독일어 사전에서 "exzessiv" 뜻

독일어 에서 EXZESSIV 의 발음

exzessiv  [exzessi̲v]

독일어에서 EXZESSIV 의 뜻은 무엇인가요?

과도한

Exzessiv

과도라는 용어는 지정된 재산의 극단적 인 또는 과장된 척도를 나타내는 형용사 형태를 나타냅니다. 독일어 구어체 언어에서 "very very"라는 사용 양식이 첫 번째 기능을 위해 개발되었으며 프랑스의 "très très"+ positive와 유사합니다. 두 번째 기능은 독일어로 "adverbial"에서 "adverbial"로, 예를 들어, 바스크어의 형태 학적 단계.

Der Terminus Exzessiv benennt eine adjektivische Steigerungsform, die entweder ein extrem hohes oder übersteigertes Maß der bezeichneten Eigenschaft ausdrückt. In der deutschen Umgangssprache hat sich für die erste Funktion die Gebrauchsform „sehr sehr“ + Positiv herausgebildet, analog dem französischen „très très“ + Positiv. Die zweite Funktion wird im Deutschen unter Zuhilfenahme der Partikel „zu“ adverbial umschrieben, wohingegen es hierfür z. B. im Baskischen eine morphologische Steigerungsstufe gibt.

독일어 사전에서 exzessiv 의 정의

측정을 대단히 초과, 심하게 과도한 판타지, 라이프 스타일 과도한 기후.

das Maß sehr stark überschreitend, maßlos Beispieleexzessive Fantasie, Lebensweiseexzessives Klima.

독일어 에서 «EXZESSIV» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «exzessiv» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

exzessiv 의 독일어 동의어

ausschweifend · exzesshaft · hemmungslos · maßlos · übersteigert · übertrieben · unersättlich · unmäßig · zügellos

EXZESSIV 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 exzessiv 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 exzessiv 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «exzessiv» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 过度
• 독일어 - 스페인어 번역기: excesivo
• 독일어 - 영어 번역기: excessive
• 독일어 - 힌디어 번역기: अत्यधिक
• 독일어 - 아랍어 번역기: مفرط
• 독일어 - 러시아어 번역기: чрезмерное
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: excessivo
• 독일어 - 벵골어 번역기: অত্যধিক
• 독일어 - 프랑스어 번역기: excessif
• 독일어 - 말레이어 번역기: berlebihan
• 독일어: exzessiv
• 독일어 - 일본어 번역기: 過大
• 독일어 - 한국어 번역기: 과도한
• 독일어 - 자바어 번역기: gedhe banget
• 독일어 - 베트남어 번역기: quá đáng
• 독일어 - 타밀어 번역기: அதிகப்படியான
• 독일어 - 마라티어 번역기: जास्त
• 독일어 - 터키어 번역기: aşırı
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: eccessivo
• 독일어 - 폴란드어 번역기: nadmierny
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: надмірне
• 독일어 - 루마니아어 번역기: excesiv
• 독일어 - 그리스어 번역기: υπερβολική
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: oormatige
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: överdriven
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: dreven

«EXZESSIV» 단어가 포함된 독일어 인용문

exzessiv 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Aristoteles

Einigen Lastern fehlt, was recht ist, denn sie sind unzulänglich, andere erscheinen exzessiv in Gefühlen oder Taten, während die Tugend das Mittelmaß findet und wählt.

«EXZESSIV» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 exzessiv 의 용법을 확인하세요. exzessiv 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

Ableitung exzessiv 'das (übliche, gebotene) Maß sehr stark/bei weitem überschreitend, unmäßig, maßlos, ausschweifend; übertrieben, überzogen' (vgl. extrem, exzentrisch, extravagant), z. B. eine exzessive Lebensweise, Phantasie, exzessiv ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Wenn Computerspiele zur Sucht werden: Der Wandel von ...

Der Verlauf der Erkrankung verläuft über charakteristische Nutzungsphasen: funktional (reiner Gebrauch), exzessiv-funktional (Gebrauch und Genuss), exzessiv-dysfunktional (Missbrauch und Ausweich-/Verdrängungsverhalten), ...

Patrick Hentschke, 2009

Die Hysterie(Hyperaesthesia psychica sexualis) in ...

In beiden Fällen wäre Weiblichkeit und Männlichkeit exzessiv geworden, so weit sie von der eigenthümlichen Indoles des „Generations-Systems" unverhält- nissmässig typirt worden. Will man also diese Ausdrucksweise beibehalten, so dürfte ...

Theodor Wittmaack, 1857

Postspektakuläres Theater: die Alterität der Aufführung und ...

darauf hin, dass ein Kunstwerk nur dann, wenn es sich seinem stets vorhandenen Kontext gegenüber exzessiv verhält und nicht von einem ‚Zuviel' an Kontext bestimmt wird, dazu in der Lage ist, die Inkonsistenz der In- Formation  ...

André Eiermann, 2009

Mobbing und Emotionen Aspekte einer Organisationssoziologie

Übersichtsschema Nr. 144 STRUKTURELLE EMOTIONEN NACH KEMPER Ego Agent ————— Schuldgefühl exzessiv Alter Agent ————— Größenwahn Ego Agent ————— Sicherheit Macht adäquat Alter Agent ————— Sicherheit ...

Inga Mittelstaedt, 1998

Ein Bild von einem Mann: Ludwig II. von Bayern : ...

Es ginge dann um eine Strategie subjektiver Selbstbehauptung in all ihrer Ambivalenz: In sozialer Hinsicht exzessiv ist die Inszenierung in ihrer radikal selbstreferenziellen Qualität. Politisch exzessiv ist weiterhin ein Repräsentationsaufwand, ...

Katharina Sykora, 2004

Grenzgebiet: praktische Theologie zwischen Kultur und Kirche

Exzessiv, grenzüberschreitend ist der Lärm; unser Beobachter hat nicht nur Angst um seine Trommelfelle, sondern auch um das Kirchendach. Exzessiv, grenzüberschreitend, ist die Flut technisch erzeugter Visionen; Lichtblitze, so heißt es, ...

Karl-Heinrich Bieritz, 2005

Linguistica Uralica

3.12. nta-Exzessiv . Dieser Kasus ist infolge Verschmelzung der altertümlichen Lokativ- und Ablativsuffixe entstanden. Belegmaterial für den Gebrauch des Exzessivs lässt sich aus allen ostseefinnischen Sprachen anführen; eine Ausnahme ...

‎

Wille und Handlung in der Philosophie der Kaiserzeit und ...

puls (öpufj) umfasst.39 Über diesen Impuls heißt es nun in verschiedenen stoischen Quellen übereinstimmend, dass er „exzessiv“ (ifiueovdfloucox) sei: „ Die Leidenschaft, sagen sie, ist ein Antrieb, der exzessiv ist und der gebietenden  ...

Jörn Müller, Roberto Hofmeister Pich, 2010

Eau de Cologne - Futurismus

Ableitung exzessiv rdas (übliche, gebotene) Maß sehr stark/bei weitem überschreitend, unmäßig, maßlos, ausschweifend; übertrieben, überzogen' (vgl. extrem, exzentrisch, extravagant), z. B. eine exzessive Lebensweise, Phantasie, exzessiv ...

‎2004

«EXZESSIV» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 exzessiv 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Nach Doom mit Vulkan: id Software will Asynchronous Compute ...

Man selbst habe jetzt erste Erfahrungen damit gemacht und wolle das Feature künftig exzessiver in Spielen auf Basis der id-Tech-6-Engine nutzen. «PC Games Hardware, 7월 16»

AOK: Mehr Exzessiv-Trinker in Ulm

Gegen den Landestrend nehme die Zahl alkoholbedingter Klinikaufenthalte in Ulm zu, sagt die AOK. Die größte Gruppe der Betroffenen sind aber nicht die ... «Südwest Presse, 7월 16»

Frittenbude: „Es wird exzessiv und schweißtreibend“

Die Zuschauer bekommen eine ordentliche Show geboten, die exzessiv und schweißtreibend wird! Für den Auftritt von Irie Révoltés verlosen wir zwei mal zwei ... «Schwäbische Zeitung, 7월 16»

Luxemburger greifen exzessiv zu Antibiotika

Luxemburger greifen exzessiv zu Antibiotika. LUXEMBURG – Seit zehn Jahren versucht der Wissenschaftsrat mit Kampagnen über den exzessiven Verbrauch ... «L'essentiel Deutsch, 7월 16»

Studie: Jugend lebt weniger exzessiv als früher

Brüssel/Wien – Jugendliche zwischen elf bis 15 Jahren dürften einen zunehmend gesunden Lebensstil pflegen. Das geht aus der neuesten ... «derStandard.at, 3월 16»

Exzessiver Leistungssport in der Freizeit Trainieren, bis der Arzt ...

Die Ursachen für das exzessive Sporttreiben waren bislang wenig erforscht: Lange ging man von einem Rauschzustand durch vermehrte Endorphin-Produktion ... «Deutschlandradio Kultur, 1월 16»

"Es wird schnell und exzessiv"

Samstag wird das Gegenteil von Kammermusik: Bei der "Rave Night Vienna", dem Finale von Wien Modern, werden Klischees über Neue Musik gebrochen. «Kurier, 11월 15»

Reaktion auf Türkei-Bericht: "Unfair" und "inakzeptabel"

... in einer Stellungnahme als "unfair und exzessiv". Kritik der EU an der Amtsausübung von Staatspräsident Erdogan wurde als "inakzeptabel" zurückgewiesen. «tagesschau.de, 11월 15»

Villingen-Schwenningen: Sie lebt ihre Gefühlswelt exzessiv

Sie lebt Temperament und Gefühlswelt exzessiv (im guten Wortsinne) aus, reißt das Publikum mit und ihr gelingt sogar eine Posse mit einem Provinzreporter. «Schwarzwälder Bote, 11월 15»

Alkoholkonsum: Exzessives Trinken bei vielen Studenten ganz normal

Alkohol gehöre nun mal zum Leben, heißt es oft – vor allem zum Studentenleben, könnte man ergänzen. Denn Studenten trinken mehr als andere in ihrem Alter. «DIE WELT, 10월 15»