앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "desolat" 뜻

사전
사전
section

DESOLAT 의 어원학

zu lateinisch desolatum, 2. Partizip von: desolare = einsam lassen, verlassen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 DESOLAT 의 발음

desolat  [desola̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESOLAT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DESOLAT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «desolat» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 desolat 의 정의

황량한, 슬픈; 황폐 한 상황의 나쁜, 비참한 사례, 황폐 한 광경의 상태, 상태. trostlos, traurig; schlecht, miserabelBeispieleeine desolate Lage, Verfassungein desolater Anblick, Zustand.

독일어 사전에서 «desolat» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESOLAT 운과 맞는 독일어 단어


Alkoholat
Alkohola̲t
Apostolat
Apostola̲t
Inkolat
Inkola̲t
Isolat
Isola̲t
Laienapostolat
La̲i̲enapostolat
Mousse au Chocolat
[musoʃokoˈla] 
Perkolat
Perkola̲t

DESOLAT 처럼 시작하는 독일어 단어

desobliterieren
Desodorant
desodorieren
Desodorierung
desodorisieren
Desodorisierung
desorbieren
Desordre
Desorganisation
desorganisieren
Desorganisierung
desorientieren
desorientiert
Desorientiertheit
Desorientierung
Desornamentadostil
Desorption
Desoxidation
desoxidieren

DESOLAT 처럼 끝나는 독일어 단어

Appellat
Blattsalat
Delat
Destillat
Eisbergsalat
Flat
Generalkonsulat
Granulat
Gurkensalat
Kabelsalat
Kartoffelsalat
Konsulat
Kopfsalat
Krautsalat
Obstsalat
Postulat
Prälat
Salat
Tomatensalat
flat

독일어 사전에서 desolat 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «DESOLAT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «desolat» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desolat 의 독일어 동의어

25개국어로 «desolat» 번역

번역기
online translator

DESOLAT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 desolat25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desolat 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «desolat» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

desolat
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

desolat
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

desolat
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

desolat
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

desolat
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

desolat
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

desolat
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

desolat
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

desolat
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

desolat
화자 190 x 백만 명

독일어

desolat
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

desolat
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

desolat
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

desolat
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

desolat
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

desolat
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

desolat
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

desolat
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

desolat
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

desolat
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

desolat
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Desolat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

desolat
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

desolat
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

desolat
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

desolat
화자 5 x 백만 명

desolat 의 사용 경향

경향

«DESOLAT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desolat» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desolat 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desolat» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESOLAT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «desolat» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «desolat» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

desolat 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESOLAT» 단어가 포함된 독일어 인용문

desolat 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Joachim Meisner
Unsere derzeitige wirtschaftliche Situation wäre nicht so desolat, wenn wir nicht Milliarden über Milliarden in den Umzug stecken müßten.

«DESOLAT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 desolat 의 용법을 확인하세요. desolat 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Lieder II 20 Zwar der Cours steht desolat./ Und sie sitzen, grübeln, denken; Hahn -Hahn 1844 Oriental. Br. II 29 [ein Dorfgebiet in Dalbek erhält durch die] Abwesenheit von Gütern einen desolaten Anstrich; Meiss- ner 1855 Sansara III 45 Die ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
da capo - Dynastie
Fallerslehen 1841 Unpolit. Lieder II 20 Zwar der Cours steht desolat./ Und sie sitzen, grübeln, denken; Hahn-Hahn 1844 Oriental. Br. II 29 [ein Dorfgebiet in Dalbek erhält durch die] Abwesenheit von Gütern einen desolaten Anstrich; Meissner ...
‎1999
3
Fußball-Weltmeisterschaft Südafrika 2010: Berichte - ...
England. desolat: Das. Grauen. von. Kapstadt. Englands WM-Historie seit 1966, es ist eine Ge- schichte von Pleiten, Pech und Pannen. Dieses 0:0 gegen Algerien setzte all den Enttäuschungen und Entbehrungen die Krone auf. Die großen ...
Axel Heiber, 2010
4
德語易混淆詞辭典
M ( = fragwürdig, verdächtig, zweifelhaft ; anrüchig) M okkult/okkultistisch/obskur/ obskurantisch obskurantisch o<# * «5±«tt, £»&« W & okkult/okkultistisch/ obskur/ obskurantisch obsolet/ desolat obsolet W desolat ^ obsolet ad) Ji ein ~ es Wort ...
吳永年, 1996
5
Das Zimmer
Für drei Wochen will Nicola bei ihrer Freundin in Melbourne wohnen, um sich einer alternativen Krebstherapie zu unterziehen; das Zimmer steht bereit.
Helen Garner, 2010
6
Origines Germaniæ: oder das älteste Teutschland unter den ...
12. bcy Höxter, villa 6e5«lata in loco VsidcKe ») O«»i^o« n. 21. n. 18? Ou^Avn n. 5s9, villa desolat» illter kür> stenau <K Levendorp k.^^C^L p zy- z) ^/k/dcm n. 2z. villa desolat« eis ^Vilerarnin Camvo V^idül, k^I.dKv 42. 4) >5><,/o n. 2;. n, 7«.
Christian Ulrich Grupen, 1768
7
Tod eines Politikers
Ichbineinfach ein wenig desolat, seitLeowegist.« Pit legteeinen schnellen Start hin. Wenigstens Wind durchdie geöffneten Fenster und den Wagen wehen lassen. Wenigstens eine Ahnung von Freiheit. Ersah zuNick. »Eine Ausrede«, sagte er ...
Carmen Korn, 2011
8
Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...
Die Katholiken weigerten sich den Protestanten solche zu entrtch« ten, besonders aber maßten sie sich a»5 solche, die desolat gewordenen, eingegangene», verfallenen Klöstern gebührten, vorzuenthalten. ., Die Evangelischen beschwerten ...
Johann Georg Krünitz, 1787
9
Kleines Fremdwörterbuch zur Verdeutschung und Erklärung ...
... betrübend; lästig, höchst langweilig; desolat, lat. traurig, trostlos; ve,lassen, einsam; zerstört; Desolat- Kloster, verlassenes eingegangenes Kloster; Desolation, k. Verwüstung, Zerstörung; Bekümmernisi. Desordre, m. fr. ( — örd'r), Unordnung ...
Johann Christian August Heyse, 1840
10
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Die Katholiken weigerten sich den Protestanten solche zu entrich- ten, besonders aber maßten sie sich an : solche, die desolat gewordenen, eingegangeuen, verfallenen Klöstern gebührten, vorzuenthalten. « Die Evangelischen beschwerten ...
Johann Georg Krünitz, 1787

«DESOLAT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desolat 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hannover: Sind Streifenwagen desolat?
Hannover. „Die Streifenwagen in vielen Dienststellen sind überaltert und weisen enorm hohe Laufleistungen mit weit mehr als 300 000 Kilometern auf“, ... «Neue Presse, 7월 16»
2
Wartebereich vor den Praxen ist desolat
Wartebereich vor den Praxen ist desolat. Kinderarzt Albin Mischkounig wünscht sich Sanierung. Stadt will noch warten, bis freistehende Ordination vergeben ist. «NÖN Online, 7월 16»
3
Horgner im ersten Heimspiel desolat
Horgner im ersten Heimspiel desolat. Lugano hat auch das zweite Finalspiel gegen Horgen 12:3 gewonnen und kann sich nun schon am Dienstag zum Meister ... «Zürichsee-Zeitung, 7월 16»
4
Cybersicherheit bei KMU ist desolat
Eine Studie des Ponemon Institute im Auftrag des Passwort-Security-Providers Keeper Security zeichnet bei KMU ein desolates Bild in Sachen Cybersecurity. «Computerworld, 7월 16»
5
Nach dem EM-Aus: "Desaster, Ohrfeige, Desolat"
Österreich und das ÖFB-Team sorgen nach dem Vorrunden-Aus bei der Fußball-EM für Verwunderung bei Medien, Fans und Beobachtern. Wie konnte es für ... «Heute.at, 6월 16»
6
Kolumbien desolat! Chile führt 2:0 nach zehn Minuten
Bereits nach zehn Minuten erhöht José Fuenzalida für Chile zum 2:0 gegen Kolumbien im Halbfinale der Copa America. Alexis Sánchez scheitert zunächst ... «RAN, 6월 16»
7
Zustand desolat – Gemeinde handelt
Das Gebäude „gammelt“ vor sich hin und der desolate Zustand dieses sogenannten Erdholländers aus dem Jahr 1850 ist unübersehbar. Diesen Zustand will ... «shz.de, 6월 16»
8
Zürich auch unter Uli Forte desolat
Der FCZ knüpfte in St. Gallen nahtlos an den desolaten Auftritt vom letzten Mittwoch gegen Lugano (0:4) an. Der Trainerwechsel - Uli Forte trat die Nachfolge ... «Neue Luzerner Zeitung, 5월 16»
9
Kinderfeindliche Stadt Neuss? Eltern müssen viel zahlen +++ ...
Eltern müssen viel zahlen +++ Spielplätze desolat +++ Kinder. Kinderfeindliche Stadt Neuss? Eltern müssen viel zahlen +++ Spielplätze desolat +++. Login. «Stadt-Kurier, 5월 16»
10
Rach verliert viele Zuschauer, "Prankenstein" desolat
Nach recht gutem Start hat Christian Rachs Suche nach "Deutschlands Lieblingsrestaurants" in der zweiten Woche viele Zuschauer eingebüßt. Völlig desolat ... «DWDL.de, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. desolat [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/desolat> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z