독일어 사전에서 "erniedern" 뜻

독일어 에서 ERNIEDERN 의 발음

erniedern  [erni̲e̲dern]

독일어에서 ERNIEDERN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 erniedern 의 정의

굴욕적이고, 과소하다.

erniedrigen, herabsetzen.

독일어 동사 ERNIEDERN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erniedere

du erniederst

er/sie/es erniedert

wir erniedern

ihr erniedert

sie/Sie erniedern

Präteritum

ich erniederte

du erniedertest

er/sie/es erniederte

wir erniederten

ihr erniedertet

sie/Sie erniederten

Futur I

ich werde erniedern

du wirst erniedern

er/sie/es wird erniedern

wir werden erniedern

ihr werdet erniedern

sie/Sie werden erniedern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erniedert

du hast erniedert

er/sie/es hat erniedert

wir haben erniedert

ihr habt erniedert

sie/Sie haben erniedert

Plusquamperfekt

ich hatte erniedert

du hattest erniedert

er/sie/es hatte erniedert

wir hatten erniedert

ihr hattet erniedert

sie/Sie hatten erniedert

Futur II

ich werde erniedert haben

du wirst erniedert haben

er/sie/es wird erniedert haben

wir werden erniedert haben

ihr werdet erniedert haben

sie/Sie werden erniedert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erniedere

du erniederest

er/sie/es erniedere

wir erniedern

ihr erniedert

sie/Sie erniedern

Futur I

ich werde erniedern

du werdest erniedern

er/sie/es werde erniedern

wir werden erniedern

ihr werdet erniedern

sie/Sie werden erniedern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe erniedert

du habest erniedert

er/sie/es habe erniedert

wir haben erniedert

ihr habet erniedert

sie/Sie haben erniedert

Futur II

ich werde erniedert haben

du werdest erniedert haben

er/sie/es werde erniedert haben

wir werden erniedert haben

ihr werdet erniedert haben

sie/Sie werden erniedert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich erniederte

du erniedertest

er/sie/es erniederte

wir erniederten

ihr erniedertet

sie/Sie erniederten

Futur I

ich würde erniedern

du würdest erniedern

er/sie/es würde erniedern

wir würden erniedern

ihr würdet erniedern

sie/Sie würden erniedern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte erniedert

du hättest erniedert

er/sie/es hätte erniedert

wir hätten erniedert

ihr hättet erniedert

sie/Sie hätten erniedert

Futur II

ich würde erniedert haben

du würdest erniedert haben

er/sie/es würde erniedert haben

wir würden erniedert haben

ihr würdet erniedert haben

sie/Sie würden erniedert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

erniedern

Infinitiv Perfekt

erniedert haben

Partizip Präsens

erniedernd

Partizip Perfekt

erniedert

독일어 에서 «ERNIEDERN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «erniedern» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

erniedern 의 독일어 동의어

abwerten · anschwärzen · degradieren · erniedrigen · herabwürdigen

ERNIEDERN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 erniedern 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 erniedern 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «erniedern» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 厄尼国家
• 독일어 - 스페인어 번역기: Ernie países
• 독일어 - 영어 번역기: ernie countries
• 독일어 - 힌디어 번역기: एर्नी देशों
• 독일어 - 아랍어 번역기: الدول إيرني
• 독일어 - 러시아어 번역기: страны Ernie
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: países ernie
• 독일어 - 벵골어 번역기: Ernie দেশ
• 독일어 - 프랑스어 번역기: pays ernie
• 독일어 - 말레이어 번역기: negara ernie
• 독일어: erniedern
• 독일어 - 일본어 번역기: アーニー国
• 독일어 - 한국어 번역기: 어니 국가
• 독일어 - 자바어 번역기: erniedern
• 독일어 - 베트남어 번역기: nước Ernie
• 독일어 - 타밀어 번역기: எர்னி நாடுகளில்
• 독일어 - 마라티어 번역기: ernie देश
• 독일어 - 터키어 번역기: ernie ülkeler
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: paesi Ernie
• 독일어 - 폴란드어 번역기: kraje Ernie
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: країни Ernie
• 독일어 - 루마니아어 번역기: țările Ernie
• 독일어 - 그리스어 번역기: χώρες Ernie
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: Ernie lande
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: Ernie länder
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: Ernie land

«ERNIEDERN» 단어가 포함된 독일어 인용문

erniedern 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Heinrich Leuthold

Gewissen Verleumdern zu erwidern / Hieße, sich bis zu ihnen erniedern.

2

Novalis

Die Menschen sind durch nichts als Meinungen beschränkt. Daher ließe sich durch Meinung jeder Mensch erheben und erniedern.

«ERNIEDERN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 erniedern 의 용법을 확인하세요. erniedern 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...

njeitn , ani“. niedrig. njeleol'c, die Niedrigkeit. nieder-ii , die Niedernng. njnveti ie, .1, am, fich erniedern. p0nj8beitj , 7. a. erniedern. enjslinii, 7. n. . xxkatlt-Z' Z fiÖ erniedrigen. nielninjo, das Erniedern. * n'8 ii . . . i DVDRW-L' Z die Erniedrigung.

Urban Jarnik, 1832

Dichterischer Nachlaß: von Johann Gotthard von Reinhild. ...

Süßer Liebe ziemt das Schweigen, Weil Gespräche sie erniedern. Doch viel anders ist's mit Liebern, Die sich vor ber Liebe neigen. Lant verkündet sich im Leben Ranschend manches Erdenglück, Und wenn Götter frenndlich geben, Bleibt die ...

Johann Gotthard von Reinhold, Karl August Varnhagen von Ense, 1853

Abrichtungs-Reglement für die kaiserl. Königl. Artillerie: 1859

Stehen beide vordere Füße unter dem Leibe zurück, fo wird der Reiter ein Erniedern des Vordertheiles fühlen ; fteht nur ein Fuß zurück, fo erkennt diefes der Reiter, indem er einen Blick auf die Bugfpißen herabwirft; fteht das Pferd geftreckt, ...

‎1859

Dichterischer Nachlass von Johann Gotthard von Reinhold

Süßer Liebe ziemt das Schweigen, Weil Gespräche sie erniedern. Doch viel anders ist's mit Liedern, Die sich vor der Liebe neigen. Laut verkündet sich im Leben Rauschend manches Erdenglück, Und wenn Götter freundlich geben, Bleibt die ...

Johann Gotthard von Reinhold, T. H. v Wessenberg, 1853

Abrichtungs-Reglement für die k.k.Kavallerie, 1851

Stehen beide vordere Füße unter dem Leibe zurück, so304. wird der Reiter ein Erniedern des Vordertheiles fühlen; steht nur ein Fuß zurück, so erkennt dieses der Reiter, indem er einen Blick auf die Bugspitzen herabwirft ; steht das Pferd ...

‎1851

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Erneuen^ Erniedern, v. r?5. nieder, niedrig machen. Uneigentlich, verächtlich machen, herabsetzen. »Ein kleines Amt sollte den redlichen Mann nicht er- Niedern, ein großes den Unwürdigen nicht adeln.» Meißner. .Du Haft dein Geschlecht ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Über das Verhältniß der bildenden Künste zur Natur. Wien 1825

... ich m- w . Vefireun mit Afch- und Staub. wenn ich bedenkeWas deiner wartet. theure Königinn! . . r e u f a. fi . S9. laßt. du. mich. erniedern. meiner. Vater. "q-109 ...* Befanilierinn S- hafi du dich-. firenge"Inngfrau .. Denn gänzlich .sr- 108- ...

Friedrich Wilhelm Joseph “von” Schelling, 1825

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Erniedern, v. trs. nieder, niedrig machen. Uneigentlich, verächtlich machen, herabsetzen. »Ein kleinesAmt sollt« den redlichen Mann nicht er- niedern, ein großes den Unwürdigen nicht adeln.» Meißner. »D» hast dein Geschlecht ernicdert, ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Katholische Homilien: oder Erklärungen der heiligen ...

Erstlich, niederfallen, um zu bekennen, daß Jesus der höchste Herr und König über alle sey, müssen wir uns vor seiner Hoheit erniedern, theils mit dem Leibe, theils mit den, Gemüthe. Niemal soll es uns hart ankommen, vor Jesu unsere ...

Martin Königsdorfer, Karl Borromäus Egger, 1828

Frühpredigten vor dem Landvolke(etc.) 2. Verm. U. Verb. Aufl

_ -- - [ Erfilich, niederfalle n. um zu bekennen,- daßd Zefus der -höchfie Herr und König über Alle fey, müffen wir uns vor feiner Hoheit erniedern, theils mit demLeibe, theils mit dem Gemüthe. Niemahls foll es uns hart_ ankommen, vor Jefu ...

Johann-Joseph Gehrig, 1823