독일어 사전에서 "emporfahren" 뜻

독일어 에서 EMPORFAHREN 의 발음

emporfahren  [empo̲rfahren]

독일어에서 EMPORFAHREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 emporfahren 의 정의

드라이브 업, 드라이브 업, 드라이브 업.

nach oben fahren, hinauffahren aufschrecken, auffahren.

독일어 동사 EMPORFAHREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fahre empor

du fährst empor

er/sie/es fährt empor

wir fahren empor

ihr fahrt empor

sie/Sie fahren empor

Präteritum

ich fuhr empor

du fuhrst empor

er/sie/es fuhr empor

wir fuhren empor

ihr fuhrt empor

sie/Sie fuhren empor

Futur I

ich werde emporfahren

du wirst emporfahren

er/sie/es wird emporfahren

wir werden emporfahren

ihr werdet emporfahren

sie/Sie werden emporfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe emporgefahren

du hast emporgefahren

er/sie/es hat emporgefahren

wir haben emporgefahren

ihr habt emporgefahren

sie/Sie haben emporgefahren

Plusquamperfekt

ich hatte emporgefahren

du hattest emporgefahren

er/sie/es hatte emporgefahren

wir hatten emporgefahren

ihr hattet emporgefahren

sie/Sie hatten emporgefahren

Futur II

ich werde emporgefahren haben

du wirst emporgefahren haben

er/sie/es wird emporgefahren haben

wir werden emporgefahren haben

ihr werdet emporgefahren haben

sie/Sie werden emporgefahren haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fahre empor

du fahrest empor

er/sie/es fahre empor

wir fahren empor

ihr fahret empor

sie/Sie fahren empor

Futur I

ich werde emporfahren

du werdest emporfahren

er/sie/es werde emporfahren

wir werden emporfahren

ihr werdet emporfahren

sie/Sie werden emporfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe emporgefahren

du habest emporgefahren

er/sie/es habe emporgefahren

wir haben emporgefahren

ihr habet emporgefahren

sie/Sie haben emporgefahren

Futur II

ich werde emporgefahren haben

du werdest emporgefahren haben

er/sie/es werde emporgefahren haben

wir werden emporgefahren haben

ihr werdet emporgefahren haben

sie/Sie werden emporgefahren haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich führe empor

du führest empor

er/sie/es führe empor

wir führen empor

ihr führet empor

sie/Sie führen empor

Futur I

ich würde emporfahren

du würdest emporfahren

er/sie/es würde emporfahren

wir würden emporfahren

ihr würdet emporfahren

sie/Sie würden emporfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte emporgefahren

du hättest emporgefahren

er/sie/es hätte emporgefahren

wir hätten emporgefahren

ihr hättet emporgefahren

sie/Sie hätten emporgefahren

Futur II

ich würde emporgefahren haben

du würdest emporgefahren haben

er/sie/es würde emporgefahren haben

wir würden emporgefahren haben

ihr würdet emporgefahren haben

sie/Sie würden emporgefahren haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

emporfahren

Infinitiv Perfekt

emporgefahren haben

Partizip Präsens

emporfahrend

Partizip Perfekt

emporgefahren

독일어 에서 «EMPORFAHREN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «emporfahren» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

emporfahren 의 독일어 동의어

auffahren · aufschrecken · hochfahren · schießen · schnellen

EMPORFAHREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 emporfahren 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emporfahren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «emporfahren» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 向上驱动
• 독일어 - 스페인어 번역기: por unidad
• 독일어 - 영어 번역기: up drive
• 독일어 - 힌디어 번역기: ऊपर ड्राइव
• 독일어 - 아랍어 번역기: يصل بالسيارة
• 독일어 - 러시아어 번역기: до диска
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: -se de carro
• 독일어 - 벵골어 번역기: আপ ড্রাইভ
• 독일어 - 프랑스어 번역기: en voiture
• 독일어 - 말레이어 번역기: sehingga memandu
• 독일어: emporfahren
• 독일어 - 일본어 번역기: ドライブアップ
• 독일어 - 한국어 번역기: 드라이브 백업
• 독일어 - 자바어 번역기: munggah drive
• 독일어 - 베트남어 번역기: lên ổ đĩa
• 독일어 - 타밀어 번역기: டிரைவ்
• 독일어 - 마라티어 번역기: अप ड्राइव्ह
• 독일어 - 터키어 번역기: sürücüye kadar
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: up unità
• 독일어 - 폴란드어 번역기: up dysku
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: до диска
• 독일어 - 루마니아어 번역기: up unitate
• 독일어 - 그리스어 번역기: μέχρι το αυτοκίνητο
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: up ry
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: up enhet
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: opp stasjonen

«EMPORFAHREN» 단어가 포함된 독일어 인용문

emporfahren 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Hermann Oberth

Raketen können so gebaut werden, dass Menschen* mit emporfahren können.

«EMPORFAHREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 emporfahren 의 용법을 확인하세요. emporfahren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Emporfahren, v. nrr. u. int«, unregelm. (s. Fahren) mit sn'n, schnell in die Höhe bewegt werden. Fürchterlich schlug in das Meer des Todes der Schlag I und die Wasser , Fuhren schäumend empor. — — Klopft« ck. «) Schnell auffahren, in die  ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft

... die wohl am häufigsten hervorgehoben wird: „auf dem Winde reiten", „die Wolken besteigen", „über die Grenzen des Universums hinausschweifen", „auf dem Wirbelwinde emporfahren" — das sind häufig wiederkehrende Namen dafür .

Handwörterbuch der griechischen Sprache

Avoq — Avoo 202 auffahren, Avoo — Ava% heftige Bewegung seize emporfahren : auftreten. KVoç/iiÇta , tow , (ôçfiïÇiu) aus dem Hafen od. топ der Küste wieder aufs hohe Meer führen. avoppot, ov, (oçftoi) ohne Ankerplatz für Schiffe , ohne ...

Franz Passow, 1831

Thomas Müntzer: ein deutscher Roman ...

Bald sah man auch die Schlafenden nah und fern im Lager emporfahren und an dem Aufstande Theil nehmen, der nun ein allgemeiner wurde. Das Schreiben der Eidgenossenschaft an die Hauptleute wurde öffentlich verlesen und schien ...

Theodore Mundt, 1841

Donna Quixote: oder, Leben, Abenteuer und Meinungen einer ...

füß. in. den. Taghinein;. nur. zu. bald. werden. die. Rofenfinger der Eos mit Gegenfirichen an Deinen Schleifen emporfahren und Du wirfi erwachen zu einer neue'n Redoute am Tag-e wie zu kiinfilichem Lichte in der Nacht. Du meinfi es gut mit ...

Karl Johann Braun (Ritter von Braunthal), 1844

Geschichte der Raumfahrt

... der Erde zu verlassen. 3. Derartige Maschinen können so gebaut werden, daß Menschen (wahrscheinlich ohne gesundheitlichen Nachteil) mit emporfahren können. 4. Unter den heutigen wirtschaftlichen Bedingungen wird sich der Bau 10.

Günter Siefarth, 2001

Die Vestalinnen (Erweiterte Komplettausgabe)

Leise war der letzte Ton verklungen, Harrlington saß wieder mit in den Händen vergrabenem Gesicht da. »Von den Lippen so weich Würde Liebe ich trinken,« flüsterte er noch einmal träumerisch. Ein Geräusch ließ ihn hastig emporfahren, ...

Robert Kraft, 2012

Heliogabal

Dort hätte er bleiben müssen und tanzen, ewig jung, oder früh sterben und emporfahren zum Licht! Er kann doch so nicht weiterleben, gequält, gefoltert durch das vergebene Schmachten nach der wärmenden Liebe, der bewundernden ...

Louis Couperus, 2013

Österreichischer Zuschauer

... ernstes Schwel- gen, nicht selten von einem sehr diplomatischen »Hm, Hm!" oder einem kritischen Kopfschütteln begleitet ; 2. einige wohlangewandte Gesten , z. N. eine Prise Tabak, oder schnelles Emporfahren mit der Hand zur Stirne .

Lucubrationes philologae: Seneca

37 1 f. ebenso wie in Ag 499f. zuerst das Hinabstürzen des Schiffes in die Tiefe und dann das Emporfahren mit den Wogen in die Höhe beschrieben wird, während Vergil (106), Ovid (503ff.) und Lucan (638ff.) die umgekehrte Reihenfolge ...

Otto Zwierlein, Rainer Jakobi, Rebekka Junge, 2004

«EMPORFAHREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 emporfahren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Wenn man mit dem Auto, aus Heerdt kommend, aus dem ...

Dann muss man, wo immer man auch ist, kurz die Augen schließen, und in Gedanken aus dem Tunnel emporfahren, über den Rhein schweben und das Gold ... «Westdeutsche Zeitung, 7월 16»

James Levine: Abschied des parkinsonkranken Dirigenten-Titans

Der ließ sich huldvoll seine Operngemeinde segnend in einem eigens konstruierten Hubrollstuhl zur Applausentgegennahme emporfahren. In besseren Tagen: ... «DIE WELT, 4월 16»

Baustellen-Besuch bei der Stammstrecken-Inspektion in München ...

Mit wummerndem Diesel kommt den Männern ein gelber Baustellenzug entgegen. Er trägt eine Hebebühne, mit der die Arbeiter zur Tunneldecke emporfahren ... «Merkur.de, 2월 16»

Rätseln über EZB und Bill Gross: Nervosität am Anleihemarkt

Beim nächsten Emporfahren der Zinsen, wird das M einem Frakturgeschriebenen W ähneln. Martin Daepp • vor 1 Jahr. Für strategische Anleger zählen die ... «Neue Zürcher Zeitung, 5월 15»

Entsorgung Herne plant Neubau des Wertstoffhofes

Kunden können mit ihren Autos eine Rampe emporfahren und von oben ihre Stoffe in die Container schütten, in der unteren Ebene entstehen Räumlichkeiten ... «Derwesten.de, 4월 15»

Mit der Rolltreppe zur Basilika

... anmutet, gibt es dort schon: im norditalienischen Belluno können Gläubige und Touristen mit der Rolltreppe zur dortigen Basilika St. Martin emporfahren. «Schwäbische Zeitung, 8월 14»

120 Jahre Hermann Oberth - Vision und Wirkung

Derartige Maschinen können so gebaut werden, dass Menschen (wahrscheinlich ohne gesundheitlichen Nachteil) mit emporfahren können. - Ich sage nur zwei ... «Siebenbürgische Zeitung, 6월 14»

Schwimmen in Köln: Diese Freibäder in und um Köln sind einen ...

... das 2013 am selben Ort ein kurzes Gastro-Gastspiel gab: Wieder gibt es Tische, aus denen I-Pads emporfahren und als interaktive Speisekarte dienen. «Kölner Stadt-Anzeiger, 5월 14»

Ein Wunderwerk der Medizintechnik

Ausgelegt für bis zu 360 Kilogramm Tragkraft lässt er sich auf Knopfdruck bis fast auf Kopfhöhe emporfahren und natürlich auch drehen, schwenken oder ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 8월 12»

Der Winterzirkus von Paris

... wenn ein zwölfköpfiges Orchester aufspielt und die elegant gekleideten Ballettmädchen mit einem unterirdischen Lift in die Manege emporfahren, wird klar: Im ... «RP ONLINE, 1월 12»