앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Schutzvertrag" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SCHUTZVERTRAG 의 발음

Schutzvertrag  Schụtzvertrag [ˈʃʊt͜sfɛɐ̯traːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHUTZVERTRAG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SCHUTZVERTRAG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Schutzvertrag» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Schutzvertrag

보호 계약

Schutzvertrag

보호 조약은 장래 식민지 세력의 대표들과 지역 식민지 주민들이 합병 된 토착민들의 토지 소유권을 포함하고 있으나 토지 소유권은 일반적으로 거의 결정할 여지가 거의 없었다. 지역 지도자들은 종종 유럽인들과의 유대 관계를 통해 적대적인 이웃에 대한 보호와 지원을 원했으며 유럽 파트너에게 부여한 권리를 거의 인식하지 못했습니다. 식민지 세력은 공식적으로 입법권, 관할권 및 과세권을 공식적으로 확보했다. 이런 식으로, 식민지 세력은 엄청난 양의 땅을 점령했다. 그러나 보호 서한에 표현 된 권리 행사는 매우 달랐습니다. 식민지 중심지와는 거리가 먼 "독일의 보호 지역"에서는 처형이 어려웠다. Schutzverträge stellten Abkommen zwischen Vertretern der zukünftigen Kolonialmächte mit lokalen Chiefs einheimischer Bevölkerungsgruppen in den annektierten Kolonien dar. Es handelte sich hierbei um die Inbesitznahme von Land, über das Einheimische verfügten, über das die Chiefs jedoch in der Regel selten allein entscheiden durften. Die lokalen Oberhäupter erhofften sich durch die in den Schutzbriefen festgehaltenen Beziehungen zu den Europäern häufig Schutz und Unterstützung gegen ihre feindlichen Nachbarn und waren sich selten darüber bewusst, welche Rechte sie ihren europäischen Vertragspartnern zusprachen. Die Kolonialmächte wiederum sicherten sich damit formal die Rechte auf Gesetzgebung, Gerichtsbarkeit und Besteuerung. Auf diese Weise nahmen die Kolonialmächte riesige Mengen Land in Besitz. Allerdings erfolgte die Ausübung der in den Schutzbriefen ausgesprochenen Rechte in sehr unterschiedlichem Maße. In „deutschen Schutzgebieten“, die von den kolonialen Zentren weit entfernt waren, erwies sich die Ausführung als schwierig.

독일어 사전에서 Schutzvertrag 의 정의

보호국 창립 계약. ein Protektorat begründender Vertrag.
독일어 사전에서 «Schutzvertrag» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHUTZVERTRAG 운과 맞는 독일어 단어


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Mietvertrag
Mi̲e̲tvertrag 
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

SCHUTZVERTRAG 처럼 시작하는 독일어 단어

Schutzsperre
Schutzstaat
Schutzstaffel
Schützsteuerung
Schutzstoff
Schutztruppe
Schutzüberzug
Schutzumschlag
Schutzverband
Schutzverpflichtung
Schutzverwandter
Schutzvorkehrung
Schutzvorrichtung
Schutzwaffe
Schutzwald
Schutzwall
Schutzwand
Schutzweg
Schutzwehr
Schutzwirkung

SCHUTZVERTRAG 처럼 끝나는 독일어 단어

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Friedensvertrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Versicherungsvertrag
Vorvertrag
Wartungsvertrag

독일어 사전에서 Schutzvertrag 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Schutzvertrag» 번역

번역기
online translator

SCHUTZVERTRAG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Schutzvertrag25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Schutzvertrag 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Schutzvertrag» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

保护合同
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

contrato de protección
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

protection contract
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सुरक्षा अनुबंध
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عقد الحماية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

договор защиты
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

contrato de protecção
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সুরক্ষা চুক্তি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

contrat de protection
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kontrak perlindungan
화자 190 x 백만 명

독일어

Schutzvertrag
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

保護契約
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

보호 계약
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kontrak pangayoman
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hợp đồng bảo vệ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பாதுகாப்பு ஒப்பந்த
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

संरक्षण करार
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

koruma sözleşmesi
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

contratto di protezione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

umowa o ochronie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

договір захисту
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

contractul de protecție
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σύμβαση προστασίας
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

beskerming kontrak
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

skydd kontrakt
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

beskyttelse kontrakt
화자 5 x 백만 명

Schutzvertrag 의 사용 경향

경향

«SCHUTZVERTRAG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Schutzvertrag» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Schutzvertrag 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Schutzvertrag» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHUTZVERTRAG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Schutzvertrag» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Schutzvertrag» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Schutzvertrag 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHUTZVERTRAG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Schutzvertrag 의 용법을 확인하세요. Schutzvertrag 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Muslime und Araber bei Īšōʻjahb III. (649-659)
Der Schutzvertrag Mär Emmehs Auch der Katholikos Mär Emmeh, der Nachfolger ... Lapat und dann zum Katholikos-Patriarchen der Kirche des Ostens begründen die Annahme, Mär Emmeh habe tatsächlich einen Schutzvertrag erhalten.
Ovidiu Ioan, 2009
2
Aktives Schadensmanagement in der Kraftfahrzeugsicherung
Schutzvertrag zu Gunsten Dritter mit gegenläufigen Interessen 1) Konzeption der Dritthaftung ln letzter Zeit hat die Rechtsfigur des Vertrages mit Schutzwirkung zu Gunsten Dritter für den Problemkreis der sogenannten Dritthaftung wegen der ...
Detlef Speer, 2001
3
Skrupulöse Frömmigkeit im frühen Islam: das "Buch der ...
M(258) = H(242) = ^42,14-16) = Z(74,19-75,2) Abü cAbdalläh wurde über ein Landstück, von dem kein Besitzer bekannt ist, gefragt: „Kann ein Mann etwas darauf anpflanzen?" Er fragte zurück: „Ist das Land durch einen Schutzvertrag [ sulh] in ...
Christoph Pitschke, 2010
4
Edmund Veesenmayer: Agent und Diplomat der ...
Unabhängigkeit und „Schutzvertrag" Auch wenn das Vorgehen der Regierung Beran den deutschen Plänen entgegenkam, entwickelten sich die Dinge zunächst nicht so, wie Berlin es wünschte. Nach längeren Verhandlungen zwischen der ...
Igor-Philip Matić, 2002
5
Die Suryoye und ihre Umwelt: 4. Deutsches ...
Der Sclmtzvertrag Ich wende mich nun dem Schutzvertrag Ischo'jahbs III. zu, um seinen Inhalt und die Privilegien Ischo'jahbs zu analysieren. Ischo'jahb hat von einem lokalen WälT (Gouverneur) einen Schutzvertrag (ein sigill) bekommen.
Martin Tamcke, Andreas Heinz, 2005
6
Stefan Loose Reiseführer Namibia
Die Herero fühlten sich im Krieg gegen die Nama um Hendrik Witbooi zu Recht allein gelassen und erklärten den Schutzvertrag deshalb 1888 für null und nichtig. Maharero unterzeichnete später, 1890, den Schutzvertrag erneut. Nur Hendrik ...
Livia Pack, Peter Pack, 2013
7
Fichtes Werke: Grundlage des Naturrechts ; Das System der ...
Der Hauptsitz dieser Schwierigkeit ist darin, daß es stets problematisch ist, ob jemand seine durch den Schutzvertrag übernommene Verbindlichkeit erfülle, und sonach dem anderen Verbindlichkeit auflege, oder nicht. Sie würde gehoben ...
Johann Gottlieb Fichte, Fritz Medicus, 1796
8
Zur Rechts- und Sittenlehre I
Der Schutzvertrag ist wie jeder Vertrag bedingt. Jeder sagt dem Anderen, hier jeder allen Anderen, seinen Schutz zu, unter der Bedingung, dass die Anderen ihn gleichfalls schützen. Der Vertrag und das durch ihn begründete Recht fallt hin , ...
Johann Gottlieb Fichte, Immanuel Hermann Fichte, 1971
9
Werke: Auswahl in sechs Banden
Der Schutzvertrag ist wie jeder Vertrag bedingt. Jeder sagt dem anderen, hier jeder allen anderen, seinen Schutz zu, unter der Bedingung, daß die anderen ihn gleichfalls schützen. Der Vertrag und das durch ihn begründete Recht fällt hin, ...
Johann Gottlieb Fichte, Fritz Medicus, 1796
10
Friedrich der Weise: Kurfürst von Sachsen ; 1463 - 1525
... Kurfürstentum 68 Landesordnung der Wettiner 301 Schutzvertrag der Wettiner mit Nordhausen 248 Goldvorkommen bei Steinheid 70; 280 1483 Luther geboren Schutzvertrag der Wettiner mit Mühlhausen 248 Schutzvertrag der Wettiner mit ...
Ingetraut Ludolphy, 2006

«SCHUTZVERTRAG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Schutzvertrag 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Die Macht der Hanse
... zum Einsatz, allesamt Handelsschiffe mit einem Rahsegel, die aber auch zu kriegerischen Zwecken eingesetzt wurden, wie der Schutzvertrag von 1259 zeigt. «DIE WELT, 12월 16»
2
Tierschutz: Narnias Geschichte gibt weiter Rätsel auf
Zudem verweist Glücksfellchen auf seinen Schutzvertrag, laut dem er keine Haftung für den Gesundheitszustand des Tieres übernimmt. Trotz aller Vorsorge, so ... «Nordwest-Zeitung, 9월 16»
3
Moritz gekauft oder nur geliehen?
Die Tierschützer berufen sich dabei auf einen „Schutzvertrag“, der dem Tierheim das lebenslange Eigentumsrecht an dem Tier einräumt. Die Frau verklagte das ... «Südwest Presse, 7월 16»
4
Lkw-Fahrer aus Osteuropa
Auch die Deutsche Post erhält eine Rüge: "Wir haben bereits vor etlichen Jahren einen Schutzvertrag durchgesetzt, wonach ein Teil der posteigenen Fahrer ... «Eurotransport, 6월 16»
5
Tierherberge Donzdorf gibt Hund Moritz nicht heraus
Die Besitzerin bekommt ihren Hund jedenfalls nicht zurück, die Tierherberge beruft sich auf einen „Schutzvertrag“, der dem Verein das lebenslange Eigentum ... «Südwest Presse, 4월 16»
6
Morddrohung gegen Hundebesitzerin
Jetzt will das Tierheim den Hund nicht mehr herausgeben und beruft sich auf einen angeblichen „Schutzvertrag“, der der Tierherberge ein lebenslanges ... «Südwest Presse, 4월 16»
7
Streit um einen Hund: Moritz sitzt im Tierheim fest
Auch die Frau aus Göppingen habe einen Vertrag abgeschlossen: „In dem Schutzvertrag steht, das Tier bleibt lebenslang Eigentum der Tierherberge Donzdorf. «Südwest Presse, 4월 16»
8
Schutzvertrag für den Wald
Revierförster Reto Bless im sturmgeschädigten Geissrüti-Wald, wo die Biodiversität auch durch das Pflanzen von Kirschbäumen gefördert wird. (Rudolf Hirtl). «St. Galler Tagblatt, 4월 16»
9
Keine Lust auf weiteren Streit
Der Besitzer des Hauses, der Buchser Architekt Thomas Palmy, hat deshalb mit der Gemeinde einen Schutzvertrag ausgehandelt. Gegen diesen wurde jedoch ... «Zürcher Unterländer, 3월 16»
10
Zwei Pferde und ein Hund suchen eine neue Heimat
Sie sind nur zusammen abzugeben und werden gegen Schutzvertrag vermittelt. Tres Comtois Wallach (14 Jahre) und Tinker Wallach (11 Jahre) Kaltblüter, ... «Südwest Presse, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Schutzvertrag [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/schutzvertrag> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z