독일어에서 EKLATANT 의 뜻은 무엇인가요?
독일어 사전에서 «eklatant» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 사전에서 eklatant 의 정의
명백하고, 눈에 띄며, 눈길을 사로 잡고, 간과하지 않고, 감각적이며, 감각적 인 것. 간과하지 않는 방식으로 명백하고 눈에 띄는 눈길을 끈다. 차이점의 예는 뻔뻔한 모순, 결점, 결점이다. offensichtlich, auffällig, ins Auge springend, in nicht zu übersehender Weise sensationell, aufsehenerregend. offensichtlich, auffällig, ins Auge springend, in nicht zu übersehender Weise Beispieleeklatante Unterschiedeein eklatanter Widersprucheklatante Mängel, Fehler.
독일어 사전에서 «eklatant» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«EKLATANT» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
eklatant 의 용법을 확인하세요.
eklatant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Ableitung eklatant glänzend, leuchtend, heraus-, überragend, hervorstechend,
bestechend, außerordentlich, vortrefflich; (in positiver Weise) Aufsehen erregend,
auf sich aufmerksam machend, das Augenmerk auf sich lenkend, von sich reden
...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Metaphertheorien: Typologie, Darstellung, Bibliographie
35 Daß metaphorische Äußerungen eklatant falsch bzw. absurd wahr sind, stellt
kein Hindernis dar; im Gegenteil, gerade diese Eigenschaft ist es, die die
Aufmerksamkeit auf etwas anderes lenkt. Es verhält sich mit der eklatanten
Falschheit ...
3
Wörterbuch Zur Valenz und Distribution Deutscher Adjektive
adv (Er hat sich ekelhaft verletzt.) 2. B -> Abstr (sich ekelhaft schneiden, ekelhaft
versagen, ekelhaft kalt/steil) eklatant V 1 = ‚sensationell' 1.1. -> 1 1.2. -* B 1.3. -*
attr (das eklatante Verhandlungsergebnis) präd (Das Verhandlungsergebnis war
...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1983
4
Eau de Cologne - Futurismus
2000 In Kärnten kam es wieder zu einem Eklat um eine Personalentscheidung
von Landes— hauptmann Jörg Haider. eklatant: 1703 Reichs—Cantzley VI 174
daß, um diese abermahlige unfreundliche invasion meiner lande desto
eclatanter ...
Eklatant ist z. B., daß nahezu 70 % der Nummern das Zeitmaß Allegretto haben.
58 Eklatant ist die Wiederholungshäufigkeit der Partitur, die nominell 40
Nummern enthält, von denen allerdings 22 – also über die Hälfte – Reprisen
früherer ...
Stefan Weiss, Jürgen Schebera
6
Gewinnen. 2. Bäumchen-wechsle-dich
Tafel 4.1 zeigt. daß bei 9 Mandeln die ganze Schleifenförmigkeit latent ist,
während bei 11 oder mehr Mandeln fast alle Positionen eklatant schleifenförmig
sind, und oft sogar den schleifenförmigsten Wert überhaupt, nämlich «, haben.
Elwyn R. Berlekamp, John Horton Conway, Richard K. Guy, 1986
7
Autorschaft und Interpretation: Methodische Grundlagen einer ...
... in ihrer Literalbedeutung nicht nur unzutreffend, sondern augenfällig grotesk,
aberwitzig oder absurd.81 Metaphorische Sätze sind „eklatant falsch“; wobei die
offensichtliche „Absurdität“ und „Widersprüchlichkeit“ metaphorischer Sätze sich,
...
8
Die anfängliche und nachträgliche Übersicherung bei ...
Es drängt sich daher die Frage auf, ob im Falle der Festlegung einer eklatant
unangemessenen Deckungsgrenze von dem Vorliegen einer anfänglichen
Übersicherung auszugehen beziehungsweise dieser Fall der ursprünglichen ...
9
Naturgeschichte der Vögel Europas
eklatant,. Taf. -13. Fig. 3. (Tantalus falcinellus, L. — Ibis falcinellus, Vieill.) 62 cm.
Kennzeichen. Gefieder braun; Rücken. Flügel und Schwanz grünglänzend
schwarz. Die alten Vögel haben den Scheitel und die Kehle schwärzlich- 378
Familie ...
10
Tanzwut: Kosmos, Kirche und Mensch in der ...
In diese Richtung ist in der Literatur durchaus schon gedacht worden: Wäh—
rend manche neuere Arbeiten eklatant hinter die etwa von Bartholomew formu—
lierte Kritik der »Hysterie«—Konzeption zurückfallen,66 haben andere immerhin
...
«EKLATANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
eklatant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Frauen erhalten im Schnitt 40 Prozent weniger Pension als Männer
"Zwar haben wir uns im Vergleich zum Vorjahr um einen Tag verbessert, die Pensionslücke zwischen Frauen und Männern ist aber immer noch eklatant. «derStandard.at, 7월 16»
Elternvertreter sehen „eklatanten Fachkräftemangel“ in Horten
Zwischen Fachkräftemangel und wenigen Transportmöglichkeiten: Der Stadtelternrat für Kitas sieht einen eklatanten Mangel in der Kinderbetreuung nach der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7월 16»
Bürgermeister von Nizza: „Es mangelt uns schon lange eklatant an ...
Nizza verspürt schon seit langem einen großen Mangel an Polizeikräften, sagte der Bürgermeister der südfranzösischen Stadt, Philippe Pradal, gegenüber ... «Sputnik Deutschland, 7월 16»
Baby-rockere udsat for eklatant fejlbooking
Baby In Vain trak ubetinget festivalens mindste publikum, da trioen optrådte fredag eftermiddag på Tinderbox. Foto: Birgitte Carol Heiberg ... «Fyens Stiftstidende, 6월 16»
Das widerspricht eklatant den Vorgaben der UN«
»Das widerspricht eklatant den Vorgaben der UN« ... ja gerade eine Abkehr vom selbstbestimmten Leben und widerspricht damit eklatant den Vorgaben der ... «Junge Welt, 6월 16»
Einstweilige Verfügung „eklatant falsch“Böhmermann kämpft gegen ...
Der Anwalt nannte die Verfügung „eklatant falsch“. Das Gericht habe zwar festgestellt, dass das Gedicht ein Kunstwerk sei, es dann aber zerlegt, um Teile davon ... «BILD, 5월 16»
DR's bud på en lørdag aften foran fjernsynet er eklatant fantasiforladt
DR's bud på en lørdag aften foran fjernsynet er eklatant fantasiforladt. Tv-anmeldelse. Tænk den tanke, at seerne måske godt vil udfordres, selv om det er lørdag ... «Politiken.dk, 5월 16»
Terroranschläge in Brüssel - Versäumnisse der belgischen Ermittler ...
... und in der U-Bahn sind neue Informationen über frühere Warnungen zu Tätern aufgetaucht. Demnach erscheinen die Versäumnisse der Behörden eklatant. «Süddeutsche.de, 3월 16»
"Was geschah im 20. Jahrhundert?" - Sloterdijks Widersprüche sind ...
Die Widersprüche sind eklatant. Mitunter gewinnt man tatsächlich den von Armin Nassehi formulierten Eindruck, auch Sloterdijk begrüße die Flüchtlingskrise ... «Frankfurter Rundschau, 3월 16»
Dortmund: Arabische Jugendliche reagieren „eklatant“ auf moderne ...
Eine Art „Clash Of Civilisation“ hat die Auslandsgesellschaft in Dortmund diese Woche erlebt, als der Künstler Franz Ott im Foyer des Gebäudes seine ... «Sputnik Deutschland, 3월 16»
