앱 다운로드
educalingo
Diebsgesindel

독일어 사전에서 "Diebsgesindel" 뜻

사전

독일어 에서 DIEBSGESINDEL 의 발음

Di̲e̲bsgesindel [ˈdiːpsɡəzɪndl̩]


DIEBSGESINDEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DIEBSGESINDEL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Diebsgesindel 의 정의

도둑질.


DIEBSGESINDEL 운과 맞는 독일어 단어

Dachschindel · Drehschwindel · Etikettenschwindel · Frässpindel · Gesindel · Grindel · Heiratsschwindel · Leitspindel · Lumpengesindel · Mullwindel · Papierwindel · Schindel · Schraubenspindel · Schwankschwindel · Schwindel · Spindel · Treppenspindel · Wegwerfwindel · Windel · Zindel

DIEBSGESINDEL 처럼 시작하는 독일어 단어

Dieb · Dieberei · Diebesbande · Diebesbeute · Diebesfahrt · Diebesgut · Diebeshaken · Diebeshandwerk · Diebesnest · diebessicher · Diebestour · Diebeswerkzeug · Diebeszug · Diebin · diebisch · Diebsdaumen · Diebsprung · Diebstahl · Diebstahlsicherung · Diebstahlversicherung

DIEBSGESINDEL 처럼 끝나는 독일어 단어

Aktienhandel · Börsenschwindel · Detailhandel · Einzelhandel · Fachhandel · Großhandel · Handel · Höhenschwindel · Klimawandel · Lavendel · Liftschwindel · Lösskindel · Mandel · Mendel · Spreizwindel · Versandhandel · Wandel · Wendel · Zinfandel · lavendel

독일어 사전에서 Diebsgesindel 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Diebsgesindel» 번역

번역기

DIEBSGESINDEL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Diebsgesindel25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Diebsgesindel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Diebsgesindel» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

小偷乌合之众
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

chusma ladrón
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

thief rabble
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

चोर भीड़
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

لص الرعاع
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

вор чернь
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

ralé ladrão
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

চোর জনতা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

voleur canaille
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

pencuri yang miskin
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Diebsgesindel
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

泥棒の民衆
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

도둑 가득 해
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

maling rabble
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tên trộm rabble
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

திருடன் கும்பலைக்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

चोर भाऊगर्दी
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

hırsız ayaktakımı
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

ladro marmaglia
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

złodziej hołota
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

злодій чернь
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

hoț gloată
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κλέφτης σκυλολόι
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

dief gespuis
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

tjuv rabble
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

tyv pøbel
화자 5 x 백만 명

Diebsgesindel 의 사용 경향

경향

«DIEBSGESINDEL» 의 용어 사용 경향

Diebsgesindel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Diebsgesindel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Diebsgesindel 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIEBSGESINDEL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Diebsgesindel 의 용법을 확인하세요. Diebsgesindel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Der Diebsgesell, des — en, Mz. die — en, s. Diebsgenöß. Das Diebsgesindel, des — s, 0. Mz. verächtlich, diebische Menschen zusammengenommen und als ein Ganze« betrachtet; liederliche, herumstreifende Menschen, die man mit Recht ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Imeintes Gliicksmittel. die Diebsbrut, das Diebsgesindel, der Diebsdaumen, ein ver- die Diebsfinger, p>. die im Stehlen geübte Hand. der Diebsgenoß, Diedsgesell,derMitstehler, Hehler. ^Diebstahl. die Diebsgeschichte, Raubgeschichte, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Österreichischer Zuschauer
Im gewöhnlichen Leben kann man sich hüten vor dem Diebsgesindel; was will ein gewöhnlicher Gauner, wenn er uns meuchlings überfällt? Er setzt uns die Pistole an die Brust und ruft: In bnulse au I» vi«! wir werfen ihm die Börse hin, ruhig ...
4
Werke
Xanthias. Wohl weil er in Masse selbe für Diebsgesindel hielt? v, 807. Die Athener sind doch das gebildetste Publikum Eric- cheulands; aber schon bei Lebzeiten hat Aischvlos ihren Unverstand erfahren, und als sein vollendetstes Kunstwerk, ...
Aristophanes, 1838
5
Russisches Leben in geschichtlicher, kirchlicher, ...
Es läust heutzutage allerlei Diebsgesindel herum, Forte- pianos, Uhren und was es habhast werden kann, zu stehlen! Kommen Sie, wenn der Herr da ist ! schrie Kuska laut, schob den Präsidenten zur Thür hinaus und klappte sie ihm vor der ...
Johann Philipp Simon, 1858
6
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
dieDiebsbande, —rotte, — gesellschast. s^meintesGlttckSmittel. die Dicbsbrut, daS Diebsgesindel, der Diebsdaumen, eiu ver- die Diebssinger, pl. die im Stehlen geübte Hand. derDiebsgenoß, DiebSgesell,der Mitstehler, Hehler. ^ Diebstahl.
J. H. Kaltschmidt, 1834
7
Shulamit und Margarete: Macht, Geschlecht, und Religion in ...
Nach weiteren Recherchen erhärtete sich der Verdacht, daß fremde Juden, „ freches, liderliches Diebsgesindel", für den Raub verantwortlich sein müßten. Alle Durchsuchungen jüdischer Häuser in der Grafschaft Kriechingen blieben jedoch ...
Claudia Ulbrich, 1999
8
Über die Brechweinsteinsalbe zur Heilung der Geisteskrankheiten
_ terhalt ihrer eigenen Person und ihrer Kinder. l \ rem Diebsgesindel mebrere' kleine Diebstähle. Von den verschiedenen 'Vätern ihrer Kinder wurde sie jedesmal in' ihren Versprechungen getäuscht, indem sie von keinem die Versprochene ...
Carl Medicus, 1824
9
Amtliche Sammlung der ältern eidgenössischen Abschiede: Von ...
Arrctirung und Auslieferung von Diebsgesindel. Art. 49. 178«. Nidwalden wünscht, daß die Gerichtsbedienten sowohl der Xil örtischen als der dritthalbörtischen Vogteien ermächtigt werden, das Diebsgesindel auf dem Territorium jeder der ...
Jakob Kaiser, 1856
10
Und hüte dich vor den Mönchen
Als Antwort bekam er einen unwilligen Blick, dann ein Knurren : „Vier oder vierzig , Diebsgesindel bleibt Diebsgesindel !“ Stephan wollte auffahren, da legte ihm Raimund die Hand auf den Arm. „Ist gut,“ sagte er, „komm, wir müssen weiter.
Volker Lindner, 2009

«DIEBSGESINDEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Diebsgesindel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kriminalität im 19. Jhdt. - Heimat von einer anderen Seite
Einem Vortrag zum Thema "Räuber, Mörder, Diebsgesindel - Kriminalität im Landgericht Erding im 19. Jahrhundert" kann man am Freitag, 13. Mai, um 19 Uhr ... «Süddeutsche.de, 5월 16»
2
Wie war die Kriminalität im 19. Jahrhundert?
Der Autor und Heimatforscher Dietmar Schmitz befasst sich in seinem Vortrag „Räuber, Mörder, Diebsgesindel – Kriminalität im Landgericht Erding im 19. «Wochenblatt.de, 5월 16»
3
Bundeskriminalamt bestätigt Verdacht
Verbrecherclans, No-go-areas-, nordafrikanisches Diebsgesindel – das ist alles schlimm genug und gehört der Bevölkerung ungeschönt mitgeteilt. «freiewelt.net, 2월 16»
4
Ö3-Star: Alle Geschenke weg
Für Ö3-Star Eberhard Forcher beginnt Weihnachten alles andere als besinnlich: „dreckiges diebsgesindel … ich hoffe, das karma f**** euch dafür so richtig in ... «oe24.at, 12월 15»
5
Rechtsextreme im Südwesten: Die Problembürger
Auch von „algerischem Diebsgesindel“ und einer „multikulturellen Konsumentenherrschaft“ war die Rede. Auf Fotos von NPD-Aktionen in Heilbronn Ende der ... «Stuttgarter Nachrichten, 11월 15»
6
Reisebüro Ruefa bekämpft "Beratungsklau" mit Gebühr
Leistung und Gegenleistung - unverschämtes "Diebsgesindel". Ganz einfach: ... Re: Leistung und Gegenleistung - unverschämtes "Diebsgesindel". aber, aber ... «DiePresse.com, 9월 15»
7
Kernhof: Eder zieht Asylpläne für Ex-Gasthof zurück
Sie wurden nicht als "Diebsgesindel" abgestempelt! Fast schon mit einer "affenartigen Sicherheit" (dies ist als übliche Redewendung und nicht als Beschreibung ... «NÖN Online, 6월 15»
8
Ich habe einen Traum: Dagobert Duck
Und wie soll man ruhig schlafen, wenn einem Diebsgesindel und Emporkömmlinge ständig nach dem mühsam Ersparten trachten? Das Beste am Schlafen ist, ... «ZEIT ONLINE, 1월 15»
9
Mit Laterne und Hellebarde durch die Altstadt
Diebsgesindel und Ruhestörer noch zurückhalten müssen, nutzt der Nachtwächter die Gelegenheit, Schaulustigen seine Altstadt zu zeigen. Denn eigentlich soll ... «Lausitzer Rundschau, 7월 14»
10
Sagenreihe: St. Wolfgang, der „Spatzenschreck"
„Hebt euch von hinnen“, rief er, den Arm gegen sie erhebend, „ihr Diebsgesindel und des leidigen Satans beflügelte Diener! Wolfsteins liebliche Weiten und des ... «Tips - Total Regional, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. Diebsgesindel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/diebsgesindel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO