독일어 사전에서 "Ehevertrag" 뜻

독일어 에서 EHEVERTRAG 의 발음

Ehevertrag  E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]

독일어에서 EHEVERTRAG 의 뜻은 무엇인가요?

결혼 결제

Ehevertrag

결혼 계약을 통해 배우자는 결혼에 대한 일정한 규칙을 제시하지만, 무엇보다도 이혼 가능성이있는 경우. 결혼 계약은 - 독일법에 따라 - 공증인이 공증 한 경우에만 효과적이며, 그렇지 않으면 계약이 공식적이지 않습니다. 결혼 계약서에는 광범위한 규정이 포함될 수 있기 때문에 의회는 공증인의 조언을 공평한 고문으로 간주합니다. 결혼 계약은 결혼 전이나 결혼 중에 체결 될 수 있으며 드문 경우이지만 최종 이혼 후에도 체결 될 수 있습니다. 결혼 계약에 관한 규정은 1408 BGB에서 찾을 수 있습니다. 실제로, 결혼 계약은 종종 상속 계약과 관련이 있습니다. 생명 연대 협약의 경우 다음 원칙이 유사하게 적용됩니다. 파트너 간의 관련 계약을 Life Partnership Agreement라고합니다. 이슬람 율법에서 결혼 계약은 결혼 생활에 없어서는 안될 기본입니다. 계약은 구두 또는 서면으로 할 수 있으며 종교적인 오리엔테이션에 따라 두 명의 증인이 필요합니다.

Durch einen Ehevertrag geben sich die Eheleute bestimmte Regeln für die Ehe, vor allem aber für den Fall einer eventuellen Scheidung. Ein Ehevertrag ist – nach deutschem Recht – nur wirksam, wenn er notariell beurkundet wird, anderenfalls ist der Vertrag formnichtig. Da ein Ehevertrag weitreichende Regelungen enthalten kann, hält der Gesetzgeber die Beratung durch einen Notar als unparteiischen Berater für unverzichtbar. Ein Ehevertrag kann vor oder während der Ehe geschlossen werden, in seltenen Fällen auch nach rechtskräftiger Scheidung. Regelungen zum Ehevertrag finden sich unter anderem in § 1408 BGB. In der Praxis wird der Ehevertrag häufig mit einem Erbvertrag verbunden. Bei Lebenspartnerschaften sind die nachfolgend dargestellten Grundsätze analog anwendbar; der entsprechende Vertrag zwischen den Partnern wird Lebenspartnerschaftsvertrag genannt. Im islamischen Recht ist der Ehevertrag eine unverzichtbare Grundlage für die Ehe. Der Vertrag kann mündlich oder schriftlich erfolgen, je nach religiöser Ausrichtung sind außerdem zwei Zeugen erforderlich.

독일어 사전에서 Ehevertrag 의 정의

특히 재산 관계를 규제하는 배우자 계약.

Vertrag der Eheleute, der insbesondere ihre güterrechtlichen Verhältnisse regelt.

EHEVERTRAG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ehevertrag 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ehevertrag 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ehevertrag» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 婚姻结算
• 독일어 - 스페인어 번역기: acuerdo matrimonial
• 독일어 - 영어 번역기: Marriage settlement
• 독일어 - 힌디어 번역기: शादी निपटान
• 독일어 - 아랍어 번역기: تسوية الزواج
• 독일어 - 러시아어 번역기: брачный контракт, касающийся имущества
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: assentamento casamento
• 독일어 - 벵골어 번역기: বিবাহ বন্দোবস্তের
• 독일어 - 프랑스어 번역기: règlement du mariage
• 독일어 - 말레이어 번역기: penyelesaian perkahwinan
• 독일어: Ehevertrag
• 독일어 - 일본어 번역기: 結婚決済
• 독일어 - 한국어 번역기: 결혼 결제
• 독일어 - 자바어 번역기: utang marriage
• 독일어 - 베트남어 번역기: giải quyết hôn nhân
• 독일어 - 타밀어 번역기: திருமணம்
• 독일어 - 마라티어 번역기: लग्न सेटलमेंट
• 독일어 - 터키어 번역기: evlilik anlaşması
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: insediamento di matrimonio
• 독일어 - 폴란드어 번역기: osada małżeństwo
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: шлюбний контракт, що стосується майна
• 독일어 - 루마니아어 번역기: decontare căsătorie
• 독일어 - 그리스어 번역기: διευθέτηση του γάμου
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: huwelik nedersetting
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: äktenskapsförord
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: ektepakt

«EHEVERTRAG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Ehevertrag 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Isadora Duncan

Jede intelligente Frau, die den Ehevertrag liest und sich dann entscheidet, weiterzumachen, hat sich alle Folgen selbst zuzuschreiben.

2

Wolfgang Mocker

Michael Douglas Ehefrau will – im Fall einer Scheidung – per Ehevertrag 9,6 Millionen pro Jahr. Freundschaft mag ja beim Geld aufhören, aber die moderne Ehe fängt da offenbar erst richtig an.

3

Elmar Kupke

Staphi über den Ehevertrag: „Gegenseitige Bescheinigung beiderseitiger Unzurechnungsfähigkeit auf Lebenszeit...

«EHEVERTRAG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ehevertrag 의 용법을 확인하세요. Ehevertrag 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Der individuelle Ehevertrag: Ansprüche klären - Streit ...

Teuren Streit vermeiden!

Finn Zwißler, 2011

Ehevertrag und Scheidungsvereinbarung in Frage und Antwort: ...

Andrea Peyerl ist Rechtsanwältin und Fachanwältin für Familienrecht in Frankfurt a.M. (www.peyerl-ra.de) und hat bereits einige Ratgeber zu den Themen Ehe und Scheidung veröffentlicht.

Andrea Peyerl, 2012

Archivführer zur Geschichte des Memelgebiets und der ...

(Ehevertrag) 1854-1862 (188); 1855: Erblegitimationssache 1855-1874 (189), Gindler (Ehevertrag) 1855-1863), Hofrichter (Ehevertrag) (191), Kupreit ( Ehevertrag) (192), Schillock (Ehevertrag) (193), Legitimationssachen 1855-1891 (194), ...

Joachim Tauber, Tobias Weger, 2006

Familienrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt Verfahren in ...

Durch Ehevertrag vereinbaren der Mann, ein 46 Jahre alter Zahnarzt, und die Frau, eine 40 Jahre alte Rechtsanwaltsgehilfin, Gütertrennung, schließen den Versorgungsausgleich aus und verzichten auf Unterhalt, die Frau gegen eine ...

Kurt Schellhammer, 2006

Der Ehevertrag nach Französisch-Badischem Rechte

Bei einem folhen Aenderungsvertrag müffen alle Vere -fonen. welhe den Ehevertrag mitbewilligten. gleihzeitig mitgewirkt und eingewilligt haben. wenn derfelbe giltig fein foll. LRS. 1396 Abf. 2, Unter den Verfonen. welhe den ( urfprünglichen) ...

W. Behaghel, 1871

Schiedsverfahren im Scheidungsrecht: eine ...

Im Ehescheidungsrecht besteht jedoch auch die Möglichkeit, die Schiedsvereinbarung in einen Ehevertrag oder eine Scheidungsvereinbarung zu integrieren. Vorteile kann dies insbesondere dann mit sich bringen, wenn die vertragliche ...

Stephanie Uta Gilfrich, 2007

Familienunternehmen: Recht, Steuern, Beratung

II. Der. richtige. Güterstand. 1 . Beratungssituation: Schutz. vor. Liquiditätsbelastung. durch. Ehevertrag. 17 Es steht außer Frage, dass Ehekrisen und Scheidungen ein Unternehmen erschüttern und sogar seinen Bestand gefährden können.

Frank Hannes, Thorsten Kuhn, Miriam Brückmann, 2007

Familienrecht

Abschnitt Eheliches Güterrecht § 16 Ehevertrag Literatur: Battes Sinn und Grenzen des Zugewinnausgleichs, FuR 1990, 311; Büttner Grenzen ehevertraglicher Gestaltungsmöglichkeiten, FamRZ 1998, 1 ; Finger Vereinbarungen über den ...

Thomas Rauscher, 2008

FGG: 10. Abschnitt : Gerichtl. u. notarielle Urkunden ...

Für eine Verbindung mit dem Erbvertraf kommt vor allem ein Ehevertrag in Betracht (vgl. § 2276 Abs. 2 BGB), aber auch ein Erb- verzichtsvertrag (§ 2348), ein Pflichtteilsverzichtsvertrag15), ein Erbverpfründungsvertrag (§ 2295), ein ...

Paul Jansen, 1971

Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...

Für die Verbindung mit einem Ehevertrag statuiert zwar § 2276 Abs. 2 BGB, dass die für den Ehevertrag vorgeschriebene Form ausreiche. Dieser Ausnahme kommt freilich kein praktisches Gewicht zu, da die Anforderungen an Eheverträge ...

‎2009

«EHEVERTRAG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Ehevertrag 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Mariah Carey vor dritter Ehe: Ehevertrag ist ein Muss!

Ein Ehevertrag ist eigentlich immer sinnvoll, wenn man ein paar Euro mehr als Harz4 hat, vielleicht noch ... also ich wollte Sie weder mit noch ohne Ehevertrag . «Web.de, 7월 16»

Darum sollten Paare einen Ehevertrag abschließen

Die Scheidungsraten sind hoch, die Einkommen der Partner oft ungleich. Dennoch schließen viele Deutsche keinen Ehevertrag. Wenn es dann zur Trennung ... «DIE WELT, 6월 16»

Mariah Carey will einen Ehevertrag

Bevor die beiden sich allerdings das Ja-Wort geben, werden sie wohl einen Ehevertrag unterschreiben. Das gab Carey nun in der US-Show "Watch What ... «VIP.de, Star News, 5월 16»

Daniela Katzenberger will einen Ehevertrag: Könnte Lucas Cordalis ...

Da ist Opa Costa Cordalis (72, "Anita") schon mal empört, wenn Schwiegertochter in spe Daniela Katzenberger (29) einen Ehevertrag mit seinem Lucas will. «VIP.de, Star News, 5월 16»

Daniela Katzenberger - Ehevertrag! Wieso tut sie Lucas das an?

Denn: Dani ist eine knallharte Geschäftsfrau und ohne Ehevertrag tritt sie nicht vor den Altar! Wie sie jetzt in der aktuellen Ausgabe des „OK! Magazin“ verriet ... «BUNTE.de, 5월 16»

New York: Yiru Sun sagt Hochzeitsfeier ab und macht 60 Kinder ...

Nach einem Streit über den Ehevertrag hat eine New Yorkerin ihre luxuriös geplante Hochzeit abgesagt. Gefeiert wurden dennoch: allerdings ohne den ... «DIE WELT, 5월 16»

Steirereck: "Ehevertrag mit dem Genuss"

Vizekanzler Reinhold Mitterlehner und Landwirtschaftsminister Andrä Rupprechter inmitten der zehn Spitzenköche in der Küche des Steirerecks. «DiePresse.com, 5월 16»

Unromantisch - Sinnvoll oder nicht – was bringt Paaren ein ...

Vor der Hochzeit schon an die Scheidung denken? Das klingt nicht gerade romantisch. Trotzdem kann es sich für Paare lohnen, sich mit einem Ehevertrag ... «Berliner Zeitung, 2월 16»

Ehevertrag von 1804 Napoleon als Trauzeuge

In den Vereinigten Staaten steht bald ein Ehevertrag zum Verkauf, der die Unterschrift Napoleons und seiner Ehefrau Josephine trägt. Es ist eines der ersten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1월 16»

Sofia & Carl Philip von Schweden - Von wegen „Was mein ist, ist ...

Für ihre zukünftige Beziehung haben Carl Philip von Schweden und seine Sofia eher rationale Pläne geschmiedet. Die ersten Details über ihren Ehevertrag! «BUNTE.de, 7월 15»