen ...

Berlin - Wie Millionen andere Deutsche drücke die Kanzlerin der Mannschaft die Daumen, "dass sie das gute Spiel, das sie jetzt zuletzt gezeigt hat, in Bordeaux ... «Abendzeitung, 7월 16»

Fußball - Merkel drückt Fußballnationalmannschaft die Daumen

Merkel sagte während ihres China-Besuches in Peking: "Ich tippe nicht, sondern ich sage einfach: Ich drücke der Mannschaft die Daumen. Ich hoffe, dass wir ... «Süddeutsche.de, 6월 16»

Ein ganzer Ort drückt Trainer Löw die Daumen

"Wir drücken ihm und seiner Mannschaft kollektiv die Daumen", sagte Bürgermeister Peter Schelshorn (CDU) der Deutschen Presse-Agentur. "Wir alle fiebern ... «Salzburger Nachrichten, 6월 16»

ESC: Elaiza-Sängerin drückt Jamie-Lee Kriewitz die Daumen

Berlin/Schiffweiler (dpa/lrs) - Elaiza-Sängerin Ela Steinmetz (23) drückt Jamie-Lee Kriewitz für das Finale des Eurovision Song Contest (ESC) fest die Daumen. «DIE WELT, 5월 16»

Weltmeister Möller drückt Eintracht Frankfurt die Daumen

Frankfurt/Main - Weltmeister Andreas Möller macht seinem Heimatverein Eintracht Frankfurt im Abstiegskampf Mut. Selbst im schweren Spiel gegen seinen ... «DIE WELT, 5월 16»

US-Wahlkampf Kallstadt drückt Trump die Daumen

Die Pfälzische Heimat von Donald Trumps Großeltern wünscht dem Kandidaten des amerikanischen Präsidentschafts-Wahlkampfs Glück. Kallstadts ... «SWR Nachrichten, 5월 16»

Streit im Lokal: Raufbold beißt Mann den Daumen ab

Bei der Auseinandersetzung am Karfreitag in einem Lokal in Eppelborn-Dirmingen (Kreis Neunkirchen) biss ein Gast dem anderen kurzerhand den Daumen ab, ... «DIE WELT, 3월 16»