앱 다운로드
educalingo
entsetzenerregend

독일어 사전에서 "entsetzenerregend" 뜻

사전

독일어 에서 ENTSETZENERREGEND 의 발음

entsẹtzenerregend, Entsẹtzen erregend


ENTSETZENERREGEND의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ENTSETZENERREGEND 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 entsetzenerregend 의 정의

누군가 충격적으로 보이게 만듭니다 (예 : 충격적인 광경).


ENTSETZENERREGEND 운과 맞는 독일어 단어

Gegend · Magengegend · Wohngegend · anliegend · anregend · aufregend · beiliegend · besorgniserregend · bewegend · eng anliegend · erregend · fliegend · grundlegend · krebserregend · liegend · naheliegend · schwerwiegend · vorliegend · vorwiegend · überwiegend

ENTSETZENERREGEND 처럼 시작하는 독일어 단어

entschweißen · entschwinden · entseelt · Entseelung · entsehnen · Entsendegesetz · entsenden · Entsendung · entsetzen · Entsetzensschrei · entsetzensvoll · entsetzlich · Entsetzlichkeit · entsetzt · Entsetzung · entseuchen · Entseuchung · entsichern · entsiegeln

ENTSETZENERREGEND 처럼 끝나는 독일어 단어

Herzgegend · Himmelsgegend · Leistengegend · Umgegend · Villengegend · Weingegend · angsterregend · appetitanregend · aufsehenerregend · brachliegend · ekelerregend · fernliegend · furchterregend · grauenerregend · hochfliegend · inliegend · nahe liegend · schwindelerregend · weltbewegend · zurückliegend

독일어 사전에서 entsetzenerregend 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ENTSETZENERREGEND» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «entsetzenerregend» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «entsetzenerregend» 번역

번역기

ENTSETZENERREGEND 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 entsetzenerregend25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 entsetzenerregend 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «entsetzenerregend» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

震撼唤起
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

excitante choque
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

shock arousing
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

सदमे arousing
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

صدمة إثارة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

шок возбуждающим
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

excitante choque
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

শক জাগিয়ে তোলার
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

choc excitant
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

membangkitkan kejutan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

entsetzenerregend
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ショック喚起
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

충격 깨우기
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

kejut arousing
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

khơi dậy sốc
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

அதிர்ச்சி கிளறுவதையும்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

शॉक arousing
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

şok uyandırmadan
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

scossa eccitante
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

szok podniecające
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

шок збудливим
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

arousing șoc
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σοκ διεγερτική
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

skok wekte
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

chock upphetsande
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sjokk opphissende
화자 5 x 백만 명

entsetzenerregend 의 사용 경향

경향

«ENTSETZENERREGEND» 의 용어 사용 경향

entsetzenerregend 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «entsetzenerregend» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

entsetzenerregend 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTSETZENERREGEND» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 entsetzenerregend 의 용법을 확인하세요. entsetzenerregend 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Berühmte deutsche Frauen des achtzehnten Jahrhunderts
Seine Lage ist entsetzenerregend. Münnich gibt ihm einen letzten Rath, sich zu retten und die Krone sich zu erhalten, er soll nach Kronstadt eilen; die Flotte wäre noch sein; an der Spitze dieses Geschwaders würde es ihm ein Leichtes sein, ...
Alexander von Ungern-Sternberg, 1848
2
Die Leute aus dem Walde
Es gehörte ein gutes Nervensystem dazu, dem Fräulein Pogge jetzt unbewegt entgegenzutreten; grässlich war die Gemütsstimmung der Dame, heillos ihre Angst, grauenhaft ihre Wut, entsetzenerregend ihr Anblick. Der junge Ehemann auf ...
Wilhelm Raabe, 2011
3
Terrorismus und Kommunismus: Ein Beitrag zur Naturgeschichte ...
Wenn man ihnen darob einen Vorwurf machen könnte, wäre es höchstens der, dafi: sie sich der Volkswut nicht widersetzten. Aber diese wirkte so entsetzenerregend und einschüchtemd, daß niemand es wagte, ihr in den Arm zu fallen, auch ...
Karl Kautsky, 2013
4
Houston Stewart Chamberlain - Zur textlichen Konstruktion ...
... (Gl 533), er mache die heutigen ______ Menschen zu Knechten fremder Ideale (AW 25), weswegen der Kern. 64 Gl. 164: "Die geistige Unfruchtbarkeit dieses Volkes war geradezu entsetzenerregend." 65 An Kaiser Wilhelm 1902; Br II, 149f.
Anja Lobenstein-Reichmann, 2008
5
Musil-forum 2009/2010: Studien Zur Literatur Der Klassischen ...
... S.491–493, 530–532). Chamberlain hält darin dem phönizischen »Handel und Götzendienst« die »Wissenschaft und Kultur« der »Hellenen« entgegen.19 Er bezeichnet die Phönizier als »Räuber[ ]« von geradezu »entsetzenerregend[er]«  ...
Norbert Christian Wolf, Rosmarie Zeller, 2011
6
2009/2010
... S.491–493, 530–532). Chamberlain hält darin dem phönizischen »Handel und Götzendienst« die »Wissenschaft und Kultur« der »Hellenen« entgegen.19 Er bezeichnet die Phönizier als »Räuber[ ]« von geradezu »entsetzenerregend[er]«  ...
Norbert Christian Wolf, Rosmarie Zeller, 2011
7
Dracula - Vollständige Deutsche Fassung
Der Wärter erzählte mir, dass seine Wutschreie wirklich entsetzenerregend seien . Ich habe alle Hände voll zu tun, denn einige andere Patienten hat die Angst vor ihm krank gemacht. Ich kann diese Wirkung gut begreifen, denn das Gebrüll ...
Bram Stoker, 2014
8
Xerxes (Erweiterte Ausgabe)
Grausam und entsetzenerregend stand sie vor Artaynte, die mit flehender Gebärde auf die Knie gefallen war. "Gnade! Gnade!" rief Artaynte, indem sie die Hände emporstreckte. "Königin! Fürstliche Muhme! Gnade!" "Jetzt bist du in meiner ...
Louis Couperus, 2012
9
Betrachtungen über die sonntäglichen Evangelien des Kirchenjahrs
... und liegen im dunkeln Grabe; es ist entsetzenerregend, sein Leben, seine empfindende Seele — sich selbst verlieren, und modern. Aber das ist der Tod nur für den Menschen ohne Christus; in dem Munde Christi, und für den Jünger Christi ...
Johann Baptist von Hirscher, 1843
10
Agrippina. Epicharis: Teilband 1: Text. Teilband 2: ...
Blässe hatte ihrer beider Anblick entsetzenerregend gemacht. Sie begannen, die Erde mit den Fingernägeln aufzukratzen und mit den Zähnen ein schwarzes Lamm zu zerreißen. Das Blut strömte in die Grube; damit wollten sie Totengeister  ...
Lothar Mundt, 2005

«ENTSETZENERREGEND» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 entsetzenerregend 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vor 115 Jahren in Eisleben: Mann erschlägt Frau und vier Monate ...
„Ein entsetzenerregender Anblick bot sich den Frauen. Die Frau S., nur mit einem Unterrock bekleidet, lag in der Kammer zwischen zwei Betten mit einer ... «Mitteldeutsche Zeitung, 7월 16»
2
Marlene Dumas in Riehen: Der Mensch ist nicht geheuer
Sie, die sich gegen die politische Vereinnahmung ihres Werks immer gewehrt hat, produziert Bilder von entsetzenerregender Brisanz wie «The Woman of ... «Neue Zürcher Zeitung, 6월 15»
3
Kunst um 1500 in Frankfurt Zwischen Grauen und Gelächter
Durch den offen starrenden Brustkorb erblickt man einen pelzigen Vierbeiner, der sich ins Herz dieses entsetzenerregenden Gevatters Tod verbissen hat. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. entsetzenerregend [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/entsetzenerregend> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO