앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Ehrenstrafe" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 EHRENSTRAFE 의 발음

Ehrenstrafe  [E̲hrenstrafe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EHRENSTRAFE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 EHRENSTRAFE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Ehrenstrafe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Ehrenstrafe

공공 굴욕

Ehrenstrafe

중세 후기와 초기 근대의 하위 관할 구역에서 유럽에서는 명예 제정이 부과되었습니다. 그 명예 가운데는 기둥, 전염병, 수치스러운 바구니, 불경스런 목, 목, 간첩이있었습니다. 미국에서는 아직도 명예 훼손이 공공 굴욕의 이름으로 가끔 부과된다. Ehrenstrafen wurden in Europa im späten Mittelalter und in der Frühen Neuzeit durch die Niedere Gerichtsbarkeit verhängt. Zu den Ehrenstrafen zählten der Pranger, der Schandpfahl, der Schandkorb, der Lästerstein, die Halsgeige sowie der Eselsritt. In den USA werden Ehrenstrafen unter dem Namen Public Humiliation auch heute noch gelegentlich verhängt.

독일어 사전에서 Ehrenstrafe 의 정의

시민권 박탈에 대한 법원의 판결로 부당하고 부끄러운 형벌을 부과했다. entehrende, schimpfliche Strafe durch Gerichtsurteil verhängte Strafe der Entziehung der bürgerlichen Ehrenrechte.
독일어 사전에서 «Ehrenstrafe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EHRENSTRAFE 운과 맞는 독일어 단어


Bewährungsstrafe
Bewä̲hrungsstrafe [bəˈvɛːrʊŋsʃtraːfə]
Disziplinarstrafe
Disziplina̲rstrafe
Einzelstrafe
E̲i̲nzelstrafe [ˈa͜int͜sl̩ʃtraːfə]
Freiheitsstrafe
Fre̲i̲heitsstrafe [ˈfra͜iha͜it͜sʃtraːfə]
Gefängnisstrafe
Gefạ̈ngnisstrafe [ɡəˈfɛŋnɪsʃtraːfə]
Geldstrafe
Gẹldstrafe [ˈɡɛltʃtraːfə]
Gesamtstrafe
Gesạmtstrafe [ɡəˈzamtʃtraːfə]
Haftstrafe
Hạftstrafe [ˈhaftʃtraːfə]
Höchststrafe
Hö̲chststrafe
Jugendstrafe
Ju̲gendstrafe [ˈjuːɡn̩tʃtraːfə]
Kartellstrafe
Kartẹllstrafe
Konventionalstrafe
Konventiona̲lstrafe
Mindeststrafe
Mịndeststrafe [ˈmɪndəstʃtraːfə]
Ordnungsstrafe
Ọrdnungsstrafe [ˈɔrdnʊŋsʃtraːfə]
Prügelstrafe
Prü̲gelstrafe [ˈpryːɡl̩ʃtraːfə]
Strafe
Stra̲fe 
Todesstrafe
To̲desstrafe 
Vertragsstrafe
Vertra̲gsstrafe [fɛɐ̯ˈtraːksʃtraːfə]
Vorstrafe
Vo̲rstrafe [ˈfoːɐ̯ʃtraːfə]
Zeitstrafe
Ze̲i̲tstrafe [ˈt͜sa͜itʃtraːfə]

EHRENSTRAFE 처럼 시작하는 독일어 단어

Ehrensäbel
Ehrensache
Ehrensalut
Ehrensalve
ehrenschänderisch
Ehrenschuld
Ehrenschuss
Ehrenschutz
Ehrensenator
Ehrensenatorin
Ehrensold
Ehrenspalier
Ehrenspielführer
Ehrenspielführerin
Ehrenstuhl
Ehrentafel
Ehrentag
Ehrentanz
Ehrentitel
Ehrentor

EHRENSTRAFE 처럼 끝나는 독일어 단어

Abschreckungsstrafe
Banksafe
Beugestrafe
Einheitsstrafe
Galeerenstrafe
Hauptstrafe
Hilfe
Höllenstrafe
Kerkerstrafe
Kettenstrafe
Kirchenstrafe
Kollektivstrafe
Matchstrafe
Maximalstrafe
Nebenstrafe
Reststrafe
Safe
Sündenstrafe
Verwaltungsstrafe
Zuchthausstrafe

독일어 사전에서 Ehrenstrafe 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Ehrenstrafe» 번역

번역기
online translator

EHRENSTRAFE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ehrenstrafe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ehrenstrafe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ehrenstrafe» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

当众羞辱
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

humillación pública
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

public humiliation
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सार्वजनिक अपमान
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الإذلال العلني
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

публичное унижение
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

humilhação pública
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

জনসমক্ষে অপদস্থ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

humiliation publique
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

penghinaan awam
화자 190 x 백만 명

독일어

Ehrenstrafe
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

公共の屈辱
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

공공 굴욕
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ngeyek umum
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sỉ nhục công cộng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பொது அவமானம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सार्वजनिक पाणउतारा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kamu aşağılama
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

umiliazione pubblica
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

upokorzenie publiczne
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

публічне приниження
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

umilire publică
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

δημόσια ταπείνωση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

openbare vernedering
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

offentlig förnedring
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

offentlig ydmykelse
화자 5 x 백만 명

Ehrenstrafe 의 사용 경향

경향

«EHRENSTRAFE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Ehrenstrafe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Ehrenstrafe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Ehrenstrafe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EHRENSTRAFE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Ehrenstrafe» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Ehrenstrafe» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Ehrenstrafe 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EHRENSTRAFE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ehrenstrafe 의 용법을 확인하세요. Ehrenstrafe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Zweck der Ehrenstrafe: Historische Entwicklung bis zum RStGB
Die Auseinandersetzung mit der Thematik des Zwecks der Ehrenstrafe in ihrem geschichtlichen Wandel steht im Ausgangspunkt vor einem definitorischen Problem: Beide Elemente des Untersuchungsgegenstandes – Ehre und Strafe – sind nicht ...
Nikolas Smirra, 2013
2
Jahrbücher der deutschen rechtswissenschaft und gesetzgebung
Man verhänge nur da die Ehrenstrafe absolut, wo die objective Natur des Verbrechens stets und offenbar eine unehrenhafte Gesinnung bekundet, — ausserdem aber stelle man die Ehrenstrafe rein faculta- tiv neben die Hauptstrafe , so dass ...
Hermann Theodor Schletter, 1860
3
Festschrift für Eduard Bötticher: Zum 70. Geburtstag am 29. ...
Die Widersprüchlichkeit der Entscheidung ist offensichtlich, wenn einerseits gesagt wird, eine Strafe sei unzulässig, wenn sie „eine diskriminierende Strafe, ein Unwerturteil . . . sein soll" und andererseits „eine so tiefgreifende Ehrenstrafe wie ...
Karl August Bettermann, Albrecht Zeuner, 1969
4
Jahrbücher der deutschen Rechtswissenschaft und Gesetzgebung
sittlichen Schuld. Man verhängc nur da die Ehrenstrafe absolut, wo die objective Natur des Verbrechens stets und offenbar eine unehrenhafte Gesinnung bekundet, -— ausserdem aher stelle man die Ehrenstrafe rein facuitati_v neben die ...
5
Die Strafrechtspflege in Deutschland
— 503 verträgen im Kriege oder Nothstand, §. 308; Bestechung eine« Beamten, §. 311 ff. soll das richterliche Ermessen in concreto über die Anwendung der Ehrenstrafe entscheiden; dagegen bei folgenden: Wahlfälschung, §.
6
Zeitschrift für Gesetzgebung und Rechtspflege des ...
Noch weniger ist dadurch, daß die Ehrenstrafe zuletzt in der Reihe der Verbrechensstrafen aufgezahlt ist, ein Grund gegeben, derselben nur die Eigenschaft einer Nebenstrafe einzuraumen, wenn sie zugleich mit der Arbeitshausstrafe oder ...
7
Glaubensstreit und Gelächter: Reformation und Lachkultur im ...
Mittelpunkt der Ehrenstrafe das Moment der ausgrenzenden Sanktion gesehen. 17 Gerd Schwerhoff betont dabei den konstitutiven Anteil der Öffentlichkeit am Vollzug der Ehrenstrafen. Im Anschluss an Wolfgang Schild (Schild 1980, 212) ...
Christoph Auffarth, Sonja Kerth, 2008
8
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Die bisherige Fassung erklärt sich daraus, daß als Ehrenstrafe nach früheren Entwürfen auch die dem Schwurgericht vorbehaltene Ächtung in Frage kam. Nach dem Wegfall der Ächtung liegt kein Grund mehr vor, das Nachverfahren vor dem ...
Werner Schubert, 1992
9
Friedrich Reichsgraf zu Rantzau auf Breitenburg (1729-1806)
4 Am strengsten zeigt sich Friedrich in einem Eintrag über Hans in jüngeren Jahren, wonach er diesen, den Ansprüchen bürgerlicher Pädagogik kaum genügend, mit Ehrenstrafe, körperlicher Züchtigung und Spielverbot zurechtgewiesen ...
Iris Carstensen
10
Blätter für Rechtsanwendung: Zunächst in Bayern
Wenn bei einer dieser Uebertretungen die Ehrenstrafe als Neben strafe erscheint , so tritt der Grundsatz ein: ac«essorium sequitur priri«ipale; ist daher die Hauptstrafe verjährt, so fällt natürlich auch die Nebenstrafe hinwegs). Wenn dagegen ...
Johann Adam Seuffert, 1836

«EHRENSTRAFE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Ehrenstrafe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Viersen: Das Gerichtswesen im alten Viersen
Marcus Ewers wird auch über die damals üblichen Ehrenstrafen sprechen: "Sie wurden über Menschen verhängt, die Landstreicher waren oder wegen übler ... «RP ONLINE, 5월 16»
2
Nackt im Hausflur
Genau das sei die Idee der Scham- und Ehrenstrafen des Mittelalters gewesen, erfährt unser Autor. Damals sollten Erniedrigungen wie ein nackter Ritt auf dem ... «Süddeutsche.de, 5월 16»
3
Versachlichung des Gegenteils
Die Festungshaft, lieber Autor, war die "Ehrenstrafe", die den Putschisten, beglaubigt durch ein Gericht, zum legitimen Anführer unter völkischen, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 1월 16»
4
Eine Schandmaske als Strafe
Jahrhundert zur Ehrenstrafe eingesetzt. "Überwiegend waren davon Frauen betroffen, die so wegen übler Nachrede bestraft wurden", weiß Redling. «mittelhessen.de, 12월 15»
5
Die Hofer Ritter waren meist gnädig
... umfasste zwar keine Todesstrafe (dafür war der Landrichter von Reichenbach oder Burglengenfeld zuständig), aber Ehrenstrafen und „leichte“ Leibesstrafen, ... «Mittelbayerische, 9월 15»
6
Abfackeln, niederschiessen, abschieben: Wie die Netzempörung ...
Dabei wird auf eine Bestrafungsart zurückgegriffen, die ich (als Jurist) in den Strafgesetzbüchern Deutschlands und Österreichs nicht mehr finde: die Ehrenstrafe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8월 15»
7
Gotteslästerung in der Geschichte der Schweiz: Verflixt und verflucht!
In der Regel griff das Ratsgericht zu individuell abgestuften Geld- und Ehrenstrafen. Die Geldbussen variierten zwischen empfindlichen, aber durchaus ... «Neue Zürcher Zeitung, 2월 15»
8
In Iburg wurde schon im 13. Jahrhundert Recht gesprochen
Neben der Todesstrafe verhängte das Gogericht Iburg Leibesstrafen wie körperliche Verstümmelungen und Stockschläge, ferner Ehrenstrafen wie das ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2월 15»
9
Der finstere Keller unterm Grafeneckart
Ehrenstrafen wie die öffentliche Demütigung durch Pranger, Schandpfahl, Halsgeige oder Lästerstein klingen rückblickend vergleichsweise harmlos, konnten ... «Main-Post, 12월 14»
10
Bad Liebenzell Bürgermeister fehlt zum allerersten Mal
Damals wurde der mittelalterliche Brauch, leichtere Vergehen mit sogenannten Ehrenstrafen zu ahnden, wieder zum Leben erweckt. "Gießübeln" hieß diese ... «Schwarzwälder Bote, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Ehrenstrafe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ehrenstrafe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z