앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "einwandern" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 EINWANDERN 의 발음

einwandern  [e̲i̲nwandern ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINWANDERN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 EINWANDERN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «einwandern» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
einwandern

이주

Einwanderung

개별적으로 또는 집단적으로 거주지를 떠난 개인은 영구적으로 또는 적어도 오랫동안 다른 장소에서 정착하기 위해 이민자라고 부릅니다. 통근자, 관광객 및 기타 단기 체류는 이주 정의에 포함되지 않으며 계절별 이주가 포함되는 경우가 있습니다. 사람들이 국경을 넘어 이주 할 때, 이민자 나 이민자라고 불리는 사람들은 자신이 들어선 나라의 관점에서 본다. 사회학은 대개 이민을 이민으로 간주합니다. 전세계 이민자 수는 1 억 9 천만 명으로 추산되지만 이는 전 세계 인구의 3 %에 불과합니다. 이민은 개인의 삶에 중대한 변화이며 때때로 때로는 생명을 위협하는 위험을 포함하며 종종 가족 연합과 사회 구조를 찢습니다. 전쟁, 긴급 또는 박해, 호기심과 같은 예외적 인 상황으로 인해 이주가 일반적으로 일어나고 경제 개선의 희망이 아마도 낮은 비율로 역할을하는 것입니다. Menschen, die einzeln oder in Gruppen ihre bisherigen Wohnorte verlassen, um sich an anderen Orten dauerhaft oder zumindest für längere Zeit niederzulassen, werden als Migranten bezeichnet. Pendler, Touristen und andere Kurzzeitaufenthalte fallen nicht unter die Definition von Migration, saisonale Arbeitsmigration wird manchmal mit einbezogen. Überschreiten Menschen im Zuge ihrer Migration Ländergrenzen, werden sie aus der Perspektive des Landes, das sie betreten, Einwanderer oder Immigranten genannt. Die Soziologie bezeichnet Immigration in der Regel als Zuwanderung. Weltweit wird die Anzahl der Immigranten auf 190 Millionen geschätzt, das sind jedoch nur 3 % der Weltbevölkerung. Migration ist eine bedeutende Änderung im Leben eines Menschen und mit großen, zum Teil lebensbedrohlichen Risiken verbunden, und zerreißt oft Familienverbände und soziale Strukturen. Deswegen findet Migration meist aufgrund von Ausnahmesituationen wie Krieg, Not oder Verfolgung statt, in einem vermutlich geringeren Anteil spielen Neugier und die Hoffnung auf ökonomische Verbesserung eine Rolle.

독일어 사전에서 einwandern 의 정의

거기에 정착하기 위해 외국으로 가라. 호주에 예를 들어 이민을해서 미국에 이민. in ein fremdes Land gehen, um sich dort anzusiedeln ; immigrierenBeispielnach Australien, in die USA einwandern.
독일어 사전에서 «einwandern» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 EINWANDERN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wandere ein
du wanderst ein
er/sie/es wandert ein
wir wandern ein
ihr wandert ein
sie/Sie wandern ein
Präteritum
ich wanderte ein
du wandertest ein
er/sie/es wanderte ein
wir wanderten ein
ihr wandertet ein
sie/Sie wanderten ein
Futur I
ich werde einwandern
du wirst einwandern
er/sie/es wird einwandern
wir werden einwandern
ihr werdet einwandern
sie/Sie werden einwandern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin eingewandert
du bist eingewandert
er/sie/es ist eingewandert
wir sind eingewandert
ihr seid eingewandert
sie/Sie sind eingewandert
Plusquamperfekt
ich war eingewandert
du warst eingewandert
er/sie/es war eingewandert
wir waren eingewandert
ihr wart eingewandert
sie/Sie waren eingewandert
conjugation
Futur II
ich werde eingewandert sein
du wirst eingewandert sein
er/sie/es wird eingewandert sein
wir werden eingewandert sein
ihr werdet eingewandert sein
sie/Sie werden eingewandert sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wandere ein
du wanderest ein
er/sie/es wandere ein
wir wandern ein
ihr wandert ein
sie/Sie wandern ein
conjugation
Futur I
ich werde einwandern
du werdest einwandern
er/sie/es werde einwandern
wir werden einwandern
ihr werdet einwandern
sie/Sie werden einwandern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei eingewandert
du seiest eingewandert
er/sie/es sei eingewandert
wir seien eingewandert
ihr seiet eingewandert
sie/Sie seien eingewandert
conjugation
Futur II
ich werde eingewandert sein
du werdest eingewandert sein
er/sie/es werde eingewandert sein
wir werden eingewandert sein
ihr werdet eingewandert sein
sie/Sie werden eingewandert sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wanderte ein
du wandertest ein
er/sie/es wanderte ein
wir wanderten ein
ihr wandertet ein
sie/Sie wanderten ein
conjugation
Futur I
ich würde einwandern
du würdest einwandern
er/sie/es würde einwandern
wir würden einwandern
ihr würdet einwandern
sie/Sie würden einwandern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre eingewandert
du wärest eingewandert
er/sie/es wäre eingewandert
wir wären eingewandert
ihr wäret eingewandert
sie/Sie wären eingewandert
conjugation
Futur II
ich würde eingewandert sein
du würdest eingewandert sein
er/sie/es würde eingewandert sein
wir würden eingewandert sein
ihr würdet eingewandert sein
sie/Sie würden eingewandert sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einwandern
Infinitiv Perfekt
eingewandert sein
Partizip Präsens
einwandernd
Partizip Perfekt
eingewandert

EINWANDERN 운과 맞는 독일어 단어


Radwandern
Ra̲dwandern [ˈraːtvandɐn]
Schneeschuhwandern
Schne̲e̲schuhwandern
abändern
ạbändern
behindern
behịndern 
bergwandern
bẹrgwandern
bewundern
bewụndern 
kalendern
kalẹndern
lindern
lịndern 
mindern
mịndern 
plündern
plụ̈ndern 
rendern
rẹndern
rindern
rịndern
schlendern
schlẹndern 
sondern
sọndern 
verhindern
verhịndern 
vermindern
vermịndern [fɛɐ̯ˈmɪndɐn]
verändern
verạ̈ndern 
wandern
wạndern 
wundern
wụndern 
ändern
ạ̈ndern 

EINWANDERN 처럼 시작하는 독일어 단어

einwalzen
Einwand
Einwanderer
Einwandererfamilie
Einwandererkind
Einwandererschiff
Einwandererstrom
Einwanderin
Einwanderung
Einwanderungsbehörde
Einwanderungsbeschränkung
Einwanderungserlaubnis
Einwanderungsgesetz
Einwanderungsland
Einwanderungspolitik
Einwanderungsquote
Einwanderungsstrom
Einwanderungsverbot
einwandfrei

EINWANDERN 처럼 끝나는 독일어 단어

Flandern
Ostflandern
Skiwandern
Tondern
Wasserwandern
Westflandern
absondern
abwandern
aussondern
auswandern
bändern
durchwandern
erwandern
herumschlendern
hindern
holländern
rändern
umändern
unterwandern
verwundern

독일어 사전에서 einwandern 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «EINWANDERN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «einwandern» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
einwandern 의 독일어 동의어

독일어 에서 «EINWANDERN» 의 반의어

다음 독일어 단어는 «einwandern» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
einwandern 의 독일어 반의어

25개국어로 «einwandern» 번역

번역기
online translator

EINWANDERN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 einwandern25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 einwandern 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «einwandern» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

移民
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

inmigrar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

immigrate
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

परदेश में बसना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

هاجر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

иммигрировать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

imigrar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

দেশান্তরী হত্তয়া
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

immigrer
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

berhijrah
화자 190 x 백만 명

독일어

einwandern
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

移住
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

이민
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

nation
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

di trú
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

குடியேற்றம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

कायमची वस्ती करण्यासाठी परदेशातून येणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

göçmek
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

immigrare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

imigrować
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

іммігрувати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

imigra
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μεταναστεύω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

immigreer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

invandra
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

innvandre
화자 5 x 백만 명

einwandern 의 사용 경향

경향

«EINWANDERN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «einwandern» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
einwandern 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «einwandern» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EINWANDERN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «einwandern» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «einwandern» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

einwandern 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EINWANDERN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 einwandern 의 용법을 확인하세요. einwandern 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Einwandern nach Deutschland als Unternehmer: Eine ...
Eine Beschreibung der verbesserten Möglichkeiten, die Deutschland seit 2012 für Unternehmer aus Drittstaaten zur Einwanderung bietet sowie eine Beschreibung der Erfahrungen, die bisher eingewanderte Unternehmer gemacht haben.
Stefan Jauernig, 2014
2
Einwandern nach Deutschland für Unternehmer: Eine ...
Eine Beschreibung der verbesserten Möglichkeiten, die Deutschland seit 2012 für Unternehmer aus Drittstaaten zur Einwanderung bietet sowie eine Beschreibung der Erfahrungen, die bisher eingewanderte Unternehmer gemacht haben.
Stefan Jauernig, 2014
3
Denken im Zwielicht: Vorträge und Aufsätze aus der alten DDR
Nehmen wir nun an, ein Staat gewährt seinen Bürgern uneingeschränkt das Recht zur Auswanderung. Dann wären keineswegs alle diesbezüglichen Probleme geklärt. Denn wer irgendwoher auswandert, muß auch irgendwohin einwandern.
Richard Schröder, 1990
4
Die besonderen traditionellen Regeln der Partnerwahl der ...
3. Auswandern,. Einwandern,. Akkulturation. und. Integration. Wenn Menschen sich entscheiden oder von äußerlichen Umständen gezwungen werden in einem anderen Land zu leben, müssen sie sich entscheiden welche ...
Aniko Schulz
5
VALBU - Valenzwörterbuch deutscher Verben
G.ANM- Nicht behandelt wird hier das Reflexiwerb einstellen, sich. r/.Y.W > ausstellen; bestellen; feststellen; herstellen; stellen; stellen, sich; vorstellen; vorstellen, sich 'einwandern wandert ein - wanderte ein - ist eingewandert einwandern 1 ...
Helmut Schumacher, 2004
6
Geschichte der litterarischen Anstalten in Baiern: ein ...
Enthält den ersten und zweyten Theil, oder die Geschichte seit dem Einwandern der Bojer bis zum XIV. Jahrhundert. 1 Sebastian Günthner. G e schichte d e r littrrarischen Anstalten < n B a i e r tt. Ein Versuch ' von S e b ä st n G ö n^H.ir-e r,  ...
Sebastian Günthner, 1810
7
Sammlung der Landesgesetze und Verordnungen für das ...
Um die mannichfaltigen Nachtheile zu beseitigen, welche mit dem Einwandern fremder, nicht mit ganz tadelfreien, oder zu alten, Kundschaften versehener Handwerksgesellen in Bezug auf die öffentliche Sicherheit verbunden sind, finden Wir ...
Coburg (Germany), 1844
8
Innungs-Ordnung für die Innungen altes Gewerbe, insbesondere ...
Xlll,, Abschnitt 5ä. der fremden Müller-Gesellen bei dem Einwandern derselben in die Mühlen hinsichtlich einer an sie zu verabreichenden Unterstützung oder sogenannten Geschenkes gedacht und gezeigt worden, auf welche Weise unv in  ...
Franz Staude, 1851
9
Wie viele Südeuropäer würden im Falle eines EG-Beitritts in ...
Analisi: DEMOGRAFIA. Movimento migratorio e altre variazioni della popolazione: in generale. Svizzera. MANODOPERA. Manodopera estera : in Svizzera. INTEGRAZIONE. Europea.
Giorgio Dhima, 1991
10
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
[OW VI] -»Abstammung, Ansiedlung, Einwanderer, Einwanderungsbild, -urkunde; einwandern. Einwanderungsbild - n, ainvandarurjsbild, -ar [Bil, Ham, Mai, OW, Pe, Schei VI]; ainvanda- rurjspilt, -pildar [Alex, Bill, Bru, Charl, Fak, Glog, Lieb, ...
Hans Gehl, 2005

«EINWANDERN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 einwandern 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Referendum - Wie viele Menschen nach Großbritannien einwandern
EU-Gegner wenden sich gegen die Freizügigkeit innerhalb der Union und fordern, die Einwanderungspolititk solle wieder eine nationale Angelegenheit werden ... «Süddeutsche.de, 6월 16»
2
Schiffsrouten: Nordsee durch invasive Tiere und Pflanzen bedroht
So seien beispielsweise auch Algenarten identifiziert worden, die mit hoher Wahrscheinlichkeit in die Nord- und Ostsee einwandern werden. Ähnliche Modelle ... «DIE WELT, 4월 16»
3
R(h)einwandern in den Frühling
Das nördliche Mittelrheintal eröffnet den Wonnemonat Mai entlang der Prädikats-Wanderwege Rheinsteig und RheinBurgenWeg sowie an den andockenden ... «General-Anzeiger, 4월 16»
4
Einwandern, auswandern: Der Migrationsroman «Elefanten im ...
Meral Kureyshi erzählt von der Einwanderung aus dem Kosovo in die Schweiz. Es ist ein berührender und tieftrauriger Roman. Meral Kureyshi lebt und schreibt ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 4월 16»
5
Wenn der Sozialstaat zum Magneten wird
Wenn Menschenmassen unkontrolliert in die Wohlfahrtsstaaten einwandern, führt das nicht nur zu einer ineffizienten Verteilung der Menschen im Raum. «DiePresse.com, 2월 16»
6
Mehr Mexikaner verlassen USA, als einwandern
Mehr Mexikaner verlassen USA, als einwandern. In den vergangenen fünf Jahren sind mehr Mexikaner aus den USA in ihre Heimat zurückgekehrt als aus ... «ORF.at, 11월 15»
7
Wie kann man nach Deutschland einwandern?
Das Zuwanderungsgesetz ist nur Wenigen bekannt – dabei definiert es zentrale Regeln, über die Migranten schon jetzt nach Deutschland einwandern können. «Deutsche Anwaltauskunft, 10월 15»
8
Flüchtlinge: Wer einwandern will, muss diese Ordnung akzeptieren
Meinung | Düsseldorf. Niemand weiß, wie viele Flüchtlinge in den kommenden Wochen noch in die Bundesrepublik einwandern. Die genaue Zahl ist auch nicht ... «RP ONLINE, 10월 15»
9
Volker Beck beschimpft Seehofer
Ziel sei es, mehr als nur eine „Handvoll qualifizierte und hochqualifizierte Menschen einwandern“ zu lassen. „Denn die Arbeitssuche vom Ausland aus ist für ... «Junge Freiheit, 8월 15»
10
Flüchtlinge: Was Asyl mit einem Einwanderungsgesetz zu tun hat
So fragt Wolfgang Bosbach in der "Passauer Neuen Presse" rhetorisch: "Wer soll zukünftig einwandern können, dem das nach heutiger Rechtslage nicht ... «SPIEGEL ONLINE, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. einwandern [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/einwandern> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z