앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "durchkosten" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 DURCHKOSTEN 의 발음

durchkosten  [durchkọsten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHKOSTEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 DURCHKOSTEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «durchkosten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 durchkosten 의 정의

모든면에서 이생의 모든 즐거움을 즐겼습니다. 차례대로 모든 비용이 든다. 차례 차례로 모든 포도주는 맛을 보았다. in seinem ganzen Ausmaß genießenBeispielsie hatten alle Freuden dieses Lebens durchkostet. der Reihe nach kosten in seinem ganzen Ausmaß erleiden. der Reihe nach kostenBeispielich habe alle Weinsorten durchgekostet.

독일어 사전에서 «durchkosten» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 DURCHKOSTEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich koste durch
du kostest durch
er/sie/es kostet durch
wir kosten durch
ihr kostet durch
sie/Sie kosten durch
Präteritum
ich kostete durch
du kostetest durch
er/sie/es kostete durch
wir kosteten durch
ihr kostetet durch
sie/Sie kosteten durch
Futur I
ich werde durchkosten
du wirst durchkosten
er/sie/es wird durchkosten
wir werden durchkosten
ihr werdet durchkosten
sie/Sie werden durchkosten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgekostet
du hast durchgekostet
er/sie/es hat durchgekostet
wir haben durchgekostet
ihr habt durchgekostet
sie/Sie haben durchgekostet
Plusquamperfekt
ich hatte durchgekostet
du hattest durchgekostet
er/sie/es hatte durchgekostet
wir hatten durchgekostet
ihr hattet durchgekostet
sie/Sie hatten durchgekostet
conjugation
Futur II
ich werde durchgekostet haben
du wirst durchgekostet haben
er/sie/es wird durchgekostet haben
wir werden durchgekostet haben
ihr werdet durchgekostet haben
sie/Sie werden durchgekostet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich koste durch
du kostest durch
er/sie/es koste durch
wir kosten durch
ihr kostet durch
sie/Sie kosten durch
conjugation
Futur I
ich werde durchkosten
du werdest durchkosten
er/sie/es werde durchkosten
wir werden durchkosten
ihr werdet durchkosten
sie/Sie werden durchkosten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgekostet
du habest durchgekostet
er/sie/es habe durchgekostet
wir haben durchgekostet
ihr habet durchgekostet
sie/Sie haben durchgekostet
conjugation
Futur II
ich werde durchgekostet haben
du werdest durchgekostet haben
er/sie/es werde durchgekostet haben
wir werden durchgekostet haben
ihr werdet durchgekostet haben
sie/Sie werden durchgekostet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kostete durch
du kostetest durch
er/sie/es kostete durch
wir kosteten durch
ihr kostetet durch
sie/Sie kosteten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchkosten
du würdest durchkosten
er/sie/es würde durchkosten
wir würden durchkosten
ihr würdet durchkosten
sie/Sie würden durchkosten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgekostet
du hättest durchgekostet
er/sie/es hätte durchgekostet
wir hätten durchgekostet
ihr hättet durchgekostet
sie/Sie hätten durchgekostet
conjugation
Futur II
ich würde durchgekostet haben
du würdest durchgekostet haben
er/sie/es würde durchgekostet haben
wir würden durchgekostet haben
ihr würdet durchgekostet haben
sie/Sie würden durchgekostet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchkosten
Infinitiv Perfekt
durchgekostet haben
Partizip Präsens
durchkostend
Partizip Perfekt
durchgekostet

DURCHKOSTEN 운과 맞는 독일어 단어


Anschaffungskosten
Ạnschaffungskosten [ˈanʃafʊŋskɔstn̩]
Baukosten
Ba̲u̲kosten [ˈba͜ukɔstn̩]
Betriebskosten
Betri̲e̲bskosten [bəˈtriːpskɔstn̩]
Energiekosten
Energi̲e̲kosten [enɛrˈɡiːkɔstn̩]
Folgekosten
Fọlgekosten [ˈfɔlɡəkɔstn̩]
Herstellungskosten
He̲rstellungskosten [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋskɔstn̩]
Investitionskosten
Investitio̲nskosten [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskɔstn̩]
Kosten
Kọsten 
Mehrkosten
Me̲hrkosten [ˈmeːɐ̯kɔstn̩]
Nebenkosten
Ne̲benkosten 
Portokosten
Pọrtokosten [ˈpɔrtokɔstn̩]
Posten
Pọsten 
Restposten
Rẹstposten [ˈrɛstpɔstn̩]
Sonderposten
Sọnderposten
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Werbungskosten
Wẹrbungskosten
frosten
frọsten
kosten
kọsten 
osten
ọsten
posten
pọsten 

DURCHKOSTEN 처럼 시작하는 독일어 단어

durchklettern
Durchkletterung
durchklicken
durchklingeln
durchklingen
durchklopfen
durchknallen
durchkneten
durchknöpfen
durchkochen
durchkommen
durchkomponieren
durchkönnen
durchkonstruieren
durchkoppeln
durchkramen
durchkreuzen
Durchkreuzung
durchkriechen
durchkriegen

DURCHKOSTEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Druckkosten
Fixkosten
Gerichtskosten
Gesamtkosten
Heizkosten
Lebenshaltungskosten
Lohnkosten
Nordosten
Pfosten
Produktionskosten
Südosten
Telefonkosten
Transportkosten
Umzugskosten
Unkosten
Unterhaltskosten
Verwaltungskosten
Wartungskosten
Zusatzkosten
verkosten

독일어 사전에서 durchkosten 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «DURCHKOSTEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «durchkosten» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
durchkosten 의 독일어 동의어

25개국어로 «durchkosten» 번역

번역기
online translator

DURCHKOSTEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 durchkosten25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 durchkosten 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «durchkosten» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

通过成本
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

a través de costos
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

through cost
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

लागत के माध्यम से
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

من خلال التكلفة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

через стоимость
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

através de custo
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

খরচ মাধ্যমে
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

par le coût
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

melalui kos
화자 190 x 백만 명

독일어

durchkosten
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

コスト通じ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

비용을 통해
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

liwat biaya
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thông qua chi phí
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சிக்கன நடவடிக்கைகள் மூலமாக
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

खर्च माध्यमातून
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

maliyet ile
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

attraverso costo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

za opłatą
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

через вартість
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

prin costuri
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μέσω του κόστους
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

deur koste
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

genom kostnads
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

gjennom kostnads
화자 5 x 백만 명

durchkosten 의 사용 경향

경향

«DURCHKOSTEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «durchkosten» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
durchkosten 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «durchkosten» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DURCHKOSTEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «durchkosten» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «durchkosten» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

durchkosten 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DURCHKOSTEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 durchkosten 의 용법을 확인하세요. durchkosten 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A-G:
passiV!Unterschiedliche Art der Involviertheit Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: Die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. durchkosten Wortart: Verb (trennbar)  ...
‎2007
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
B. durch ein« Thür, «eil sie verschlvssen, «der durch eine Öffnung, weil si« zu enge ist, und so in mehrer» Bedeutungen des Wortes durchkommen. S. d. Durchkosten, v. trs. Das Durchkosten. Die Durchkostung. r. Durchkosten, Ich koste durch, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Durchkosten, «h. 3. , ich koste durch, durchgekostet, durchzukosten, nach der Reihe kosten, so Vielerlei alSdaist, kosten: ich habe die Weine durchgekostet. Durchkosten, ich durchkoste, durchkostet, zu durchkosten, in der vorigen Bedeutung.
Theodor Heinsius, 1828
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Durchkosten , ich durchkoste, durchkostet, z« durchkosten, in der vorigen Bedeutung. Die Wcinproben durchkosten. ^ Durchkrächzen, v. trs. mit krichzendem Geschrei erfüllen, kräch» zend durchfliegen ic. Der düstere Rabe durchkrjchzt da« ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Neue Architektura hydraulika
Raun», »urchl.offen ysben welcher in eben der Feit ganz frei wäre durchkosten worden/ wie die Höhe der ZLbene zu ihrer Lange; und dieser leyre Raum ergibt sich/ wenn man auf He L.ange der Abene am Endpunkt des ersten Raums ein ...
Riche Prony, 1795
6
Handwoerterbuch der griechischen Sprache
Das Act. nur bei Spät. Dav. á'távt-voi!, шеи, 7], das Durchkosten, Geop. 7>7- dtaylyvoftmi, f. yevijooftaï, п. 3tayívoftai, (y¡- yvoftai, irr.) eine Zeit hindurch seyn, fortbestehen, sich erhalten ; sein Leben hinbringen, am Leben bleiben, Ar. Av. 45 .
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, Valentin-Christian-Friedrich Rost, Friedrich Palm, 1841
7
Griechisch-deutsches Schul-wörterbuch
^la>^or. o, Unkerhändler; Adjutant, der des Feldhcrrn Befehle bekannt macht. nachdrückl. was ax«/p<». < ^^^-^«'a,, t. aus-, verlachen, s) lächeln; sich aufheitern, ruhig sein (von Luft, Weiter u. Meer). ^la^ello/ta»,, durchkosten. ^t«>rv «:5, 1Z, ...
Valentin Christian Friedrich Rost, 1823
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
B. durch das Gedränge. Durchkosten, th. Z., ich koste durch, durchgekostet, durchzukosten, nach her Reihe kosten, so vielerlei «l< da Ist, kosten : ich habe die Weine durch, gekostet. Durchkosten, ich durch, koste, durchkostet, ,« durchro, sten, ...
Theodor Heinsius, 1818
9
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
... zerdrücken. Durchpressen (nrcffan) t. durchdrücken, pressend durchlöchern, Durchpeitschen, t. mit dem Prilschholze durchprügeln. Durchproben, t. durchprüfen, durchmustern, durchkosten, -naschen, durch versuchen ; gänzlich ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
10
Missionsbräute: Pietistinnen des 19. Jahrhunderts in der ...
Kein Aufbegehren gegen dieses Leid, im Gegenteil: ein „Durchkosten“; die Leidenserfahrung als sinnliche Erfahrung. Denn – bildlich gesprochen – folgt auf das Kosten das Hinunterschlu- cken, aber nicht zum Zwecke der ,Verdauung des  ...
Dagmar Konrad, 2013

«DURCHKOSTEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 durchkosten 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Liquid Market: Cocktailmesse am Karlsplatz
Für 28 Euro Eintritt kann man sich von 15 bis 22 Uhr durch die spannendsten Kreationen der besten Bars Wiens durchkosten. Das Besondere an den Drinks: ... «Heute.at, 7월 16»
2
“Liquid Market”: Wiens erste Cocktail-Messe am Karlsplatz
... dem hauseigenen Kräutergarten verwöhnt. Das Beste: Mit einer einmaligen Zahlung kann man sich den ganzen Tag durch sämtliche Kreationen durchkosten. «Vienna Online, 7월 16»
3
Oö: Feuerwehr Kematen am Innbach lockt wieder mit Blickfang ...
Die Feuerwehr Kematen lädt euch daher zum Durchkosten von 20 internationalen Spezialbieren ein. Am Freitag, 3. Juni 2016, beginnt das Fest um 19 Uhr. Am ... «Fireworld.at, 5월 16»
4
Hardt: Celtic Folk Night lädt zum Tanzen ein
Wahre Genießer dürfen sich hochprozentig an der Whiskytheke durchkosten. Daneben gibt es auch die klassischen Getränke. Die Caverhill Guardians werden ... «Schwarzwälder Bote, 3월 16»
5
Nächste Craft Bier-Verkostung im Ottakringer Shop
... der Bierspezialitäten. Am Freitag, den 15.1. 2016, findet ab 16 Uhr wieder ein geführtes Durchkosten durch die im Shop erhältlichen Craft Bier Sorten statt. «gastronews.wien, 1월 16»
6
Köstliches Kärnten - Das 20. Käsefest in Kötschach-Mauthen lädt ...
Noch am Sonntag kann man sich hier die Region durchkosten. 16.43 Uhr, 26. September 2015. Facebook; Google+; Twitter; WhatsApp; Zu den Kommentaren. «Kleine Zeitung, 9월 15»
7
Wiens erste Mostothek hat eröffnet
Interessierte können sich auch durchkosten und von Most-Sommeliers beraten lassen. (Kurier / kaa) Erstellt am 02.09.2015, 05:30.. kurier.at · Genuss. «Kurier, 9월 15»
8
Streetfood in Linz: Natürlich, frisch und unglaublich lecker
September von 11 bis 23 Uhr – am Samstag sogar bis 2.00 Uhr mit Tanzboden – kann man sich durch das vielfältige Angebot durchkosten – und es ist auch ... «Tips - Total Regional, 8월 15»
9
help.ORF.at
Strenge Hygienevorschriften sollen garantieren, dass das Durchkosten ohne gesundheitliche Folgen bleibt. Um sich ein Bild von den Produktionsbedingungen ... «ORF.at, 7월 15»
10
Biersorten gibt es jede Menge. Die Freiwillige Feuerwehr Kematen ...
Die Freiwillige Feuerwehr Kematen am Innbach lädt daher zum durchkosten von zahlreichen internationalen Spezialbieren in ihr Feuerwehrhaus ein. «Tips - Total Regional, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. durchkosten [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/durchkosten> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z