앱 다운로드
educalingo
drakonisch

독일어 사전에서 "drakonisch" 뜻

사전

DRAKONISCH 의 어원학

nach dem altgriechischen Gesetzgeber Drakon, dessen Gesetze sehr hart und grausam waren.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 DRAKONISCH 의 발음

drako̲nisch [draˈkoːnɪʃ] 


DRAKONISCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DRAKONISCH 의 뜻은 무엇인가요?

드라 콘

드라 콘 (Drakon)은 아테네의 법률 개혁자 였는데, BC 621 년 경 BC 주 아테네에서 그 당시 알려진 모든 처벌. 그는 또한 범죄법에있어 두 가지 주요 혁신, 즉 고의와 의도하지 않은 살인의 구별과 범죄에 특화된 법원에 대한 각 형벌의 소개를 소개했습니다. 아무도 그것을 간과하거나 무시할 수 없도록하기 위해, 법은 나무 판에 쓰여졌 고 부분적으로 회전 가능한 3면의 stelae 또는 시장에 세워진 기둥에 부착되어 거의 200 년 동안 유지되었습니다. Drakon의 법칙은 의도적이거나 의도하지 않은 살인의 구별을 유지하면서 Solon 법안으로 대체되었습니다. 엄격한 입법은 그리스의 고전 시대에 극도로 잔인한 것으로 간주되었으며, 과장되게 열심히 "과격한"처벌을하는 독일어로 속담이되었습니다.

독일어 사전에서 drakonisch 의 정의

엄격한 엄격한 hardImageDrakonian 조치, 처벌, 입법.

DRAKONISCH 운과 맞는 독일어 단어

afrikanisch · albanisch · amerikanisch · armenisch · chronisch · dänisch · elektronisch · ethnisch · fachmännisch · finnisch · italienisch · japanisch · koreanisch · mechanisch · medizinisch · polnisch · rumänisch · spanisch · technisch · telefonisch

DRAKONISCH 처럼 시작하는 독일어 단어

drainen · Drainierung · Drainnetz · Drainrohr · Drainung · Draisine · Drake · Drako · Drakon · Drakontiasis · Drakorubin · Drakunkulose · drall

DRAKONISCH 처럼 끝나는 독일어 단어

alemannisch · architektonisch · elektrotechnisch · estnisch · gentechnisch · harmonisch · heinisch · javanisch · kaufmännisch · klinisch · lateinisch · launisch · manisch · marokkanisch · okzitanisch · organisch · panisch · rätoromanisch · slowenisch · zynisch

독일어 사전에서 drakonisch 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «DRAKONISCH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «drakonisch» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «drakonisch» 번역

번역기

DRAKONISCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 drakonisch25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 drakonisch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «drakonisch» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

严厉的
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

draconiana
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

draconian
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

कठोर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

شديدة القسوة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

драконовский
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

draconiana
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

সংক্রান্ত প্রচুর কড়া
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

draconien
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

zalim
화자 190 x 백만 명
de

독일어

drakonisch
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

厳格な
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

드라 콘 식의
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

draconian
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hà khắc
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

கடுமையான
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

डीएमकेचे
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

acımasız
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

draconiana
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

drakońskie
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

драконівський
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

draconice
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

δρακόντεια
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

drakoniese
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

drakoniska
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

draconian
화자 5 x 백만 명

drakonisch 의 사용 경향

경향

«DRAKONISCH» 의 용어 사용 경향

drakonisch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «drakonisch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

drakonisch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DRAKONISCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 drakonisch 의 용법을 확인하세요. drakonisch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Drakonisch heißt blutig und hart!“ - Die Gesetzgebung des ...
Die Gesetzgebung des Drakon ist im Volksmund verklärt und mit einem markant harten und blutigen Charakter versehen.
Felix Eibenstein, 2011
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
drakonische Strafen verhängen, drakonisch herrschen, mit drakonischer Härte, Strenge vorgehen, drakonischer Drill, drakonische Disziplin, jmdn. drakonisch bestrafen. Drama N. (-s; Dramen), seit Ende 16. Jh. vereinzelt, seit Anfang 18.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
Das deutsche Adjektiv: Untersuchungen zur Semantik, ...
In: (1b) eine drakonische Strafe -^ eine sehr strenge Strafe steht drakonisch für das mit sehr graduierte Bewertungsadjektiv streng.1"5 Als Bewertungsadjektiv gehört drakonisch zu den relativen Qualitätsadjektiven und ist als solches nicht nur ...
Igor Trost, 2006
4
Die politische Realität des Jugoslawismus (1918-1991): mit ...
Bei der Bekämpfung dieser Tendenzen griffen die Kommunisten weiter nach den Feindbildern und repressiven Maßnahmen als ihrem erprobten politischen Mittel zurück, und zwar schroff und drakonisch, was das System im Endergebnis ...
Srećko M. Džaja, 2002
5
Hamann's Schriften
Johann Georg Hamann Friedrich von Roth. sagung mit den Lumpen alter Lokakvorurs theile der jüdischen Orthodorie zuzudecken > unterdessen ihre Schwester Dogmatik drakonisch — «ut>Kero6inA tterOä! — über jedes ihr in dem Weg ...
Johann Georg Hamann, Friedrich von Roth, 1824
6
Die Saat des Feuers: Mystery-Thriller
»Das ist ein bisschen drakonisch, finden Sie nicht?« Eindeutig nicht drakonisch genug, denn die Reaktion des Mannes war schnell und skrupellos. Er zog die Waffe aus dem Holster, trat vor und hieb Cædmon den Knauf des Revolvers ins ...
Chloe Palov, 2010
7
Geschichte der geheimen gesellschaften und der ...
Es kommt uns wenig darauf an, zu untersuchen, ob die Septembergesetze mehr oder weniger drakonisch waren, wie man sich in democratischer Sprache ausdrückt, wir begnügen uns damit, zu bemerken, daß die Republikaner sie nöthig ...
Lucien de La Hodde, 1851
8
Die Politische Ethik der protestantischen Theologie im 20. ...
Die Kirche steht vor allem an der Spitze des Antikommunismus, weil sie durch das nordkoreanische kommunistische Regime drakonisch verfolgt wurde und im Koreakrieg große Verlust erlitten hat.14 Somit werden Menschenrechte, ...
Hyun-Beom Choi, 2003
9
Das Eherecht im Codex Hammurabi und in den Institutionen des ...
Es muss darauf hingewiesen werden, dass das Eherecht in den verschiedenen Rechtskulturen der Antike, so ungerecht und drakonisch auch manche der festgelegten Sanktionierungen innerhalb des damals geltenden Rechts aus heutiger Sicht ...
Timo Maier, 2007
10
Beiträge zur Namenforschung
... Derby, Dioskuren, Don Juan, Dulzinea) und dienen als Derivationsbasis von Ableitungen (Damast, dionysisch, Donquichotterie, drakonisch). Besonders interessant vom Bildungstyp her ist Daguerrotypie, das im Französischen gebildet "im ...

«DRAKONISCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 drakonisch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Frankreich: Täter in Kirche trug Fußfessel - scharfe Kritik an Sicherheit
Nun will sich Frankreich besser schützen - die Vorschläge sind drakonisch. In einer ... Prominente Politiker der Opposition übertreffen sich nun mit drakonischen ... «SPIEGEL ONLINE, 7월 16»
2
«Türkei das Stimmrecht im Europarat entziehen»
Präsident Erdogan reagiert drakonisch auf den Putschversuch gegen ihn. Bürgerliche Politiker zeigen sich besorgt – und fordern Massnahmen. Fordert für die ... «Basler Zeitung, 7월 16»
3
Alfons Hörmann fordert Strafen für Russland nach McLaren-Report
Die Dimension des nun nachgewiesenen Staatsdopings müsse "drakonische Maßnahmen nach sich ziehen", forderte der 55 Jahre alte Spitzenfunktionär. «SPIEGEL ONLINE, 7월 16»
4
Erneut «lebenslänglich» für Mursi: Drakonische Urteile in Ägypten
Der frühere ägyptische Präsident Mursi ist zu mehr Strafen verurteilt worden, als er je verbüssen kann. Im jüngsten Verfahren gegen ihn wurden zudem drei ... «Neue Zürcher Zeitung, 6월 16»
5
Türkei - Drakonische Strafen gegen IS-Terroristen
Es ist das erste Gerichtsurteil gegen Mitglieder der Dschihadistenmiliz Islamischer Staat (IS) in der Türkei, und es fiel drakonisch aus. In der ostanatolischen ... «Frankfurter Rundschau, 6월 16»
6
Indonesien bestraft Kinderschänder drakonisch
Sexueller Kindesmissbrauch kann in Indonesien künftig mit chemischer Kastration, dem Einpflanzen eines Mikrochips oder dem Tod bestraft werden. Präsident ... «ProSieben, 5월 16»
7
Drakonisch bestraft: Unverheiratetes Paar in Indonesien ausgepeitscht
In der indonesischen Provinz Aceh sind ein Mann und eine Frau öffentlich ausgepeitscht worden, weil sie bei verbotenen Intimitäten erwischt worden waren. «Neue Zürcher Zeitung, 3월 16»
8
Lagarde zu Griechenland: «IWF will nicht drakonisch sein»
Die Direktorin des Internationalen Währungsfonds, Christine Lagarde, mag es nicht, wenn ihre Organisation als «furchtbare IWF» dargestellt wird. Sie weist ... «handelszeitung.ch, 2월 16»
9
Köln: Asylbewerber muss wegen Sockendiebstahls in Haft
... Kölner Amtsgericht gefällt. Die Entscheidung klingt drakonisch, ist aber angemessen. ... Das klingt drakonisch, der 19-Jährige war nicht vorbestraft. Die Kölner ... «SPIEGEL ONLINE, 1월 16»
10
Warum Russland Ein-Mann-Demos drakonisch bestraft
In Russland wurde erstmals ein Aktivist zu einer dreijährigen Haftstrafe für seine Teilnahme an einer unangemeldeten Demo verurteilt. Das harte Urteil soll vor ... «DIE WELT, 12월 15»
참조
« EDUCALINGO. drakonisch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/drakonisch> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO