앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Dorschleber" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 DORSCHLEBER 의 발음

Dorschleber  [Dọrschleber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORSCHLEBER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DORSCHLEBER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Dorschleber» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Dorschleber

대구 간

Dorschleber

대구 간은 일반적으로 자신의 주스에서 제공되는 대구입니다. 보존 식품이나 항아리에는 베이 잎과 후추가 첨가됩니다. 전통적으로 Dorschleber는 러시아 요리에 속하며 감자 요리를 제공합니다. 또는 대구 간은 소금, 빻은 후춧가루, 딜 및 분쇄 된 양파 또는 샬롯과 섞여서 빵의 보급으로 사용됩니다. 또는 단단한 삶은 달걀과 양파는 대구 간을 섞어서 만들 수 있습니다. 2007 년 8 월 Dorschleber 보존 식품은 다이옥신과 dl-PCB의 한계 값이 여러 번 초과되었다는 비난을 받았다. 대구 간 기름 100g에는 5mg의 비타민 A와 100μg의 비타민 D가 들어 있습니다. Als Dorschleber bezeichnet man Leber eines Kabeljaus, die meistens in eigenem Saft, gewürzt mit Lorbeerblättern und Pfeffer in Konserven oder Gläsern angeboten wird. Traditionell gehört Dorschleber zur russischen Küche und wird zu Kartoffelgerichten serviert. Alternativ wird Dorschleber mit Salz, gemahlenem Pfeffer, Dill und zerkleinerten Zwiebeln oder Schalotten gemischt und als Brotaufstrich verwendet. Alternativ werden auch hartgekochte Eier und Zwiebeln mit Dorschleber zu einer Pastete vermengt. Im August 2007 gerieten Dorschleber-Konserven in die Kritik wegen mehrfacher Überschreitung der Grenzwerte für Dioxin- und dl-PCB. 100 g Dorschleber enthalten 5 mg Vitamin A und 100 µg Vitamin D.

독일어 사전에서 Dorschleber 의 정의

높은 영양가, 보존 간 대구로 제공됩니다. einen hohen Nährwert aufweisende, als Konserve angebotene Leber des Dorsches.
독일어 사전에서 «Dorschleber» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DORSCHLEBER 운과 맞는 독일어 단어


Adressaufkleber
Adrẹssaufkleber
Alleskleber
Ạlleskleber
Aufkleber
A̲u̲fkleber 
Eisleber
E̲i̲sleber
Fallersleber
Fạllersleber
Fettleber
Fẹttleber [ˈfɛtleːbɐ]
Fibrinkleber
Fibri̲nkleber
Gansleber
Gạnsleber [ˈɡansleːbɐ]
Geflügelleber
Geflü̲gelleber [ɡəˈflyːɡl̩leːbɐ]
Gänseleber
Gạ̈nseleber
Hühnerleber
Hü̲hnerleber
Kalbsleber
Kạlbsleber [ˈkalpsleːbɐ]
Kleber
Kle̲ber
Metallkleber
Metạllkleber
Rinderleber
Rịnderleber [ˈrɪndɐleːbɐ]
Schweineleber
Schwe̲i̲neleber
Sekundenkleber
Sekụndenkleber
Sesselkleber
Sẹsselkleber
Stauungsleber
Sta̲u̲ungsleber
Stopfleber
Stọpfleber

DORSCHLEBER 처럼 시작하는 독일어 단어

Dörrfleisch
Dörrgemüse
Dörrobst
Dörrofen
Dörrpflaume
Dörrzwetschke
dorsal
Dorsaldislokation
Dorsale
Dorsalflexion
Dorsallaut
Dorsch
Dorschfisch
dorsiventral
dorsoanterior
dorsoplantar
dorsoposterior
dorsoventral
dorsovolar
Dorstenia

DORSCHLEBER 처럼 끝나는 독일어 단어

Arbeitgeber
Auftraggeber
Faseleber
Feber
Fensterheber
Fieber
Gastgeber
Heber
Herausgeber
Leber
Ratgeber
Schrumpfleber
Schwefelleber
Streber
Säuferleber
Urheber
Wanderleber
Weber
Zystenleber
lieber

독일어 사전에서 Dorschleber 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Dorschleber» 번역

번역기
online translator

DORSCHLEBER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Dorschleber25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Dorschleber 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Dorschleber» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

鳕鱼肝油
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

de hígado de bacalao
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

cod liver
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

कॉड लिवर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

كبد سمك القد
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

печень трески
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

fígado de bacalhau
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

কডমাছের যকৃৎ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

foie de morue
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

ikan kod
화자 190 x 백만 명

독일어

Dorschleber
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

タラ肝油
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

대구 간
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kod pepati
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

gan cá thu
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மீன்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

शेंग यकृत
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

morina karaciğeri
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

fegato di merluzzo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

z wątroby dorsza
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

печінка тріски
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

ficat de cod
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μουρουνέλαιο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

kabeljou lewer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

torsklever
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

torskelever
화자 5 x 백만 명

Dorschleber 의 사용 경향

경향

«DORSCHLEBER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Dorschleber» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Dorschleber 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Dorschleber» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DORSCHLEBER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Dorschleber» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Dorschleber» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Dorschleber 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DORSCHLEBER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Dorschleber 의 용법을 확인하세요. Dorschleber 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Allgemeine Fischwirtschaftszeitung
Kühlhausarbeiter schwören auf Dorschleber Die Dorschleber ist ein ganz wunderbares „Präparat" zur Verhütung von Grippe und anderen Erkältungskrankheiten. In Norddeutschland ist es in großen Unternehmungen üblich geworden, bei ...
2
Raus aus der BE-Rechenfalle!: Auf nichts mehr verzichten ...
... Name 1BE...g Dorschleber 1200g Seemuschelfleisch in Marinade 99999g Seemuschelfleisch in Currycreme 235,29g Seemuschelfleisch in Kräutercreme 153,85g Name Schale/Becher = BE Kcal pro 100g Brathering in Aspik 200g Schale ...
Bianca Mauche, 2006
3
Archiv für Fischereiwissenschaft
... 0.003 0.002 0.002 Art 1 Dorschleber 1 Dorschleber 1 Dorschleber 1 Dorschleber 1 Dorschrogen 1 Heringsrogcn 1 Heringsrogen 1 Heringsmilch 1 Heringsmilch Art 1 Dorschleber 1 Dorschleber 1 Dorschleber 1 Dorschlebcr 1 Dorschrogen ...
4
Österreichs fischerei
Dorschleber — geschätzter Leckerbissen für Kleinkinder und Feinschmecker — Gesundheitlicher Wert beachtlich Bibulus empfiehlt Fisch zum Fest Petri-Heil am Wallersee Roderick Wilkinson. teln ist Fisch noch am ehesten zu einigermaßen ...
5
Norwegen
Michael Möbius, Annette Ster. Kulinarisches /issenswertes für die Reise Norwegen erkunden - zum Beispiel mit. 58. Im Restaurant makrell Makrele Herr Ober! Keiner! Molje leicht säuerlicher Ein- Fräulein! Froken! topf aus Dorschleber, Was ...
Michael Möbius, Annette Ster, 2011
6
Glaube, Liebe, Mafia: Ein Fall für Josif Bondar
»Kommst du frühstücken, Josif? Steht schon alles auf dem Tisch. Ich habe für dich Zaziki, Hering in Tomatensoße und Dorschleber hingestellt.Ist das richtig?« »Goldrichtig.« Josif setztesich an denTisch. »Was ist das denn für ein hellbraunes ...
Mark Zak, 2013
7
Eine Geschichte der Heimkehr: Mein Leben Teil I 1929-1956
So kam es, dass zweimal in der Woche ganz frühmorgens ein paar Marinesoldaten uns zwei bis drei Kisten Fisch brachten, Dorsch, Hering und viel Dorschleber. Die Dorschleber wurde mit vielen Zwiebeln in einem großen Topf gekocht.
Günther Karl Steinberg, 2009
8
Die blaue Barriere: Roman aus dem Fischland
Undwir verhökerten seinerzeit die Dorschleber in Milchkannen und dachten, es werde ewig so weiter gehen. Fischermentalität. Heute ist Dorschleber eine in kleinen Dosen verkaufte Spezialität. Mitdiesen Geschichten begann also unser ...
Helmut H. Schulz, 2014
9
Ullas Allerlei: Angerichtet zu Julias 25. Geburtstag. ...
Angerichtet zu Julias 25. Geburtstag. Geschichten um Gerichte und Gerüch(t)e. Michael Stoewer, Ulla Hagenau-Stoewer. Bei mir würden sie allerdings " Dorschleberbomber" heißen. Dorschleber in Öl. Nie vorher hatte ich so etwas Köstliches ...
Michael Stoewer, Ulla Hagenau-Stoewer, 2013
10
Madame Zhou und der Fahrradfriseur: Auf den Spuren des ...
Es wurden jede Menge Geschenke eingeflogen: eine Suhler Doppelbockflinte, 10 Meter Plauener Spitze, Pakete mit Dorschleber, Schnaps, Säbel, 8 Pistolen und viele geschnitzte Nussknacker aus demErzgebirge. Keßlersagte seinen ...
Landolf Scherzer, 2012

«DORSCHLEBER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Dorschleber 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Legendär: Die Geschichte von Fisch-Fiete
Bei seiner Entlassung aus der Gefangenschaft hatte ihm der Arzt empfohlen, „wenn Sie nach Sylt gehen, sorgen Sie dafür, dass Sie jeden Tag Dorschleber ... «shz.de, 11월 15»
2
Gute Küche gesucht! - Das Essen der Wikinger
... durchsetzt mit beeindruckenden Rezepten: Suppe aus Island-Moos, vier Mal frische Dorschleber, Blutkuchen, Muscheln in Met, Schweinsohren in Suppe, ... «NÖN Online, 10월 15»
3
Ostalgie in Mittelbaden
Andreas Müller hat sie alle: Spreewaldgurken, Thüringer Kümmelknackwürste, Bautzener Senf, Döbelner Soljanka, Köthener Schmalzfleisch, Dorschleber von ... «Südwest Presse, 7월 15»
4
Vier Tische und ein Punk
Saftige Räucherforelle wird mit Dosensardelle und einer Creme aus Dorschleber kombiniert, marinierte Zwiebeln drauf, mutig, passt. Spätestens jetzt braucht ... «derStandard.at, 6월 15»
5
Der Geschmack der Kindheit
Gläser mit eingelegten Tomaten, Dorschleber-Konserven, geröstete Sonnenblumenkerne, die ihre Schale tragen, oder Päckchen mit Buchweizen: Wo man ... «Südwest Presse, 5월 15»
6
Gußhaus: Der Petz ist los!
Dabei ist das Prinzip watscheneinfach, draufkommen muss man halt: Statt Tunfisch mixt Petz Dorschleber in die Mayonnaise, mit der das zartrosa gebratene ... «derStandard.at, 1월 15»
7
Im Reich der kulinarischen Finsternis
Nichtsdestoweniger: Gerichte wie Schildkröten-, Känguruschwanz- und Haifischflossensuppe oder flambierte Dorschleber, die mit Vorliebe auch auf den ... «Tages-Anzeiger Online, 11월 14»
8
Bornholm-Trip: Des Anglers fette Beute
Auf dem Rückweg legen wir dem Frettchen noch eine leckere Dorschleber vor die Tür, auch die Möwen kosten unser Schlemmermahl. Luke auf und runter vom ... «Spiegel Online, 4월 14»
9
Veganismus: Gesund oder riskant?
Vitamin D ist in kaum einem Lebensmittel natürlicherweise enthalten – die Ausnahme sind Lebertran (Dorschleber) und fettreiche Fischarten. Der Körper kann ... «Medizin-Transparent.at, 3월 14»
10
Sowjetküche : Blini für die Bolschewiken
... vor der Oktoberrevolution: In den Petersburger Adelspalästen wird Exotisches wie Dorschleber und getrocknete Störrückensehne getafelt, Nikolai Gogol baut ... «Tagesspiegel, 10월 13»

참조
« EDUCALINGO. Dorschleber [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/dorschleber> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z