앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Entwarnung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ENTWARNUNG 의 발음

Entwarnung  [Entwạrnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTWARNUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ENTWARNUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Entwarnung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Entwarnung

경고

Warnung

경고는 발생할 수있는 손상의 예측이며 예방 또는 완화 될 수 있습니다. 임박한 위험에주의를 환기시킵니다. 경고의 일반적인 신호 단어는 경고 옆에 있습니다! 조심해! 또는 구식 케어!, 특히 움직임도 멈 춥니 다! 그만! 경고의 회상은 모두 명백합니다. Eine Warnung ist die Vorhersage eines möglichen kommenden Schadens, der aber noch unterbunden oder gelindert werden könnte. Sie lenkt die Aufmerksamkeit auf eine drohende Gefahr. Typische Signalworte der Warnung sind neben Warnung! auch Vorsicht!, Achtung! oder veraltet Obacht!, für Bewegungen speziell auch Halt! und Stopp! Der Rückruf einer Warnung ist die Entwarnung.

독일어 사전에서 Entwarnung 의 정의

예를 들어, 사이렌은 전적으로 명확한 \u003c비 유적 의미\u003e를 제공합니다. 전문가는 전염병 위험이 없다는 것을 분명히 전합니다. das EntwarnenBeispieledie Sirenen geben Entwarnung<in übertragener Bedeutung>: die Experten geben Entwarnung, es bestehe keine Seuchengefahr.
독일어 사전에서 «Entwarnung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ENTWARNUNG 운과 맞는 독일어 단어


Anspornung
Ạnspornung
Entfernung
Entfẹrnung 
Entkernung
Entkẹrnung
Enttarnung
Enttạrnung
Erlernung
Erlẹrnung
Flugentfernung
Flu̲gentfernung
Gewinnwarnung
Gewịnnwarnung
Hornung
Họrnung
Körnung
Kọ̈rnung
Lawinenwarnung
Lawi̲nenwarnung
Sturmwarnung
Stụrmwarnung
Tarnung
Tạrnung
Terrorwarnung
Tẹrrorwarnung
Verballhornung
Verbạllhornung
Verhornung
Verhọrnung
Verwarnung
Verwạrnung
Virenwarnung
Vi̲renwarnung
Vorwarnung
Vo̲rwarnung
Warnung
Wạrnung
Wetterwarnung
Wẹtterwarnung

ENTWARNUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Entwaffnung
entwalden
Entwaldung
entwanzen
Entwanzung
entwarnen
entwässern
Entwässerung
Entwässerungsanlage
Entwässerungsgraben
Entwässerungskanal
Entwässerungsnetz
Entwässerungsrohr
Entwässerungsschacht
Entwässrung
entweder
entweder … oder
Entweder-oder

ENTWARNUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Ahnung
Anerkennung
Auskernung
Auszeichnung
Bezeichnung
De-jure-Anerkennung
Einzwirnung
Epizentralentfernung
Erzürnung
Eröffnung
Ferienwohnung
Flutwarnung
Frostwarnung
Meinung
Ordnung
Schussentfernung
Tarifentfernung
Umgarnung
Umsatzwarnung
Verfirnung

독일어 사전에서 Entwarnung 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Entwarnung» 번역

번역기
online translator

ENTWARNUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Entwarnung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Entwarnung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Entwarnung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

全清除
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

fin de la alerta
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

all-clear
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

हवाई हमला ख़तम होने का सिगनल
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

كل واضحة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

отбой
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

fim do alarme aéreo
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মুক্তি-সংকেত
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

tout clair
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

semua-jelas
화자 190 x 백만 명

독일어

Entwarnung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

すべてクリア
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

모두 클리어
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kabeh-langit
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tất cả rõ ràng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அனைத்து தெளிவான
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सर्व स्पष्ट
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

hepsi açık
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

via libera
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wszystko jasne
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

відбій
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

toate clare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

όλα-σαφείς
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

all-duidelik
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

klartecken
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

all-klar
화자 5 x 백만 명

Entwarnung 의 사용 경향

경향

«ENTWARNUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Entwarnung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Entwarnung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Entwarnung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ENTWARNUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Entwarnung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Entwarnung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Entwarnung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTWARNUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Entwarnung 의 용법을 확인하세요. Entwarnung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Computerspiele und Gewalt: Eine psychologische Entwarnung
Esther Köhler, Diplompsychologin und Sozialpädagogin, hat den Computerspielern über die Schulter gesehen und unterschiedliche Studien herangezogen, um der Frage nachzugehen, welcher Zusammenhang zwischen Computerspielen und Gewalt ...
Esther Köhler, 2008
2
Das Internet der frühen Neuzeit: Eine Entwarnung vom Verfall ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Soziologie - Individuum, Gruppe, Gesellschaft, Note: 1,3, Philipps-Universitat Marburg, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] Der Einzug, den lol in die mundliche (praziser: ausserhalb des ...
Andreas Raddau, 2013
3
Bremen zwischen 1933 und 1945: Eine Chronik
Flre eralarm: 20.45 Uhr. AbwuZf von 36 Spreng- un 224 randbomben ( afengebiet, Süderuorftadt, emelingen). Verlufte: 9 Gefallene, 10 Schwer- und 24 Leichtuerlehte. Entwarnung: 23.17 Uhr. 9. Veröffentlichung einer Neufaffung des Gefeßes ...
Fritz Peters, 2012
4
Windows XP Home: das kompakte Wissen ; [Service Pack 2]
Bevor Sie weiterlesen, eine kleine »Entwarnung«: Die Gefahren aus dem Internet sind bei weitem nicht so groß, wie es die letzten Abschnitte unter Umständen suggeriert haben und es vielleicht aufgrund der überaus zahlreichen Meldungen ...
Peter Monadjemi, 2005
5
Wie Ich Das Kriegsende Erlebte
Entwarnung. 22.35 Uhr erneut ÖLW. Es handelte sich nur um Einzelanflüge. 23.00 Uhr Entwarnung. 9.3.1945 8.30 Uhr ÖLW. 8.33 Uhr Alarm. Angriffsziele: Paderborn, Kassel, Gelsenkirchen. Die Alliierten haben Bonn und Bad Godesberg ...
Erich Schmalenberg, 2001
6
Der Bipolare Spagat: Manisch-depressive Menschen verstehen
▭Wenn ich nicht geneigt bin, über die Geschehnisse zu reden, mache mir klar, dass wir darüber sprechen müssen, wenn nicht um meinet-, dann wenigstens um deinetwillen. Entwarnung. geben. Entwarnung geben. Verzweifle. nicht,. wenn.
Donna Reynolds, 2011
7
Windows XP reloaded: das ultimative Handbuch zu Windows XP ...
Bevor Sie weiterlesen, eine kleine »Entwarnung«: Die Gefahren aus dem Internet sind bei weitem nicht so groß, wie es die letzten Abschnitte unter Umständen suggeriert haben und es vielleicht aufgrund der überaus zahlreichen Meldungen ...
‎2005
8
Wissenstransformationen: Handlungssemantische Analysen von ...
ALARM SCHLAGEN ist aber nicht das einzige Handlungsmuster, das mit diesem Ausruf konstituiert wird: Zugleich wird an einen Diskurs angeknüpft, indem die Entwarnung widerrufen wird. Dabei wird präsupponiert, es habe bereits einmal ...
Wolf-Andreas Liebert, 2002
9
Stadtstreicherin II: Neue Spazierbilder
Sie werden es als Erste erfahren. Von mir. 2. Juli 2012, vormittags gegen zehn Uhr: Entwarnung!!!Entwarnung!!!Entwarnung!!!Entwarnung!!! Der Arbeitstag. » STADTSTREICHERIN II« ○ Neue Spazierbilder 85 »BAUMSCHRECKEN «
Katrin Richter, 2012
10
Alltag im Gelobten Land
... in der NRZ und prompt kamen empörte Leserbriefe: »Wie können Sie nur die Not Ihrer Tochter instrumentalisieren.« Eine halbe Stunde später, hinter den Gummimasken schwitzend, kommt eine halbe Entwarnung. Wer in Jerusalem lebt, ...
Ulrich W. Sahm, 2010

«ENTWARNUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Entwarnung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Entwarnung am Flughafen Brüssel nach Bombenalarm
Nach der Bombendrohung gegen zwei Passagierflugzeuge am Flughafen Brüssel hat die belgische Staatsanwaltschaft Entwarnung gegeben.Die Drohungen ... «Sputnik Deutschland, 8월 16»
2
Zika-Angst Floridas Gouverneur gibt Entwarnung
Zika-Angst Floridas Gouverneur gibt Entwarnung. Nach der Zika-Warnung für ein Viertel in der US-Grossstadt Miami hat der Gouverneur des Bundesstaates ... «BLICK.CH, 8월 16»
3
Entwarnung nach Bombendrohung auf Heilbronner Volksfest
Heilbronn (dpa/lsw) - Nach einer Bombendrohung auf dem Heilbronner Volksfest in der Nacht zum Samstag hat die Polizei Entwarnung gegeben. «DIE WELT, 7월 16»
4
Button gibt Entwarnung nach Krankenhaus-Besuch - Fremdkörper ...
Doch es gab Entwarnung: Freitag, 29.07.2016 von Michael Höller & Christian Menath. vorheriges Bild Bild 1 von 5nächstes Bild. Jenson Button bekam etwas in ... «Motorsport-Magazin.com, 7월 16»
5
Trinkwasser-Entwarnung für Wetzlar und Lahnau
... abkochen. Am Freitag hatte es bereits Entwarnung für Gießen, Heuchelheim und Marburg ohne die Stadtteile Wehrshausen und Dilschhausen gegeben. «hessenschau.de, 7월 16»
6
Entwarnung in Tegel: Lufthansa-Maschine nach Drohung evakuiert
Nach einer Bombendrohung gegen eine Lufthansa-Maschine auf dem Flughafen Berlin-Tegel hat die Bundespolizei Entwarnung gegeben. Die Untersuchung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7월 16»
7
Feuer in Papierlager: Entwarnung nach Großbrand in Duisburg
Die Feuerwehr Duisburg hat nach einem Großbrand Entwarnung gegeben. Die über weite Teile der Stadt ziehende Rauchwolke habe deutlich abgenommen. «FOCUS Online, 7월 16»
8
DFB gibt schnell Entwarnung: Gepäckstück löst Bombenalarm im ...
Das deutsche Team muss am Montag länger im Pariser Stadion bleiben: Sicherheitskräfte evakuieren wegen eines verdächtigen Gepäckstücks kurzzeitig das ... «Handelsblatt, 6월 16»
9
Entwarnung nach Bombenalarm an Brüsseler Einkaufszentrum
In Brüssel ist am Morgen nach einem neuen Terroralarm Entwarnung gegeben worden. Bei einem Einkaufszentrum sei keine Bombe gefunden worden, ... «Aachener Nachrichten, 6월 16»
10
Entwarnung nach Evakuierung in Düsseldorf
Großer Einsatz in Düsseldorf-Unterbilk: Zwei Häuser in der Elisabethstraße mussten evakuiert werden, weil sie einzustürzen drohten und angeblich ... «WDR Nachrichten, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. Entwarnung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/entwarnung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z