앱 다운로드
educalingo
disparat

독일어 사전에서 "disparat" 뜻

사전

DISPARAT 의 어원학

zu lateinisch disparatum, 2. Partizip von: disparare = trennen, absondern.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 DISPARAT 의 발음

dispara̲t


DISPARAT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DISPARAT 의 뜻은 무엇인가요?

상이

표현 불균형은 불평등의 병치이다. 차이 또는 다름으로 번역 될 수 있습니다. 이질적인 개념은 상위 개념의 장르 또는 그룹으로 그룹화 할 수없는 경우 서로 다른 개념으로 이해됩니다. 즉, 유사한 내용을 전달하지 않으며 따라서 호환되지 않습니다. 그들은 3 분의 1의 설명으로 봉사 할 수 있고 반드시 서로 모순 될 필요는 없습니다. 그러나 그것은 개인 협회에 매우 중요하게 보입니다. 유사하게, 동일한 상황에 대한 서로 다른 견해가 공통 견해로 결합 될 수 없다면 병치 될 수 있습니다.

독일어 사전에서 disparat 의 정의

서로 다른; 두 가지 개념이 완전히 다른 이질적인 사람들의 일치하지 않는 예.

DISPARAT 운과 맞는 독일어 단어

Apparat · Bewegungsapparat · Brutapparat · Europarat · Fernsehapparat · Fotoapparat · Handapparat · Hörapparat · Kontrollapparat · Präparat · Radioapparat · Rasierapparat · Reinigungsapparat · Staatsapparat · Telefonapparat · Verdauungsapparat · Verwaltungsapparat · Zahnhalteapparat · parat · separat

DISPARAT 처럼 시작하는 독일어 단어

dispachieren · Disparation · Disparität · Dispatcher · Dispatcherin · Dispatchersystem · Dispens · dispensabel · Dispensairebetreuung · Dispensairemethode · Dispensarium · Dispensation · Dispensatorium · Dispensehe · Dispenser · dispensieren · Dispensierung · Dispergator · Dispergens · dispergieren

DISPARAT 처럼 끝나는 독일어 단어

Beamtenapparat · Denkapparat · Depotpräparat · Destillierapparat · Eisenpräparat · Fernsprechapparat · Golgi-Apparat · Heizapparat · Herrschaftsapparat · Kombinationspräparat · Kombipräparat · Machtapparat · Parteiapparat · Polizeiapparat · Propagandaapparat · Registrierapparat · Röntgenapparat · Stützapparat · Vervielfältigungsapparat · Vitaminpräparat

독일어 사전에서 disparat 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «DISPARAT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «disparat» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «disparat» 번역

번역기

DISPARAT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 disparat25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disparat 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «disparat» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

不同
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

dispar
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

disparate
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

मुक़्तलिफ़
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

متفاوت
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

несоизмеримый
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

disparate
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

অসম
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

disparate
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

berbeza
화자 190 x 백만 명
de

독일어

disparat
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

異種
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

다른
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

disparate
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

khác nhau
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

முற்றிலும் வேறான
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

पूर्णपणे वेगळया प्रकारचा
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

farklı
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

disparato
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

różny
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

несумірний
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

disparat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

διαφορετικών
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

uiteenlopende
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

disparat
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

uensartede
화자 5 x 백만 명

disparat 의 사용 경향

경향

«DISPARAT» 의 용어 사용 경향

disparat 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disparat» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

disparat 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISPARAT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 disparat 의 용법을 확인하세요. disparat 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Allgemeine Untersuchungen über die Analyse der Begriffe und ...
6: Disparat sind jene, deren keiner dem anderen inne ist. (Vgl. C 53) GP VII 225: Disparat sind A und B, wenn: [(A 5* B) (B ^ A)] (Beispiel: „Mensch", „Stein") Daraus ergibt sich, daß alle disparaten Begriffe verschieden sind, aber nicht alle  ...
Gottfried W Leibniz, Franz Schupp, 1993
2
da capo - Dynastie
8‚ 1985 Den Reiz solcher literarischen Collagen macht das Spannungsverhältnis zwischen den disparaten Einzelteilen aus; Zeit 25. 10. 1985 so widersprüchlich und disparat zeigten sich ihm die Phänomene seiner Gegenwart; ebd.
‎1999
3
Das problem der Materie
Diese Ansicht wollen wir nun prüfen. Nach der darin ausgesprochenen Annahme bestände also der Gegensatz des Zusammengesetzten darin, dass Gleiches mit Disparatem verknüpft wäre, denn da das Einfache unter sich nur disparat oder ...
Udalrich Kramář, 1871
4
Erste Grundlehren der mathematischen Psychologie
Sind von den mit a, b, c der Reihe nach complicirten Vorstellungen a, ß, y nur entweder a und y °der ß und y voll entgegengesetzt, die übrigen zu einander disparat, so ist 2 = y, daher S + 2 = b + C. Alsdann ergiebt sich, wenn man in §. 81.
Moritz Wilhelm Drobisch, 1850
5
Von der Freiheit und ihrer Verkehrung: Eine Studie zu Kant ...
217 Bleibt der Begriff der Freiheit im kosmologischen Verstande ein Problem der Vernunft, müssen Freiheit im praktischen und Freiheit im kosmologischen Verstande disparat sein. Wären sie nicht disparat, müsse die sich auch aus der ...
Till Streichert, 2003
6
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Disharmonie. Disparat. HjH. man Streitigkeiien über »vissenschaftliche ob«, bürgerlill)« Gegenstände auch gelehrte (literarisch«, scientifische) oder politische Dis- cussionen, In der Hauptsache richten sie sich nach den Regeln des logischen ...
Wilhelm Traugott Krug, 1827
7
Fragen des deutschen und internationalen Insolvenzrechts: ...
Insolvenzrecht: Etatistisches. Ordnungsinstrument. oder. Freiraum. für. Rechtsgestaltung. –. zum. Verbindenden. disparat. anmutender. Themenkreise. Stefan. Smid. Stefan Smid Insolvenzrecht: Etatistisches Ordnungsinstrument Dieses ...
Stefan Smid, 2007
8
Vorgeformte Strukturen in Einer Fachtextsorte - Eine ...
(keine interlinguale Wortartkongruenz) O- selon O- en application de disparat: [+ Verweis stelle im Sing.]/[+bcst.Art.+Vcrwcisstcllc im PL; jeweils im Dat.] bzw. [+art. dcf.+licu de renvoi (sing./pl.) VII/2 nach (+Dat.) O conformement a (keine ...
Dan Lohmeyer, 2013
9
Archiv Fur Musik Wissenschaft
Um die metrische Funktion der Glieder (Takte, Taktpaare, Halbsätze) klarzustellen und hervorzukehren, müssen die Glieder disparat sein, und andererseits können sie desto disparater sein, je stärker zugleich ihre Funktion versinnlicht ist.
Hans Heinrich Eggebrecht, 1966
10
B. Bolzanos Wissenschaftslehre: versuch einer ausführlichen ...
Was man disparat nannte, sind solche Beschaffenheiisvorstellungen, deren Concreta auch ich disparat, und was man widerstreitend nannte, Beschaffenheiisvorstellungen, deren Concreta ich einander ausschließend nenne; woraus denn zu ...
Bernard Bolzano, 1837

«DISPARAT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disparat 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ausstellung - Irritierend schön
Denn auch diese ist ja nun äußerst disparat und alles andere als schnell erklärbar. 12 Künstler Die Ausstellungen "Favoriten III - Junge Kunst aus München" ... «Süddeutsche.de, 7월 16»
2
Wolfgang Herrndorf als Maler: Die Geheimwaffe der «Titanic»
Das ist vielleicht der Grund dafür, dass die Schau etwas disparat erscheint. Die meisten Werke tragen ausserdem keinen Namen und kein Datum. Wolfgang ... «Neue Zürcher Zeitung, 7월 16»
3
Tres morts en un tiroteig en un tribunal de Michigan
El reu estava sent traslladat des d'una de les cel·les de detenció del tribunal, quan ha aconseguit desarmar un dels agents i ha disparat contra el número dos ... «Regio 7, 7월 16»
4
Cinc agents morts i sis ferits en una protesta contra la violència ...
... divendres i sis més han resultat ferits durant una manifestació contra la violència policial a Dallas (Texas, EUA) quan dos franctiradors els han disparat des de ... «El Punt Avui, 7월 16»
5
La Policia alemanya mata l'home que ha disparat en un cinema
... l'Interior de l'estat de Hesse, que va justificar l'actuació policial perquè l'home havia disparat quatre trets a l'aire i tenia ostatges “en la seva zona d'influència”. «ARA, 6월 16»
6
Un motorista ferit greu en xocar amb un cotxe i sortir disparat contra ...
Un cotxe ha xocat amb una moto a la cruïlla entre els carrers Sepúlveda i Urgell i de resultes de l'impacte el motorista ha sortit disparat contra el cotxe i ha ... «ARA, 6월 16»
7
Portada Societat Un motorista, ferit greu després de xocar amb un ...
Informa el diari ARA que un motorista ha xocat contra un cotxe a la cruïlla entre els dos carrers i, com a conseqüència del xoc, el motorista ha sortit disparat amb ... «Diari Català, 6월 16»
8
Landy-Retrospektive - Kraft der Zerstörung
Die Ausstellung "Out of Order" präsentiert viele Installationen nur in Andeutungen und Anmutugen, aber es wird deutlich wie disparat Landys Werk ist. Als Video ... «Deutschlandfunk, 6월 16»
9
Im Internet steht viel Quatsch: Wie Sie nicht darauf reinfallen
... eines der grossen Schlagworte, nicht zuletzt beim Internet: Online ist das Angebot viel grösser und im Vergleich zu den klassischen Medien extrem disparat. «Basler Zeitung, 5월 16»
10
Turquia condemna dos periodistes a cinc anys de presó per ...
Mentre els dos periodistes accedien als jutjats d'Istanbul, un desconegut ha disparat contra Can Dündar, l'ex director del diari ' Cumhuriye', on es va publicar ... «ARA, 5월 16»
참조
« EDUCALINGO. disparat [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/disparat> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO