앱 다운로드
educalingo
eigenwüchsig

독일어 사전에서 "eigenwüchsig" 뜻

사전

독일어 에서 EIGENWÜCHSIG 의 발음

e̲i̲genwüchsig


EIGENWÜCHSIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 EIGENWÜCHSIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 eigenwüchsig 의 정의

독립적으로 기원되어, 성장한 사례가 자신의 활기를 줍니다.


EIGENWÜCHSIG 운과 맞는 독일어 단어

achsig · dreiachsig · einachsig · flechsig · frohwüchsig · fuchsig · halbwüchsig · hochwüchsig · kleinwüchsig · naturwüchsig · ochsig · raschwüchsig · schlankwüchsig · schnellwüchsig · urwüchsig · vierachsig · wildwüchsig · wüchsig · zweiachsig · zwergwüchsig

EIGENWÜCHSIG 처럼 시작하는 독일어 단어

eigenverantwortlich · Eigenverantwortlichkeit · Eigenverantwortung · Eigenverbrauch · Eigenversicherung · Eigenversuch · Eigenvorsorge · Eigenware · Eigenwärme · Eigenwechsel · Eigenwerbung · Eigenwert · eigenwertig · Eigenwille · eigenwillig · Eigenwilligkeit · Eigenzeit · Eiger · Eigernordwand · eignen

EIGENWÜCHSIG 처럼 끝나는 독일어 단어

Essig · ansässig · bissig · fahrlässig · felsig · flachsig · flüssig · großwüchsig · lässig · reinrassig · riesig · rosig · schmalwüchsig · sechsachsig · unzulässig · vollbusig · zulässig · zuverlässig · zwölfachsig · überflüssig

독일어 사전에서 eigenwüchsig 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «eigenwüchsig» 번역

번역기

EIGENWÜCHSIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 eigenwüchsig25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 eigenwüchsig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «eigenwüchsig» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

自交
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

autofecundados
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

selfed
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

selfed
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

selfed
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

самоопыление
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

autofecundação
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

selfed
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

autofécondation
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

selfed
화자 190 x 백만 명
de

독일어

eigenwüchsig
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

自家受粉
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

selfed
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

selfed
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

selfed
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

selfed
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

selfed
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

Kendilenen
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

selfed
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

samozapylanych
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

самозапилення
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

autoindusă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αυτογονιμοποιούνται
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

geself
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

självbefruktas
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

selfed
화자 5 x 백만 명

eigenwüchsig 의 사용 경향

경향

«EIGENWÜCHSIG» 의 용어 사용 경향

eigenwüchsig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «eigenwüchsig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

eigenwüchsig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EIGENWÜCHSIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 eigenwüchsig 의 용법을 확인하세요. eigenwüchsig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bibel und Hermeneutik
Ein Wort, ein Gedanke, eine Erlebnisweise, auch eine Person - mag noch so unableitbar sein, sie sind dank solcher Unableitbarkeit zunächst nur eigenwüchsig, aber noch nicht Gottes Selbstkundgabe. Gewiß darf man Eigenwüchsigkeit als ...
Rudolf Hermann, Gerhard Krause, 1971
2
Heidegger und das Sein der Dinge: Zu Heideggers Dingbegriff ...
Sie sind „eigenwüchsig“, d.h. sie wachsen ohne Zutun des Menschen. Der Ertrag , den die Erläuterung des Insichruhens erbringt, ist gering, etwas spezifisch Dinghaftes scheint mit ihm überhaupt nicht benannt zu sein. Wir entnehmen ihm nur, ...
Christian Unverzagt, 2013
3
Der Gang des deutschen Denkens: Versuche und Programme ...
Jahrhunderts, in der die deutschen Philosophiehistoriker seit Wilhelm Wundt mit der Mystik Meister Eckharts und der mystischen Naturphilosophie eigenwüchsig deutsche Vorbereitungen der ebenso eigenwüchsig deutschen Reformation ...
Mark Michalski, 2010
4
Heideggers Philosophie der Kunst: eine systematische ...
Zum Seienden im Ganzen gehört außer dem zeughaft und werkhaft Seienden das naturhaft Seiende, das Heidegger im Unterschied zu dem in der entbergenden Hervor-bringung anwesenden Seienden das „eigenwüchsig aufgehende ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1994
5
Eine grüne Gegenrevolution: Aspekte der ökologistischen Bewegung
Eigenwüchsig ist der Eifer, mit dem ein Teil unserer Sozialwissenschaftler und deren publizistische Multiplikatoren gesellschaftliche Realitäten in Interpretationen spiegeln, die in einen völlig anderen Kontext gehören. Eigenwüchsig ist das ...
Harry Tallert, 1980
6
Aus Politik und Zeitgeschichte
Eigenwüchsig ist der Eifer, mit dem ein Teil unserer Sozialwissenschaftler und deren publizistische Multiplikatoren gesellschaftliche Realitäten in Interpretationen spiegeln, die in einen völlig anderen Kontext gehören. Eigen- wüchsig ist das ...
7
Perspektive der Hoffnung: Transzendenzsuche in der Postmoderne
Der PostmodernwwHs selbst ist nur eine mehr oder weniger umfassende und treffende philosophische Reflexion und Interpretation eines sich eigenwüchsig entfaltenden Geschehens. In diesem Sinn entgleitet die Postmoderne leise allen  ...
Jolana Poláková, 2005
8
Kraftfeld Heimat: Profile des Nordens
Aber auch die Schleswig-Holsteiner in diesem Band sind ja keineswegs homogen, sondern eigenwüchsig und eigenständig genug! Dennoch zeigt sich bei näherem Hinsehen ein Netzwerk wechselseitiger Bezüge, das den gemeinsamen ...
Dieter Andresen, 2006
9
Neue Reisenovellen
... das Unbekannte ist uns feindlich in der Gesellschaft, unsere Laune , unser Humor sind niemals so eigenwüchsig aus unbefangenem, halbmateriellem Uebermuthe, daß wir uns Stunden lang darin herumtreiben, daß wir für ein Scherzwort, ...
Heinrich Laube, 1837
10
Holzwege
Dies alles geschieht jedoch inmitten des eigenwüchsig aufgehenden Seienden, der cpvai?. Die Benennung der Kunst als TEXVT] spricht keineswegs dafür, daß das Tun des Künstlers vom Handwerklichen her erfahren wird. Was am ...
Martin Heidegger, 2003

«EIGENWÜCHSIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 eigenwüchsig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Paradies vor dem Untergang
... Ehegelöbnis wie dem Versprechen gegenüber dem sterbenden Vater, La Oculta nicht im Stich zu lassen; erotisch verführbar und eigenwüchsig die Jüngere, ... «Wiener Zeitung, 8월 16»
참조
« EDUCALINGO. eigenwüchsig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/eigenwuchsig> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO