앱 다운로드
educalingo
deklamatorisch

독일어 사전에서 "deklamatorisch" 뜻

사전

DEKLAMATORISCH 의 어원학

lateinisch declamatorius.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 DEKLAMATORISCH 의 발음

deklamato̲risch


DEKLAMATORISCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DEKLAMATORISCH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 deklamatorisch 의 정의

공연에서의 과장된 표현이 아닌 실제 구현에 대한 의도가 아니라, 종종 보컬 퍼포먼스에서 애처로운 표현이기도하다. 강의에서 표현력이 뛰어나며 과장 표현 스타일의 표현식에서 과장되어 있습니다.


DEKLAMATORISCH 운과 맞는 독일어 단어

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

DEKLAMATORISCH 처럼 시작하는 독일어 단어

deklamieren · Deklaration · deklarativ · deklaratorisch · deklarieren · deklariert · Deklarierung · deklassieren · Deklassierung · deklinabel · Deklination · Deklinationsendung · Deklinator · Deklinatorium · deklinierbar · deklinieren

DEKLAMATORISCH 처럼 끝나는 독일어 단어

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

독일어 사전에서 deklamatorisch 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «DEKLAMATORISCH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «deklamatorisch» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «deklamatorisch» 번역

번역기

DEKLAMATORISCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 deklamatorisch25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 deklamatorisch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «deklamatorisch» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

诵读
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

declamatorio
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

declamatory
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

आडंबरपूर्ण
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

انفعالي
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

декламационный
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

declamatório
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

অলঙ্কারপুর্ণ সংক্রন্ত
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

déclamatoire
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

dgn rasa
화자 190 x 백만 명
de

독일어

deklamatorisch
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

declamatory
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

낭독 조의
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

declamatory
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

khoa trương
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

உரத்துப் பேசுகிற
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

declamatory
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

coşkulu
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

declamatorio
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

recytatorski
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

декламаційний
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

declamator
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

στομφώδης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

hoogdravend
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

deklamatorisk
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

deklamatoriske
화자 5 x 백만 명

deklamatorisch 의 사용 경향

경향

«DEKLAMATORISCH» 의 용어 사용 경향

deklamatorisch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «deklamatorisch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

deklamatorisch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEKLAMATORISCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 deklamatorisch 의 용법을 확인하세요. deklamatorisch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
da capo - Dynastie
deklamatorisch: Fischart 1574 Practick 547 Camzeleyisch, Declamatorisch und Fastenpredigerisch (RÜTTER); Lessing 1753 S. Schr. V 155 wann in der bunten reihe häufiger? declamatorischer! . . das erhabene steckt . . so wird man ...
‎1999
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Lied/Gedicht deklamatorisch vortragen; seit dem 18. Jh. gelegentlich auch eher scherzhaft und abwertend für 'übertrieben im Ausdruck, stark auf Wirksamkeit bedacht, pathetisch (wirkend); inhaltsleer' (— » rhetorisch; s. Belege 1767, 1774  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
1.1985,2) Belege zu deklamatorisch: 12. Das liegt vor allem an Geißlers deklamatorischem Gesangsstil, seinen Me- lismen, seinen klar den Figuren zugeordneten, charakterisierenden Themenkomplexen. (Welt 12.12.1974,21) 13. Jede Note ...
Gerhard Strauss, 1989
4
Die Kunst des Gesanges: theoretisch-praktisch
B. " rege Wipfel bezeichnen die Quantität und die bekannten gewöhnlichen Aeeente der Silben in der Rede, und eben so deklamatorisch richtig ist unter andern das längere Verweilen bei dem lange verzögerten Haupt, worte: dichtbelaubten ...
Adolf Bernhard Marx, 1826
5
Allgemeine deutsche Real Encyclopädie
L» «1« aber dageg« Rhythmen nicht vo» derselben SinKeit »d, dern werden nur durch bat Metrum jusainmengebatt« , s» i> Rbvlhmenverbindung declamatorischi so wie dkn«>«,«> «ß l SZsur deklamatorisch oder Sinschattt heißt ...
6
Der Genfer Psalter: eine Entdeckungsreise
Die musikalische Autonomie Dass - mit Ausnahme der Zeilenschlüsse - die Melodie eigentlich nicht «deklamatorisch» im Sinne der musikalischen Realisierung von Sprachstrukturen gedacht ist, zeigt besonders die 1. Zeile: Der melodisch ...
Peter Ernst Bernoulli, Frieder Furler, 2001
7
Der braune Robert: Ein Spiegel für viele
Deklamatorisch antwortet« <s< aus dem wilden Domgesträuche, wie zuvor; Ich! , ., Der ich alles bin, was man unter diesem Monde nur seyn kann. Thor und Weiser, und Affe der Große»« und ihre Geißel; alles zu seiner Zeit ! -^ Nur kein Bube.
Carl Gottlob Cramer, 1802
8
Allgemeine deutsche Bibliothek
Nichts weniger als deklamatorisch. Er will weder blendsn noch betäuben, sondern überzeugen. Ost hat ers mit Gegnern , hauptsächlich mit Montesquieu., zu thun , gegen hie «r si^t> zuweilen einer etwas caustischen Methode bedient. , - Di?
9
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Alle dicse Namen hängen mir Concerten zusammen, «der sind die von Conccrigebcrn. Mad. Crclinger eröffnete den Reihen mit einer deklamatorisch, musikalischen Abcndumerhgliuug , In w,lchcr sie I dem Public,»» sam marken will, damit ...
Karl Spazier, 1834
10
Europa
Grass ist bei weitem mehr der Herzog Friedland , als der Feldherr Wallenftein. Mit dieser Qualität steht dann auch das deklamatorisch erhabene Element Schillers mehr im Einklänge. Alle Stellen, wo dieses besonders hervortritt, fanden darum ...

«DEKLAMATORISCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 deklamatorisch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Alcina" bei der Kammeroper Schloss Rheinsberg: Zum ...
Substanzreich und kraftvoll ist der Sopran von Lisa Algozzinis Alcina, wobei die Partie vielleicht ein wenig zu deklamatorisch für ihre nach dem ... «Tagesspiegel, 7월 16»
2
SHMF: Fast unbekannte Werke von Robert Schumann
Der Tenor Werner Güra gestaltete insbesondere die erzählenden Passagen deklamatorisch einwandfrei. Robert Holl setzte seinen Bass mit Überzeugungskraft ... «HL-live, 7월 16»
3
Filmtipp Lou Andreas-Salomé: Rebellisch und gefühlsecht
Mögen die philosophischen Debatten anfangs deklamatorisch wirken, gewinnt die Interaktion mit der Zeit an Tiefe. Lou, wie auch ihre Gefährten, agieren als ... «vorwärts.de, 7월 16»
4
Tugan Sokhiev: „La Damnation de Faust“: Die Stille nach dem ...
Gerade in einem so deklamatorisch angelegten Werk wie Hector Berlioz' Faust-Vertonung aber muss das Orchester den Puls vorgeben, zum Herzschlag der ... «Tagesspiegel, 6월 16»
5
Magdalena Kožená in der Laeiszhalle Hamburg
Im Zentrum standen deklamatorisch-opernhafte Werke von Claudio Monteverdi aus der Oper "Die Krönung der Poppea" und "Ariadne", sowie im zweiten ... «NDR.de, 3월 16»
6
Kreissängertag: "Der Chorgesang lebt!"
Trotz der bekannten demographischen Schwierigkeiten bei den traditionellen Chören stellte Vorsitzender Kutscher in seiner Begrüßung deklamatorisch fest: ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, 11월 15»
7
„Rheingold“ bei der Ruhrtriennale in Bochum
Der Klang ist zugeschärft, aber an entscheidenden Stellen transparent und deklamatorisch. Currentzis macht eine Musik der Zauber und der wilden Ideen. «Westfälischer Anzeiger, 9월 15»
8
Staatsoper im Schiller Theater - Sasha Waltz inszeniert Monteverdis ...
... ging: Wie sollte man nach Jahrhunderten kunstvoller Mehrstimmigkeit nun eine einzelne Stimme, die zudem eher deklamatorisch als melodisch gestaltet war, ... «Berliner Zeitung, 7월 15»
9
Rias-Kammerchor in der Philharmonie: Wir sind's
... gehende Akademie für Alte Musik, der Chor, die Solisten – unter denen Sebastian Kohlhepp als deklamatorisch-lebendiger Evangelist und der klare Altus von ... «tagesspiegel, 4월 15»
10
Massnahmen gegen Fachkräftemangel: Nicht viel mehr als Appelle
Rudolf Strahm: Ja. Es ist es ein positives Bekenntnis zur Berufsbildung und zur höheren Berufsbildung, auch wenn die ganze Übung mehr deklamatorisch war. «az Aargauer Zeitung, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. deklamatorisch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/deklamatorisch> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO