독일어 사전에서 "prüfen" 뜻

PRÜFEN 의 어원학

mittelhochdeutsch brüeven, prüeven = erwägen; erkennen; beweisen; bemerken; schätzen; erproben, über das Vulgärlateinisch-Romanische < lateinisch probare = als gut erkennen, billigen; prüfen; zu: probus = gut, rechtschaffen, tüchtig.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 PRÜFEN 의 발음

prüfen  [prü̲fen ]

독일어에서 PRÜFEN 의 뜻은 무엇인가요?

고려

Prüfen

테스트는 DIN 1319에 따라 테스트 객체가 요구 사항을 충족시키는 정도를 의미합니다. 대조적으로 테스트 란 테스트 개체가 요구 사항을 충족시키는 지 여부를 결정하는 것을 의미합니다. 그러나 언어 사용에서는 테스트와 확인이 동의어로 사용되는 경우가 많습니다. 인간의 감각 만이 도움없이 시험된다면, 주관적인 검사에 대해서 말합니다. 테스트 결과는 거의 비교할 수 없습니다. 소위 테스트 도구라고하는 에이즈가 사용된다면 객관적인 테스트가 필요합니다. 객관적인 테스트 방법은 종 박람회와 게이지로 나뉩니다. 측정시 측정 장치로 물리량을 기록하고 측정 값을 결정합니다. 측정 값은 물리량을 나타내는 단위로 수치로 구성됩니다. 교시시, 검사 대상이 지정된 범위 내에 있는지 여부가 결정됩니다. 테스트 결과는 수치가 아니지만 좋은 / 나쁜 진술입니다. 국경을 넘은 방향을 종종 볼 수 있습니다.

Prüfen bedeutet nach DIN 1319 das Feststellen, inwieweit ein Prüfobjekt eine Forderung erfüllt. Im Gegensatz dazu bedeutet Testen das Feststellen, ob ein Prüfobjekt eine Forderung erfüllt oder nicht. Im Sprachgebrauch wird Testen und Prüfen allerdings oft Synonym verwendet. Wird nur mit dem menschlichen Sinnen – ohne Hilfsmittel – geprüft, spricht man vom subjektiven Prüfen. Die Prüfergebnisse sind nur schlecht miteinander vergleichbar. Werden Hilfsmittel – sogenannte Prüfmittel – verwendet, so spricht man vom objektiven Prüfen. Objektive Prüfverfahren werden in die Arten Messen und Lehren unterteilt. Beim Messen wird eine physikalische Größe mit einem Messgerät erfasst und ein Messwert ermittelt. Der Messwert setzt sich aus Zahlenwert mit Einheit, welche die physikalische Größe repräsentiert zusammen. Beim Lehren wird festgestellt, ob das zu prüfende Objekt innerhalb vorgegebener Grenzen liegt oder nicht. Das Prüfergebnis ist kein Zahlenwert, sondern eine Gut- / Schlecht-Aussage. Oft lässt sich beim Lehren erkennen, in welche Richtung die Grenze überschritten wurde.

독일어 사전에서 prüfen 의 정의

품질, 기능, 사실, 정확성 측면에서의 문서, 유용성 측면에서의 수용성 통제, 특성 조사, 무언가의 상태 확립, 누군가의 철저한 시험, 관찰을위한 관찰 자기 자신의 사람에게 적절한 작업이나 질문으로 자신을 평가하기 위해 자신의 지식, 능력, 특정 분야의 업적을 특정 주제 영역에서 운명의 부하를 폭로하기로 결정한다. 스포츠 경기에서 누군가를 따라 가면서 시험에 모든 기술을 기울여야한다고 요구합니다. 품질, 성능, 강도를 테스트 한 테스트 장비의 예를 확인하십시오.

auf Qualität, Funktionstüchtigkeit hin untersuchen einen Sachverhalt, ein Schriftstück im Hinblick auf die Richtigkeit, Akzeptabilität kontrollieren ein Angebot im Hinblick auf seine Brauchbarkeit untersuchen die Eigenschaften, den Zustand von etwas festzustellen suchen jemanden eingehend testen, forschend beobachten, um ihn einschätzen zu können über die eigene Person reflektieren, um sich selbst einzuschätzen durch entsprechende Aufgabenstellung oder Fragen jemandes Kenntnisse, Fähigkeiten, Leistungen auf einem bestimmten Gebiet festzustellen suchen in einem bestimmten Sachgebiet Prüfungen durchführen schicksalhaften Belastungen aussetzen; mitnehmen jemanden im sportlichen Wettkampf derart fordern, dass er sein ganzes Können unter Beweis stellen muss. auf Qualität, Funktionstüchtigkeit hin untersuchenBeispieleetwas auf seine Festigkeit prüfenamtlich geprüfte Messgeräte.

독일어 동사 PRÜFEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich prüfe

du prüfst

er/sie/es prüft

wir prüfen

ihr prüft

sie/Sie prüfen

Präteritum

ich prüfte

du prüftest

er/sie/es prüfte

wir prüften

ihr prüftet

sie/Sie prüften

Futur I

ich werde prüfen

du wirst prüfen

er/sie/es wird prüfen

wir werden prüfen

ihr werdet prüfen

sie/Sie werden prüfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geprüft

du hast geprüft

er/sie/es hat geprüft

wir haben geprüft

ihr habt geprüft

sie/Sie haben geprüft

Plusquamperfekt

ich hatte geprüft

du hattest geprüft

er/sie/es hatte geprüft

wir hatten geprüft

ihr hattet geprüft

sie/Sie hatten geprüft

Futur II

ich werde geprüft haben

du wirst geprüft haben

er/sie/es wird geprüft haben

wir werden geprüft haben

ihr werdet geprüft haben

sie/Sie werden geprüft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich prüfe

du prüfest

er/sie/es prüfe

wir prüfen

ihr prüfet

sie/Sie prüfen

Futur I

ich werde prüfen

du werdest prüfen

er/sie/es werde prüfen

wir werden prüfen

ihr werdet prüfen

sie/Sie werden prüfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geprüft

du habest geprüft

er/sie/es habe geprüft

wir haben geprüft

ihr habet geprüft

sie/Sie haben geprüft

Futur II

ich werde geprüft haben

du werdest geprüft haben

er/sie/es werde geprüft haben

wir werden geprüft haben

ihr werdet geprüft haben

sie/Sie werden geprüft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich prüfte

du prüftest

er/sie/es prüfte

wir prüften

ihr prüftet

sie/Sie prüften

Futur I

ich würde prüfen

du würdest prüfen

er/sie/es würde prüfen

wir würden prüfen

ihr würdet prüfen

sie/Sie würden prüfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geprüft

du hättest geprüft

er/sie/es hätte geprüft

wir hätten geprüft

ihr hättet geprüft

sie/Sie hätten geprüft

Futur II

ich würde geprüft haben

du würdest geprüft haben

er/sie/es würde geprüft haben

wir würden geprüft haben

ihr würdet geprüft haben

sie/Sie würden geprüft haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

prüfen

Infinitiv Perfekt

geprüft haben

Partizip Präsens

prüfend

Partizip Perfekt

geprüft

독일어 에서 «PRÜFEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «prüfen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

prüfen 의 독일어 동의어

abchecken · abfragen · abhören · abklopfen · analysieren · begutachten · beobachten · checken · durchsehen · durchsuchen · eindringen · einsehen · erforschen · erkunden · erproben · eruieren · examinieren · explorieren · filzen · forschen · inspizieren · kontrollieren · mustern · nachforschen · nachgehen · nachrechnen · nachschauen · nachspüren · nachzählen · recherchieren · reflektieren · sondieren · studieren · testen · überhören · überprüfen · überwachen · untersuchen · warten

PRÜFEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 prüfen 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prüfen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «prüfen» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 考虑
• 독일어 - 스페인어 번역기: considerar
• 독일어 - 영어 번역기: check
• 독일어 - 힌디어 번역기: विचार करना
• 독일어 - 아랍어 번역기: نظر
• 독일어 - 러시아어 번역기: рассматривать
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: considerar
• 독일어 - 벵골어 번역기: বিবেচনা
• 독일어 - 프랑스어 번역기: envisager
• 독일어 - 말레이어 번역기: mempertimbangkan
• 독일어: prüfen
• 독일어 - 일본어 번역기: 考えます
• 독일어 - 한국어 번역기: 고려
• 독일어 - 자바어 번역기: nimbang
• 독일어 - 베트남어 번역기: xem xét
• 독일어 - 타밀어 번역기: கருத்தில்
• 독일어 - 마라티어 번역기: विचार
• 독일어 - 터키어 번역기: düşünmek
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: prendere in considerazione
• 독일어 - 폴란드어 번역기: rozważać
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: розглядати
• 독일어 - 루마니아어 번역기: lua în considerare
• 독일어 - 그리스어 번역기: θεωρώ
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: oorweeg
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: överväga
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: vurdere

«PRÜFEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

prüfen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Adolf Wilhelm Ferdinand Damaschke

Alle Entscheidungen, die persönlich verlockend erscheinen, doppelt ernst prüfen!

2

Andreas Dunker

Wer sich mit Pferdegebiss, Habichtsnase, Hühneraugen, Hasenohren und Stiernacken pudelwohl fühlt, sollte zum Tierarzt gehen und prüfen lassen, ob er einen Vogel hat oder ein Esel ist.

3

Carl Schurz

Wer, gleichzeitig gegen alles außer der Wahrheit, seinen Beifall nicht erteilt, bevor er von etwas überzeugt worden, und nicht darüber hinaus, der wird lernen zu prüfen und wird ehrlich prüfen, anstatt zu vermuten.

4

Ernst Schütz

Ich liebe Dich – eine Münze, die nie außer Kurs gerät, die man aber schwer auf ihre Echtheit oder Falschheit prüfen kann.

5

Friedrich Schorlemmer

Öffentliche Worte werden Signale für Gewalt oder für Verständigung, für Abschottung oder Öffnung, für Hilfe oder für Vertreibung. Achten wir sehr genau auf unsere Sprache, prüfen wir uns und andere, was bei uns mitschwingt, - damit nicht indirekte Brandsätze zu direkte Brandsätzen ermuntern.

6

Gerd Bucerius

Welchem Demokraten ist es nicht lieb, wenn ihm die Meinung des Gegners in der schärfsten, präzisesten Form geboten wird? Wie kann ich prüfen, ob meine Meinung richtig ist, wenn der andere nur mümmeln darf?

7

Gerhard Vollmer

Wir machen viele Versuche, stellen viele Hypothesen auf, entwerfen viele Theorien und prüfen dann, ob sie etwas taugen. Die meisten taugen nichts. Sie sind Sackgassen, Fehlversuche, Irrtümer.

8

Ignaz Franz Castelli

Bedarf ein Armer der Hilfe dein, so laß dir nicht erst seinen Lebenslauf lesen; fürs Erste muß man wohltätig sein, dann prüfen, ob man's mit Recht gewesen.

9

José Raoul Capablanca

Ich brauche nur einen Blick auf das Schachbrett zu werfen, und weiß schon, was in der Stellung steckt, was geschehen kann und was geschehen wird. Alle übrigen suchen und prüfen, ich aber weiß es!

10

Karl-Theodor zu Guttenberg

Der Vorwurf, meine Doktorarbeit sei ein Plagiat, ist abstrus. Ich bin gerne bereit zu prüfen, ob bei über 1200 Fußnoten und 475 Seiten vereinzelt Fußnoten nicht oder nicht korrekt gesetzt sein sollten und würde dies bei einer Neuauflage berücksichtigen.

«PRÜFEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 prüfen 의 용법을 확인하세요. prüfen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Eingangsrechnungen sachlich und rechnerisch prüfen ...

Der Ausbildungsbetrieb XXX Elektrotechnik liegt in T. und umfasst Schwerpunktmäßig die Wartung, Pflege, Reparatur und Erweiterung bestehender Elektroanlagen.

Christina Rothgerber, 2009

Das Arbeitszeugnis: Schreiben, prüfen, Geheimcodes knacken

Das Arbeitszeugnis ist das Spiegelbild Ihres beruflichen Lebens: Auf ein bis zwei-Seiten sollten ihre fachlichen Kenntnisse, ihre soziale Kompetenz und ihre Einsatzbereitschaft Ausdruck finden.

Claudia Wanzke, 2012

Messen bzw. Prüfen mit Mess- bzw. Prüfstiften (Unterweisung ...

Mein Auszubildender/de befindet sich im 1.

Andreas Neb, 2006

Hochschuldidaktik: Lehren – vortragen – prüfen – beraten. ...

Dieses bewährte Lehr- und Arbeitsbuch hilft Lehrenden in Hochschule und Weiterbildung, ihr didaktisches Handeln zu professionalisieren.

Gerd Macke, Ulrike Hanke, Pauline Viehmann, 2012

Eingangsrechnungen sachlich und rechnerisch prüfen ...

Ausgangssituation und Voraussetzung der Auszubildenden: Die Auszubildende Eva Stempel, die an der Unterweisung teilnimmt, kann bereits mit dem Tischrechner umgehen und beherrscht die Prozentrechnung.

Peter Venhoff, Daniela Quinders, 2007

Kompetenzorientiert prüfen

Mit welchen Methoden werden kommunikative und kooperative Fähigkeiten überprüft? Welche Bewertungsrichtlinien können zur Notengebung herangezogen werden? Dieses Buch bietet dem Lehrer praxistaugliche Lösungen.

Mathias Bonse-Rohmann, Ines Hüntelmann, Annette Nauerth, 2008

Kompetenzorientiertes Prüfen im Lernfeldkonzept: ...

Masterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Erwachsenenbildung, Note: 2,0, Technische Universitat Kaiserslautern (Distance & International Studies Center), Sprache: Deutsch, Abstract: Mit dem Lernfeldkonzept soll es in der ...

Petra Fritz, 2010

Prüfen und Bewerten im offenen Unterricht

Der Band thematisiert Verfahren der Leistungsbewertung im Offenen Unterricht.

Thorsten Bohl, 2005

Eingangsrechnung prüfen, Lehrgespräch (Unterweisung ...

Die Auszubildende Susi S. ist 19 Jahre alt und hat eine abgeschlossene Fachoberschulreife.

Dirk Born, 2003

Das 9. Kapitel "Beurteilen und Prüfen" des Gemeinsamen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Didaktik, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum, Veranstaltung: Angewandte Linguistik fur den Fremdsprachenunterricht, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Elisabeth Kirchhoff, 2009

«PRÜFEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prüfen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Cloud: Datenschützer prüfen Speicherung von Unternehmensdaten ...

Die Datenschützer von zehn Bundesländern wollen prüfen, ob und inwieweit deutsche Unternehmen persönliche Daten außerhalb der EU speichern oder ... «Heise Newsticker, 11월 16»

Um möglichen Gefährdungen nachzugehen Jugendämter prüfen ...

Die Jugendämter in Deutschland prüfen immer häufiger, ob das körperliche oder psychische Wohl eines Kindes in Gefahr ist. Rund 129.000 solcher Verfahren ... «heute.de, 10월 16»

Bundesrat: Regierung soll Burka-Verbot in Gerichtssälen prüfen

Der Bundesrat hat die Bundesregierung aufgefordert, ein Verbot der Vollverschleierung in Gerichtsverfahren zu prüfen. Ein weitergehender Antrag aus Bayern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9월 16»

Der FC Bayern und anderen Bundesligisten prüfen eSports-Einstieg

Acht Klubs aus der Bundesliga sollen laut einem Medienbericht den Einstieg in den eSports-Bereich prüfen. Auch der FC Bayern ist unter den interessierten ... «Sport1.de, 9월 16»

Schröter: Bodycam-Einsatz bei Brandenburger Polizei prüfen

Brandenburg will in Zukunft seine Polizisten zur Eigensicherung mit Körperkameras ausrüsten. Das Polizeipräsidium solle die entsprechenden Schritte prüfen, ... «Berliner Morgenpost, 9월 16»

Tötung von Mädchen: Ermittler prüfen Gesundheit der Mutter

bewerten sein", sagte ein Polizeisprecher am Dienstag. "Das muss aber ein Gericht entscheiden beziehungsweise die Staatsanwaltschaft." Die 38-Jährige soll ... «Südwest Presse, 9월 16»

Sonderermittler soll auch Spezial-Software bei Polizei prüfen

Der zur Aufklärung der Abhör-Affäre bei der Thüringer Polizei eingesetzte Sonderermittler soll auch den Einsatz einer speziellen Software prüfen. Dessen ... «Heise Newsticker, 8월 16»

Berliner AfD will Baustopp für Flughafen BER prüfen

Die AfD in Berlin will einen Baustopp für den neuen Hauptstadtflughafen prüfen lassen. AfD-Landeschef Georg Pazderski kündigte im Sommerinterview der ... «Berliner Morgenpost, 8월 16»

Messerattacke im Zug: Ermittler prüfen islamistischen Hintergrund

Würzburg (dpa) - Nach der Messerattacke eines 17-jährigen Afghanen auf Zugreisende in Bayern prüfen die Ermittler einen islamistischen Hintergrund. «Es gibt ... «t-online.de, 7월 16»

Bund und Bahn prüfen Erhalt der Fehmarnsundbrücke

Berlin/Kiel. Der Bund und die Bahn AG prüfen jetzt auch, ob die altersschwache Brücke über den Fehmarnsund für den Straßenverkehr erhalten werden kann. «Hamburger Abendblatt, 7월 16»