앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "einmachen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 EINMACHEN 의 발음

einmachen  e̲i̲nmachen [ˈa͜inmaxn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINMACHEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 EINMACHEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «einmachen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
einmachen

졸이다

Einkochen

보온, 통조림, 김은 가열과 수뢰로 식품을 보존하는 물리적 인 방법이며, 삶은 음식은 삶아서 병에 넣습니다. 병에 담아두면 병이나 유리에 증기가 끓습니다. 보존 방법은 예를 들어 오토 클레이브 내 방부제의 함량을 보존하는 것만 큼 안전하지는 않지만, 보존 공정 중에 달성 가능한 최대 온도가 낮기 때문에 보존 방법으로 수행 될 수 없으며, 개인 보존 조건 하에서도 수행 될 수있다. 동의어 깨우기는 기업가 인 Johann Carl Weck이 이전에 특허받은 안경을 사용하여 얻은 것입니다. Rex-Gummitechniken의 Rex-rubber-rings의 일반적인 사용법 인 동의어 슨 (Einrexen)은 나사 실을 사용하지 않고 유리 커버를 봉인하는 데 사용됩니다. Einkochen, Einmachen, Eindünsten ist eine physikalische Methode, Lebensmittel durch Erhitzen und Luftabschluss zu konservieren, beim Einkochen wird das zu konservierende Gut gekocht und heiß abgefüllt, beim Eindunsten werden fertig abgefüllte Flaschen oder Gläser in Wasser eingestellt „im Dunst“ gekocht. Das Einmachen ist als Konservierungsmethode aufgrund der niedrigeren maximal erreichbaren Temperatur während des Konservierungsvorganges zwar nicht so sicher wie das Haltbarmachen des Inhaltes von zum Beispiel Konservendosen in einem Autoklaven, kann dafür aber auch unter den Bedingungen eines Privathaushalts praktisch ausgeführt werden. Das Synonym Einwecken ist von der Verwendung der ehemals patentierten Gläser des Unternehmers Johann Carl Weck abgeleitet; das vor allem in Österreich geläufige Synonym Einrexen von der beim Einwecken üblichen Verwendung von Rex-Gummiringen der Firma Rex-Gummitechniken zur Abdichtung von Glasdeckeln ohne Schraubgewinde.

독일어 사전에서 einmachen 의 정의

단지 보존 예 과일, 야채 통조림. in Einmachgläsern einkochen BeispielObst, Gemüse einmachen.
독일어 사전에서 «einmachen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 EINMACHEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache ein
du machst ein
er/sie/es macht ein
wir machen ein
ihr macht ein
sie/Sie machen ein
Präteritum
ich machte ein
du machtest ein
er/sie/es machte ein
wir machten ein
ihr machtet ein
sie/Sie machten ein
Futur I
ich werde einmachen
du wirst einmachen
er/sie/es wird einmachen
wir werden einmachen
ihr werdet einmachen
sie/Sie werden einmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingemacht
du hast eingemacht
er/sie/es hat eingemacht
wir haben eingemacht
ihr habt eingemacht
sie/Sie haben eingemacht
Plusquamperfekt
ich hatte eingemacht
du hattest eingemacht
er/sie/es hatte eingemacht
wir hatten eingemacht
ihr hattet eingemacht
sie/Sie hatten eingemacht
conjugation
Futur II
ich werde eingemacht haben
du wirst eingemacht haben
er/sie/es wird eingemacht haben
wir werden eingemacht haben
ihr werdet eingemacht haben
sie/Sie werden eingemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mache ein
du machest ein
er/sie/es mache ein
wir machen ein
ihr machet ein
sie/Sie machen ein
conjugation
Futur I
ich werde einmachen
du werdest einmachen
er/sie/es werde einmachen
wir werden einmachen
ihr werdet einmachen
sie/Sie werden einmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingemacht
du habest eingemacht
er/sie/es habe eingemacht
wir haben eingemacht
ihr habet eingemacht
sie/Sie haben eingemacht
conjugation
Futur II
ich werde eingemacht haben
du werdest eingemacht haben
er/sie/es werde eingemacht haben
wir werden eingemacht haben
ihr werdet eingemacht haben
sie/Sie werden eingemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich machte ein
du machtest ein
er/sie/es machte ein
wir machten ein
ihr machtet ein
sie/Sie machten ein
conjugation
Futur I
ich würde einmachen
du würdest einmachen
er/sie/es würde einmachen
wir würden einmachen
ihr würdet einmachen
sie/Sie würden einmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingemacht
du hättest eingemacht
er/sie/es hätte eingemacht
wir hätten eingemacht
ihr hättet eingemacht
sie/Sie hätten eingemacht
conjugation
Futur II
ich würde eingemacht haben
du würdest eingemacht haben
er/sie/es würde eingemacht haben
wir würden eingemacht haben
ihr würdet eingemacht haben
sie/Sie würden eingemacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einmachen
Infinitiv Perfekt
eingemacht haben
Partizip Präsens
einmachend
Partizip Perfekt
eingemacht

EINMACHEN 운과 맞는 독일어 단어


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

EINMACHEN 처럼 시작하는 독일어 단어

einlöten
einlullen
Einmach
Einmache
Einmachessig
Einmachfrucht
Einmachgefäß
Einmachglas
Einmachgummi
Einmachgut
Einmachring
Einmachsuppe
Einmachtopf
Einmachzeit
Einmachzucker
einmähdig
einmahnen
Einmahnung
einmal

EINMACHEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
reinmachen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

독일어 사전에서 einmachen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «EINMACHEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «einmachen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
einmachen 의 독일어 동의어

25개국어로 «einmachen» 번역

번역기
online translator

EINMACHEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 einmachen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 einmachen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «einmachen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

养护
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

conservar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

can
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

संरक्षण
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حفظ
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

консервировать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

conservar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মোরব্বা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

conserver
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

memulihara
화자 190 x 백만 명

독일어

einmachen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

保護します
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

보존
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ngreksa
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bảo tồn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சேமிப்பதற்காக
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

जतन
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

korumak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

conservare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

konserwować
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

консервувати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

conserva
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

διατήρηση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

bewaar
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

bevara
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

spare
화자 5 x 백만 명

einmachen 의 사용 경향

경향

«EINMACHEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «einmachen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
einmachen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «einmachen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EINMACHEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «einmachen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «einmachen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

einmachen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EINMACHEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 einmachen 의 용법을 확인하세요. einmachen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Einmachen: Die besten Vorräte rund ums Jah:r Süßes und ...
Nur ein Traum? Ganz und gar nicht, denn selbst gemachte Vorräte von fruchtig-süßer Marmelade bis pikant eingelegtem Gemüse machen’s möglich – und Einmachen aus der Hardcover-Reihe Einfach clever.
‎2003
2
Das Einmachen der Früchte
Ein Werk der bekannten Autorin Ludovica von Pr pper ber das Einmachen von Fr chten. 300 Rezepte zu vielen verschiedenen Fr chten.
Ludovica von Pröpper, 2011
3
Das Einmachen der Früchte und Gemüse mit und ohne Apparat
Reprint des Originals von 1917 ber das Einmachen von Fr chten und Gem sen. Enthalten sind Kompottfr chte, Konfit ren, Gelees, S fte, Marmeladen, Fruchts fe, mit und ohne Zucker, Lik re und alle Arten von Gem se.
Mary Hahn, 2012
4
Einmachen + Eindünsten, Dörren von Obst, Gemüse, Pilzen, ...
Reprint der 12. Auflage der Originalausgabe aus der Zeit um 1900. Es behandelt das Einmachen, Eind nsten, D rren von Obst, Gem se, Pilze, Fleisch und Milch sowie das Erstellen von Marmelade und Gelees.
Ludovica von Pröpper, Hedwig Schmoller, 2011
5
Das Einmachen der Früchte
Reprint des Originals von ca. 1910. Grundlegendes Buch zum Einmachen von Fr chten. Technische Anleitung, die f r das Einmachen der Fr chte notwendig ist.
Johs. Schneider, 2011
6
Einmachen von A-Z:
Und nach aktuellen Rezepten aus aller Welt gekocht oder eingelegt, macht es noch nicht mal viel Arbeit. Die Dr. Oetker-Garantie: Schon die A- bis Z-Suche weckt unwiderstehliche Nachkochlust.
Dr. Oetker, 2013
7
Volks-Kochbuch: in Großdruckschrift
Wiederauflage des ber hmten Volks-Kochbuchs f r Schule, Fortbildungsschule und Haus von Hedwig Heyl. Verfasst auf Anregung Seiner Kaiserlichen und K niglichen Majest t, Kaiser Friedrich. In Gro druckschrift!
Hedwig Heyl, 2011
8
Einmachen: Pikantes und Fruchtig-Süsses für den Vorrat. Mit ...
Ein Erlebnis zum Rumblättern: Das Kochbuch für Eingemachtes ist wunderschön gestaltet und bietet einfache Rezepte.
Laurence Laurendon, Akiko Ida, Gilles Laurendon, 2005
9
Natürlich einmachen: Beeren, Obst, Gemüse und Kräuter ...
Trocknen, dörren, pasteurisieren, sterilisieren, süß-sauer einmachen oder als Likör ansetzen - Anna Spreng und Margrit Bühler stellen jede Konservierungsart ausführlich, leicht verständlich und mit vielen praktischen Rezepten vor.
Anna Spreng, Margrit Bühler, 2005
10
Die Hausmutter in allen ihren Geschäfften
8. 8. Hindbeeren. Obgleich die Hindbeeren roh stark gegessen wev- öen, so gebrauchet man sie doch noch mehr zum Einmachen. Und da wir weiße und röche Hindbee» «n in unsern Gärten unterhalten, die weißen aber zwar wohl füßer und ...
Christian Friedrich Germershausen, Friedrich C. Gericke, 1783

«EINMACHEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 einmachen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Deti GmbH: Einmachen leicht gemacht
Mit rund 50 Artikeln von der Firma „deti“, 74909 Meckesheim ist das Einmachen kinderleicht. Vom Vorbereiten der Früchte über das Einfüllen in die praktischen ... «GABOT, 7월 16»
2
Einmachen ist wieder beliebt
Bieten doch das Einmachen, Einkochen und Einlegen eine gute Gelegenheit, Regionalität, eigenen Geschmack und ständige Verfügbarkeit miteinander zu ... «B.Z. Berlin, 7월 16»
3
Gesundes Essen: Wie Fastfood, nur selbst gemacht
Selbstgemacht schmeckt immer besser: Marmelade ohne Zucker, Chutney süß- sauer. Beim Einmachen weiß man, was man isst. Wie eine alte Kulturtechnik ihr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7월 16»
4
Einmachen: Die besten Tipps und Tricks
Marmelade, Konfitüre oder Gelee aus selbstangebauten oder gepflückten Früchten ist ein Hochgenuss. Damit die Zubereitung garantiert gelingt, finden Sie hier ... «Mein schöner Garten, 6월 16»
5
Wundertüte: Einkochen
Sogar Frikadellen, Kuchen oder Brot eignen sich zum Einmachen. Besonders wichtig ist es, steril zu arbeiten. Am einfachsten sterilisiert man Gläser, indem man ... «ZEIT ONLINE, 11월 15»
6
Einkochen, Einmachen, Einlegen: So kommen Obst und Gemüse ...
Experten unterscheiden drei Grundtechniken: Einkochen und Einmachen, bei denen Obst und Gemüse erhitzt werden, sowie das Einlegen, bei dem Salz und ... «food-monitor, 10월 15»
7
BR Fernsehen - Wir in Bayern
Einmachen: Zum Einkochen sollten Sie nur einen Kürbis verwenden, der schon reif ist. Einen reifen Kürbis erkennt man daran, dass er beim Klopfen hohl klingt. «Bayerischer Rundfunk, 10월 15»
8
Kartoffel-Kürbis-Zwiebelmarkt am Sonntag in Andervenne
Besonderes Thema ist in diesem Jahr das Einmachen. An einem großen Stand wird eine Küche, wie sie früher zur Einmachzeit aussah, mit Geräten zum ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9월 15»
9
Gläservielfalt macht Lust aufs Einmachen
Und sie entdecken das Einmachen und Einkochen wieder. Dieser zunehmende Trend zum Einkochen wird unter anderem vom Wunsch nach biologisch ... «Derwesten.de, 9월 15»
10
Viersen: Bohnen fitschen und einmachen
Viersen. Unter dem Motto "Bohnen - von der Stange ins Fass" lädt das Niederrheinische Freilichtmuseum Dorenburg am Sonntag, 2. August, dazu ein, Bohnen ... «RP ONLINE, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. einmachen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/einmachen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z