앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "entfestigen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ENTFESTIGEN 의 발음

entfestigen  [entfẹstigen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTFESTIGEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ENTFESTIGEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «entfestigen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 entfestigen 의 정의

요새, 무기류를 해체하거나 민간용으로 사용하면 더 약하고 힘을 잃습니다. 요새를 철거하거나 요새화하거나 민간인 목적으로 사용하는 경우 도시가 폭파되었을 때 벙커를 제빙하는 예로는 성벽을 공원으로 바꾸는 것이 있습니다. Festungs, -Wehranlagen abtragen oder sie zu zivilen Zwecken nutzen weicher werden, an Festigkeit verlieren. Festungs, -Wehranlagen abtragen oder sie zu zivilen Zwecken nutzenBeispieleeinen Bunker entfestigenals die Stadt entfestigt wurde, machte man aus den Wällen Parkanlagen.

독일어 사전에서 «entfestigen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 ENTFESTIGEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entfestige
du entfestigst
er/sie/es entfestigt
wir entfestigen
ihr entfestigt
sie/Sie entfestigen
Präteritum
ich entfestigte
du entfestigtest
er/sie/es entfestigte
wir entfestigten
ihr entfestigtet
sie/Sie entfestigten
Futur I
ich werde entfestigen
du wirst entfestigen
er/sie/es wird entfestigen
wir werden entfestigen
ihr werdet entfestigen
sie/Sie werden entfestigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entfestigt
du hast entfestigt
er/sie/es hat entfestigt
wir haben entfestigt
ihr habt entfestigt
sie/Sie haben entfestigt
Plusquamperfekt
ich hatte entfestigt
du hattest entfestigt
er/sie/es hatte entfestigt
wir hatten entfestigt
ihr hattet entfestigt
sie/Sie hatten entfestigt
conjugation
Futur II
ich werde entfestigt haben
du wirst entfestigt haben
er/sie/es wird entfestigt haben
wir werden entfestigt haben
ihr werdet entfestigt haben
sie/Sie werden entfestigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entfestige
du entfestigest
er/sie/es entfestige
wir entfestigen
ihr entfestiget
sie/Sie entfestigen
conjugation
Futur I
ich werde entfestigen
du werdest entfestigen
er/sie/es werde entfestigen
wir werden entfestigen
ihr werdet entfestigen
sie/Sie werden entfestigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entfestigt
du habest entfestigt
er/sie/es habe entfestigt
wir haben entfestigt
ihr habet entfestigt
sie/Sie haben entfestigt
conjugation
Futur II
ich werde entfestigt haben
du werdest entfestigt haben
er/sie/es werde entfestigt haben
wir werden entfestigt haben
ihr werdet entfestigt haben
sie/Sie werden entfestigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entfestigte
du entfestigtest
er/sie/es entfestigte
wir entfestigten
ihr entfestigtet
sie/Sie entfestigten
conjugation
Futur I
ich würde entfestigen
du würdest entfestigen
er/sie/es würde entfestigen
wir würden entfestigen
ihr würdet entfestigen
sie/Sie würden entfestigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entfestigt
du hättest entfestigt
er/sie/es hätte entfestigt
wir hätten entfestigt
ihr hättet entfestigt
sie/Sie hätten entfestigt
conjugation
Futur II
ich würde entfestigt haben
du würdest entfestigt haben
er/sie/es würde entfestigt haben
wir würden entfestigt haben
ihr würdet entfestigt haben
sie/Sie würden entfestigt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entfestigen
Infinitiv Perfekt
entfestigt haben
Partizip Präsens
entfestigend
Partizip Perfekt
entfestigt

ENTFESTIGEN 운과 맞는 독일어 단어


Antigen
Ạntigen [ˈantiɡeːn]  , auch: [antiˈɡeːn] 
anfertigen
ạnfertigen 
beeinträchtigen
bee̲i̲nträchtigen 
befestigen
befẹstigen 
benachrichtigen
bena̲chrichtigen 
benötigen
benö̲tigen 
berichtigen
berịchtigen 
berücksichtigen
berụ̈cksichtigen 
beschäftigen
beschạ̈ftigen 
beseitigen
bese̲i̲tigen 
besichtigen
besịchtigen 
bestätigen
bestä̲tigen 
betätigen
betä̲tigen 
bewältigen
bewạ̈ltigen 
fertigen
fẹrtigen [ˈfɛrtɪɡn̩]
kräftigen
krạ̈ftigen
nötigen
nö̲tigen 
rechtfertigen
rẹchtfertigen 
tätigen
tä̲tigen [ˈtɛːtɪɡn̩]
verdächtigen
verdạ̈chtigen 

ENTFESTIGEN 처럼 시작하는 독일어 단어

entfernen
entfernt
Entfernung
Entfernungskilometer
Entfernungsmesser
Entfernungspauschale
entfesseln
Entfesselung
Entfesselungskünstler
Entfesselungskünstlerin
Entfestigung
entfetten
Entfettung
Entfettungskur
entfeuchten
Entfeuchter
Entfeuchtung
entflammbar
Entflammbarkeit
entflammen

ENTFESTIGEN 처럼 끝나는 독일어 단어

beabsichtigen
beaufsichtigen
begünstigen
bekräftigen
belästigen
berechtigen
besänftigen
bezichtigen
demütigen
entmutigen
ermutigen
ermächtigen
festigen
nächtigen
verfertigen
vergegenwärtigen
vergewaltigen
vervielfältigen
zeitigen
überwältigen

독일어 사전에서 entfestigen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ENTFESTIGEN» 의 반의어

다음 독일어 단어는 «entfestigen» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
entfestigen 의 독일어 반의어

25개국어로 «entfestigen» 번역

번역기
online translator

ENTFESTIGEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 entfestigen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 entfestigen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «entfestigen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

entfestigen
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

entfestigen
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

entfestigen
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

entfestigen
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

entfestigen
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

entfestigen
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

entfestigen
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

entfestigen
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

entfestigen
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

entfestigen
화자 190 x 백만 명

독일어

entfestigen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

entfestigen
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

entfestigen
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

entfestigen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

entfestigen
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

entfestigen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

entfestigen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

entfestigen
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

entfestigen
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

entfestigen
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

entfestigen
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

entfestigen
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

entfestigen
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

entfestigen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

entfestigen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

entfestigen
화자 5 x 백만 명

entfestigen 의 사용 경향

경향

«ENTFESTIGEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «entfestigen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
entfestigen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «entfestigen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ENTFESTIGEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «entfestigen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «entfestigen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

entfestigen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTFESTIGEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 entfestigen 의 용법을 확인하세요. entfestigen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Leben und Thaten Josephi I. Römischen Käysers, sambt der ...
ÇfBcilecmettét фа'Г Gouverneur m<Ç' «ett/ ató ob bec wranjtatteten armirunaljalbei: ií>me i« t>ie1 $с\Ща fo fuct>tc «с fein Unterfange n. in. foía<ní> ev. Antwort. )u. entfestigen: 3Durd)l. ÇNOîié ©». Kónigt. 5Кй|. unftrat s- biefVé an mid) ...
Johann Ehrenfried Zschackwitz, 1712
2
Profilschleifen von Hartlegierungen und ...
Eine Wärmebehandlung kann, je nach Einsatzfall des Werkstoffes, zum Verfestigen oder Entfestigen der Metallmatrix, beispielsweise durch martensitisches Härten oder Weichglühen, herangezogen werden (Bild 2.6). Hartverbundwerkstoff ...
Matthias Schulte, 2004
3
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
F., aus den Fesseln befreien: einen, ihn. Uneig. : den Geist entfesseln, ihn von Vorurteilen ,c. befreien. Entfestigen, th. Z., der Festigkit' be, rauben ; die Sradr entfestigen, ihre FOiungswerte vernichten. tKntfercen th. I., des Fettes berauben : ö^« ...
Theodor Heinsius, 1818
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Entfestigen, th.3>, der Festigkeit berauben : die Stadt entfestigen, ihre Festungswerke Vernichten. Entfetten, th. Z., des Fette« berauben: das Fleisch. Entfiedern, th. 3>, de« Gefieders berauben, »ig. und uncig. Entflammen, l) unth. 3 . mit serm ...
Theodor Heinsius, 1828
5
Urania: Taschenbuch auf das jahr 1810-1848
reu bit erfïen Sßorte, tie fie feit jener entfestigen Stunbe fprad). Vergebene ergoß fích bie Königin in Grrmafjmmi gen, Smutty p faffen, if>r Seben nid)t in ©efafyr ju glauben, bie üeibenbe fdjten nidjte von bera Шеп jii bead)ten; mit gefdjlojfenen ...
6
Unterhaltungen über den Selbstmord
... ftraft m werben, ©ein ©ewijfen war fim$tbai geángjtigt, feine ©eele lag auf ber goiter einet entfestigen Erinnerung. Saufenbmal wúnfфte er рф ben Жор, taufenbmal war er »erfu$t, Щ ju erfoufen ober рф »en ber фбЬе éineê Seifen ¡и fturjen, ...
Marie-Nicolas-Silvestre Guillon, August ¬von Blumröder, 1837
7
Betriebsfestigkeit: Verfahren und Daten zur Bauteilberechnung
Die zyklische Spannungs-Dehnungs-Kurve liegt für Werkstoffe, die sich unter der zyklischen Beanspruchung entfestigen, unterhalb, für Werkstoffe, die sich zyklisch verfestigen, oberhalb der zügigen Spannungs-Dehnungs-Kurve. Nur für  ...
Erwin Haibach, 2006
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
»Freiheit deö Geiste« in Einer Rücksicht, entfesselt in allen übrigen." Die Hören. Das Entfesseln. Die Entfesselung. »Das große Werk der Entfesselung der Menschheit.» Attisches Museum. ^ Entfestigen, v. rrs. der Festigkeit berauben.
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Maschinenbau technik
Man unterscheidet Prüflinge, die während der Schwingbelastung O vorrangig entfestigen, Bild 6 vorrangig verfcstigen, Bild 7 zunächst verfestigen und später entfestigen, Bild 8 zu Beginn entfestigen und danach verfestigen, Bild 9 weder ver- ...
10
Metall
Lösungsglühen, Entfestigen Wir haben bereits früher darauf hingewiesen, daß zum Weichglühen ohne weiteres ein "gasjet"-Ofen mit einer Ubertemperatur von z.B. 1000 °C und einer somit relativ ungenauen Temperaturkontrolle des Bandes  ...

«ENTFESTIGEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 entfestigen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Inkrementelles Umformen wirtschaftlich gemacht
Neben der Erwärmung ist es auch möglich, das Blech vor dem Umformprozess durch laserbasierte Wärmebehandlung gezielt lokal zu entfestigen, was die ... «MM Maschinenmarkt, 6월 16»
2
Die größten Bunker boten 50.000 Menschen Schutz
Daraus machte der Pfarrer der benachbarten Sankt Sakrament nach 1945 eine Tugend: Er ließ den Bunker "entfestigen" und tatsächlich zur Kirche umbauen. «DIE WELT, 6월 14»
3
Gärten statt Mauern
November 1802 der Stadt Frankfurt den Rat, ihre Befestigungsanlagen zu „entfestigen“, sprich zu schleifen. Von Christian Riethmüller. Diese Empfehlung war ... «op-online.de, 5월 10»

참조
« EDUCALINGO. entfestigen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/entfestigen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z