독일어 사전에서 "durchhelfen" 뜻

독일어 에서 DURCHHELFEN 의 발음

durchhelfen  dụrchhelfen [ˈdʊrçhɛlfn̩]

독일어에서 DURCHHELFEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 durchhelfen 의 정의

누군가를 돕기 위해 어려운 상황에서 생존하는 데 도움이됩니다. 비상 사태를 돕기 위해 누군가가 뭔가를 겪도록 도와 줌. 좁은 통로를 통해 나를 도왔습니다.

jemandem helfen, durch etwas zu gelangen helfen, eine schwierige Situation zu bestehen; aus einer Notlage heraushelfen. jemandem helfen, durch etwas zu gelangenBeispielsie half mir durch die schmale Öffnung durch.

독일어 동사 DURCHHELFEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich helfe durch

du hilfst durch

er/sie/es hilft durch

wir helfen durch

ihr helft durch

sie/Sie helfen durch

Präteritum

ich half durch

du halfst durch

er/sie/es half durch

wir halfen durch

ihr halft durch

sie/Sie halfen durch

Futur I

ich werde durchhelfen

du wirst durchhelfen

er/sie/es wird durchhelfen

wir werden durchhelfen

ihr werdet durchhelfen

sie/Sie werden durchhelfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgeholfen

du hast durchgeholfen

er/sie/es hat durchgeholfen

wir haben durchgeholfen

ihr habt durchgeholfen

sie/Sie haben durchgeholfen

Plusquamperfekt

ich hatte durchgeholfen

du hattest durchgeholfen

er/sie/es hatte durchgeholfen

wir hatten durchgeholfen

ihr hattet durchgeholfen

sie/Sie hatten durchgeholfen

Futur II

ich werde durchgeholfen haben

du wirst durchgeholfen haben

er/sie/es wird durchgeholfen haben

wir werden durchgeholfen haben

ihr werdet durchgeholfen haben

sie/Sie werden durchgeholfen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich helfe durch

du helfest durch

er/sie/es helfe durch

wir helfen durch

ihr helfet durch

sie/Sie helfen durch

Futur I

ich werde durchhelfen

du werdest durchhelfen

er/sie/es werde durchhelfen

wir werden durchhelfen

ihr werdet durchhelfen

sie/Sie werden durchhelfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgeholfen

du habest durchgeholfen

er/sie/es habe durchgeholfen

wir haben durchgeholfen

ihr habet durchgeholfen

sie/Sie haben durchgeholfen

Futur II

ich werde durchgeholfen haben

du werdest durchgeholfen haben

er/sie/es werde durchgeholfen haben

wir werden durchgeholfen haben

ihr werdet durchgeholfen haben

sie/Sie werden durchgeholfen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich hälfe durch

du hälfest durch

er/sie/es hälfe durch

wir hälfen durch

ihr hälfet durch

sie/Sie hälfen durch

Futur I

ich würde durchhelfen

du würdest durchhelfen

er/sie/es würde durchhelfen

wir würden durchhelfen

ihr würdet durchhelfen

sie/Sie würden durchhelfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte durchgeholfen

du hättest durchgeholfen

er/sie/es hätte durchgeholfen

wir hätten durchgeholfen

ihr hättet durchgeholfen

sie/Sie hätten durchgeholfen

Futur II

ich würde durchgeholfen haben

du würdest durchgeholfen haben

er/sie/es würde durchgeholfen haben

wir würden durchgeholfen haben

ihr würdet durchgeholfen haben

sie/Sie würden durchgeholfen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchhelfen

Infinitiv Perfekt

durchgeholfen haben

Partizip Präsens

durchhelfend

Partizip Perfekt

durchgeholfen

DURCHHELFEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 durchhelfen 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 durchhelfen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «durchhelfen» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 度日
• 독일어 - 스페인어 번역기: pasar
• 독일어 - 영어 번역기: get by
• 독일어 - 힌디어 번역기: द्वारा प्राप्त
• 독일어 - 아랍어 번역기: تدبر
• 독일어 - 러시아어 번역기: проходить
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: sobreviver
• 독일어 - 벵골어 번역기: পাশ দিয়া যাত্তয়া
• 독일어 - 프랑스어 번역기: se débrouiller
• 독일어 - 말레이어 번역기: mendapatkan dengan
• 독일어: durchhelfen
• 독일어 - 일본어 번역기: うまく逃れます
• 독일어 - 한국어 번역기: 그럭저럭
• 독일어 - 자바어 번역기: njaluk dening
• 독일어 - 베트남어 번역기: nhận được bằng
• 독일어 - 타밀어 번역기: மூலம் கிடைக்கும்
• 독일어 - 마라티어 번역기: द्वारे मिळवा
• 독일어 - 터키어 번역기: almak
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: tirare avanti
• 독일어 - 폴란드어 번역기: uzyskać przez
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: проходити
• 독일어 - 루마니아어 번역기: obține de
• 독일어 - 그리스어 번역기: πάρετε από
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: kry deur
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: klara sig
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: komme med

«DURCHHELFEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 durchhelfen 의 용법을 확인하세요. durchhelfen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Er kann allein nicht durch den Wald finden, man muß ihm durchhelfen. Einem Ausreißer durchhelfen, ihm zur Flucht behülflich sei», ««eigentlich, au« einer Verlegenheit helfen. Man muß ihm durchzuhelfen suchen. Auch hindurchhelfen.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Deutsches Wörterbuch

DURCHHELFEN, einem beistand leisten, damit er durch einen ort glücklich gelange, niederd. dôrhelpen Schanbach 45*, nieder/, doorhelpen. er führte den gefangenen zu einer Öffnung in der mauer und half ihm durch, einem im gedränge, ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Einem Ausreißer durchhelfen, ihm zur Flucht behülflich sei». Uneigentlich, aus einer Verlegenheit helfen. Man muß ihm durchzuhelfen suchen. Auch hindurchhelfen. Sich durchhelfen, mit Mühe durch einen Ort weiter zu kommen suchen , sich ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

-fchieben können. fich Durcbkriippelu (chroyyel) fich cuiihfaut durchhelfen. ftch elend durchdringen. [gelnd hindurchrollen. Dur-chkugeln. t. mit Kugeln durchwerfen. durchlöchern. kufich Duc-chkiitntnec*n. fich kiimncerlich durchhelfen. fich ...

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

SS« Durchgrunjen Durchhelfen durchgriindet, zu durchgründen, «grün, den, « forschen. Dürchgrunzcn, th. g. , ich grunze durch, durchgegrunzt, durchzugrunzen, mitgrun» zcnder Stimme durchsingen. Durchguckcn, unth. 3., ich gucke durch, ...

Theodor Heinsius, 1828

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

Durchkriechen(cricgan) i. kriechend durchschlüpfen; t. kriechend Durchkriegen ( »reg) t. -bekommen, -bringe», -schieben können. sich Durchrriippeln (cgr«s»cl) sich mühsam durchhelfen, sich elend durchbringen. Igelnd bindurchrollen.

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

Handwörterbuch der deutschen sprache: nebst den ...

Z. m.h. durch einen Ört schleppe»; un- eig. durchhelfen. dürchschlingen,unr.th.Z., n. 235 h. durch eineÖffnung schlingen; mit Schlingen durchziehen, dürchschlitzen, r. th.Z. m.h. einen Schlitz durch etw. mache», durch eine» Schlitz trennen, ...

Ferdinand Adolf Weber, 1872

Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...

Z. m. f. durch einen Ort schlendern. durchschleppen, r.th.Z. m.h. durch eine» Ort schleppen; un- eig. durchhelfen. dürchschlingen, unr.th.I.i». h. durch eineÖffnung schlingen; mit Schlingen durchziehen. dürchschlrtzen, r. th.I. m.h. einen Schlitz ...

Friedrich A. Weber, 1850

Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...

-bekommen, «bringen, -schieben tonnen. sich Durchkrüppeln (rhroppel) sich mühsam durchhelfen, sich «iend durchdringen. Igelnd hindnichrollen. vurchkugeln, l. mll Kugeln durchwerfen, durchlöchern, tu- ßch Durchkümmern, sich liimmerlich ...

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865

Thomas Wizenmann, der Freund Friedrich Heinrich Jacobi's

Durchhelfen wird Er Ihnen, durch Alles durchhelfen; dafür sorgen Sie nur nicht. Iesus Christus, unser treuer, barmherziger und mitleidiger Hoherpriester, der allenthalben geprüfet worden, gleichwie wir, und der dadurch Mitleiden gelernt hat ...

Alexander von der Goltz, Thomas Wizenmann, 1859

«DURCHHELFEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 durchhelfen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Neue Heimat Siebenbürgen: Ein Gespräch mit dem ...

Präziser ausgedrückt ging es um ein Durchhelfen durch die Bürokratie oder eine Einschätzung über die wirtschaftliche Situation und die politische Stabilität. «Siebenbürgische Zeitung, 9월 15»

Left Boy auf "Reise durch verschiedene Genres"

Er ist mein bester Freund und der Einzige, der mir durch viele Probleme, die einem in diesem Geschäft entgegenkommen, durchhelfen kann. Denn er hat selbst ... «Kurier, 8월 13»

Oberstufenschüler schmeißen Party für Jüngere

Jugendpfleger Andre Lux (im Bild links) nennt ein Beispiel: Ein Spinnennetz wird als Barriere aufgespannt, die Kinder müssen sich gegenseitig durchhelfen. «Schwäbisches Tagblatt, 3월 10»