앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Einigungsversuch" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 EINIGUNGSVERSUCH 의 발음

Einigungsversuch  [E̲i̲nigungsversuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINIGUNGSVERSUCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 EINIGUNGSVERSUCH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Einigungsversuch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Einigungsversuch 의 정의

합의에 이르려고 시도하는 것, 어떤 예를 들면 합의에 실패한 경우에도 노동 쟁의가 위협을 받는다. Versuch, zu einer Einigung zu kommen, sich zu einigenBeispielwenn auch dieser Einigungsversuch scheitert, droht ein Arbeitskampf.

독일어 사전에서 «Einigungsversuch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EINIGUNGSVERSUCH 운과 맞는 독일어 단어


Betrugsversuch
Betru̲gsversuch [bəˈtruːksfɛɐ̯zuːx]
Erklärungsversuch
Erklä̲rungsversuch [ɛɐ̯ˈklɛːrʊŋsfɛɐ̯zuːx]
Fehlversuch
Fe̲hlversuch
Feldversuch
Fẹldversuch [ˈfɛltfɛɐ̯zuːx]
Fluchtversuch
Flụchtversuch [ˈflʊxtfɛɐ̯zuːx]
Großversuch
Gro̲ßversuch [ˈɡroːsfɛɐ̯zuːx]
Modellversuch
Modẹllversuch
Mordversuch
Mọrdversuch [ˈmɔrtfɛɐ̯zuːx]
Pilotversuch
Pilo̲tversuch [ˈpiloːtfɛɐ̯zuːx]
Probeversuch
Pro̲beversuch
Putschversuch
Pụtschversuch [ˈpʊt͜ʃfɛɐ̯zuːx]
Rekordversuch
Rekọrdversuch [reˈkɔrtfɛɐ̯zuːx]
Rettungsversuch
Rẹttungsversuch [ˈrɛtʊŋsfɛɐ̯zuːx]
Schulversuch
Schu̲lversuch [ˈʃuːlfɛɐ̯zuːx]
Selbstmordversuch
Sẹlbstmordversuch [ˈzɛlpstmɔrtfɛɐ̯zuːx]
Selbstversuch
Sẹlbstversuch [ˈzɛlpstfɛɐ̯zuːx]
Tierversuch
Ti̲e̲rversuch 
Untersuch
Untersu̲ch
Versuch
Versu̲ch 
Weltrekordversuch
Wẹltrekordversuch

EINIGUNGSVERSUCH 처럼 시작하는 독일어 단어

Einigelung
einigen
Einiger
Einigerin
einigermaßen
einiggehen
Einigkeit
Einigung
Einigungsbestrebung
Einigungsprozess
Einigungsstelle
Einigungsvertrag
Einigungswerk
einimpfen
Einimpfung
einjagen
Einjahresvertrag
einjährig
Einjährig-Freiwillige
Einjähriger

EINIGUNGSVERSUCH 처럼 끝나는 독일어 단어

Abschlussversuch
Abwehrversuch
Annäherungsversuch
Atombombenversuch
Ausbruchsversuch
Befreiungsversuch
Bestechungsversuch
Blindversuch
Deutungsversuch
Eigenversuch
Erpressungsversuch
Gehversuch
Kerbschlagbiegeversuch
Laborversuch
Langzeitversuch
Lösungsversuch
Täuschungsversuch
Umsturzversuch
Vermittlungsversuch
Vorversuch

독일어 사전에서 Einigungsversuch 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Einigungsversuch» 번역

번역기
online translator

EINIGUNGSVERSUCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Einigungsversuch25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Einigungsversuch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Einigungsversuch» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

统一的尝试
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

intento de unificación
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

unification attempt
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

एकीकरण का प्रयास
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

محاولة توحيد
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

попытка объединения
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

tentativa de unificação
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

একীকরণ প্রয়াস
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

unification tentative
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

penyatuan percubaan
화자 190 x 백만 명

독일어

Einigungsversuch
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

統一の試み
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

통일 시도
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

manunggalaken nyoba
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nỗ lực thống nhất đất nước
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஒருங்கிணைப்பு முயற்சி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

एकीकरण प्रयत्न
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

birleşme girişimi
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

tentativo di unificazione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

próba unifikacji
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

спроба об´єднання
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

încercare de unificare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

προσπάθεια ενοποίησης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

eenwording poging
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

enande försök
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

forening forsøk
화자 5 x 백만 명

Einigungsversuch 의 사용 경향

경향

«EINIGUNGSVERSUCH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Einigungsversuch» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Einigungsversuch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Einigungsversuch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EINIGUNGSVERSUCH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Einigungsversuch» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Einigungsversuch» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Einigungsversuch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EINIGUNGSVERSUCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Einigungsversuch 의 용법을 확인하세요. Einigungsversuch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praxishandbuch Insolvenzrecht
einen Einigungsversuch auf der Grundlage eines Plans mit den Gläubigern unternommen hat oder dass eine solche Einigung offensichtlich nicht erreicht werden konnte. Dieser Nachweis ist wie bisher Zulässigkeitsvoraussetzung für den ...
Stefan Smid, 2007
2
Festschrift für Horst Konzen zum siebzigsten Geburtstag
Weg 2: Vereinfachtes Restschuldbefreiungsverfahren bei Masselosigkeit bzw. Massearmut a) Verzicht auf außergerichtlichen Einigungsversuch Nach den eben vorgestellten Reformvorschlägen wird weitergehend favorisiert, § 305 Abs. l Nr. l ...
Barbara Dauner-Lieb, 2006
3
Verbraucherinsolvenz: Erfolgreiche Schuldbefreiung: ...
3. den, seine Entscheidung genau zu überdenken. Meines Erachtens sollten demnach bereits in einem außergerichtlichen Einigungsversuch die Unterlagen vorgelegt werden, die bei einem späteren Eröffnungsantrag ohnehin notwendig ...
Jörg Wilde, 2014
4
Große Insolvenzrechtsreform 2006: Synopsen - ...
Der Zwang zu einem außergerichtlichen Einigungsversuch wird daher grundsätzlich beibehalten. Die Chancen für den außergerichtlichen Einigungsversuch sollen jedoch durch zwei wesentliche Neuregelungen erhöht werden. Zum einen ...
Stefan Smid, Silke Wehdeking, 2006
5
Lexikon der ökonomischen Bildung
Phase: Außergerichtlicher Einigungsversuch des Schuldners mit seinen Gläubigern. Zunächst obliegt dem Schuldner die Pflicht, ernsthaft zu versuchen, sich mit seinen Gläubigern auf der Grundlage eines Planes außergerichtlich zu einigen, ...
Hermann May, Claudia Wiepcke, 2012
6
Handbuch des Insolvenzrechts
Grund für die Pflicht zum außergerichtlichen Einigungsversuch ist die Unterstellung des Gesetzgebers, dass viele Überschuldungssituationen dadurch zustande kommen oder nicht gelöst werden, weil sich der Schuldner nicht ernsthaft um die ...
Karl Wolfhart Nitsch, 2011
7
Restschuldbefreiung und Verbraucherinsolvenz in der Praxis: ...
Anders als ein Regelinsolvenzverfahren kennt das Verbraucherinsolvenzverfahren eine Vorstufe vor der gerichtlichen Eröffnung des Insolvenzverfahrens, nämlich den außergerichtlichen Einigungsversuch. Gesetzlich geregelt ist dieser in ...
Hans-Ulrich Heyer, 2013
8
Verbraucherschutz Im Kreditgeschaft - Compliance in Der ...
Erste Stufe: Außergerichtlicher Einigungsversuch Die erste Stufe, welche der Schuldner zu durchlaufen hat, ist der außergerichtliche Einigungsversuch. Gemäß § 305 Abs. 1 Nr. 1 InsO muss der Schuldner eine außergerichtliche Einigung mit ...
Barbara Mayen, 2009
9
Die Insolvenzordnung für Gläubiger: Ein Handbuch für die ...
Der außergerichtliche Einigungsversuch I) I) Außergericl Vergleich, k Außergerichtlicher Vergleich, § 779 BGB Antrag auf Eröffnung des Insolvenzverfahrens ist zulässig, §§ 305, 13 Die InsO sieht einen außergerichtlichen Einigungsversuch ...
Ulrich Jäger, 2009
10
Der Gläubiger-K.O.: so besiegen Sie Gläubiger und Schulden ; ...
Wenn alle sich mit 10% zufrieden geben, darf ein einzelner nicht 20% erhalten. Phase 2: Gerichtlicher Einigungsversuch Gesetzt den Fall, dass ein außergerichtlicher Einigungsversuch fehlgeschlagen ist, beginnt Phase 2, die Einschaltung ...
Benno von Urbanowski, 2010

«EINIGUNGSVERSUCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Einigungsversuch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lufthansa-Piloten planen trotz Konfrontation im Tarifstreit keine Streiks
Der Konflikt schwelt schon lange; im vergangenen Sommer scheiterte ein Einigungsversuch per Schlichtung. Mehrfach streikten die Piloten, um ihrer Position ... «Investing.com Deutsch, 8월 16»
2
Kompakt: Wirtschaft Kompakt
Der Tarif Konflikt zwischen Piloten und Management schwelt schon lange; im vergangenen Sommer scheiterte ein Einigungsversuch per Schlichtung. Mehrfach ... «DIE WELT, 8월 16»
3
Gewerkschaften: Lufthansa und Pilotengewerkschaft verlängern ...
Der Konflikt schwelt schon lange; im vergangenen Sommer scheiterte ein Einigungsversuch per Schlichtung. Mehrfach streikten die Piloten, um ihrer Position ... «DIE WELT, 8월 16»
4
Nato: Özdemir: Ohne Einlenken der Türkei müssen Soldaten zurück
Ein Einigungsversuch auf höchster Ebene brachte auf dem Nato-Gipfel in Warschau keinen Durchbruch. Ungeachtet des Streits stimmte Kanzlerin Angela ... «ZEIT ONLINE, 7월 16»
5
Privatinsolvenz anmelden: Was Schuldner beachten müssen
Führen die Verhandlungen nicht zu einem Erfolg, braucht der Schuldner eine schriftliche Bestätigung, dass der Einigungsversuch gescheitert ist. Mehr zum ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7월 16»
6
Verbände: Neue Vectoring-Verordnung "aus dem Bonner Tulpenfeld"
Der neue Einigungsversuch der Bundesnetzagentur mit der EU-Kommission über das exklusive Vectoring der Telekom wird von den Wettbewerber-Verbänden ... «Golem.de, 6월 16»
7
Neuer Einigungsversuch zur Erbschaftsteuer
Berlin (dpa) - SPD-Chef Sigmar Gabriel und CSU-Chef Horst Seehofer nehmen heute mit Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) einen neuen Anlauf ... «Thüringer Allgemeine, 6월 16»
8
Metall-Tarifparteien starten Einigungsversuch in NRW
Neuss. Die IG Metall fordert fünf Prozent mehr Geld für 3,8 Millionen Beschäftigte. Die Arbeitgeber bieten nur 2,1 Prozent an. Es wird erneut verhandelt. «Derwesten.de, 5월 16»
9
Metall-Tarifparteien starten Einigungsversuch in Nordrhein-Westfalen
Metall-Tarifparteien starten Einigungsversuch in Nordrhein-Westfalen. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie ... «Elbe-Jeetzel-Zeitung, 5월 16»
10
Tarifrunde in NRW-Metallindustrie: Warnstreiks rücken näher
Im Tarifkonflikt in der Metall- und Elektroindustrie in Nordrhein-Westfalen starten heute Arbeitgeber und IG Metall einen neuen Einigungsversuch. Kurz vor Ende ... «t-online.de, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Einigungsversuch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/einigungsversuch> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z