앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "fahrend" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 FAHREND 의 발음

fahrend  [fa̲hrend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAHREND의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FAHREND 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «fahrend» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 fahrend 의 정의

앉아 있지 않은; 소지품을 운전하는 여행 음악가의 방황 사례. nicht sesshaft; umherziehendBeispielefahrende Musikanten fahrende Habe.

독일어 사전에서 «fahrend» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FAHREND 운과 맞는 독일어 단어


Krieg führend
Kri̲e̲g führend, kri̲e̲gführend
Rad fahrend
Rad fahrend
Strom führend
Stro̲m führend, stro̲mführend
branchenführend
branchenführend
entehrend
ente̲hrend
federführend
fe̲derführend
fortwährend
fọrtwährend [ˈfɔrtvɛːrənt]
führend
fü̲hrend
gebührend
gebü̲hrend [ɡəˈbyːrənt]
geschäftsführend
geschạ̈ftsführend
immerwährend
ịmmerwährend, ịmmer während
irreführend
ịrreführend
kräftezehrend
krạ̈ftezehrend
marktführend
mạrktführend
rührend
rü̲hrend
seefahrend
se̲e̲fahrend
ungebührend
ụngebührend
weiterführend
we̲i̲terführend
während
wä̲hrend 
zielführend
zi̲e̲lführend

FAHREND 처럼 시작하는 독일어 단어

fahren
fahren lassen
Fahrende
Fahrenheit
Fahrenheitskala
Fahrensmann
Fahrer
Fahrerei
Fahrerflucht
fahrerflüchtig
Fahrerhaus
Fahrerin
fahrerisch

FAHREND 처럼 끝나는 독일어 단어

Aufsicht führend
Buch führend
Gold führend
Kohle führend
Salz führend
Silber führend
Spannung führend
Unheil abwehrend
Wasser führend
amtsführend
ausfahrend
ballführend
bettenführend
hautnährend
hochfahrend
kontoführend
landfahrend
nervenzehrend
prozessführend
spannungsführend

독일어 사전에서 fahrend 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «FAHREND» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «fahrend» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fahrend 의 독일어 동의어

25개국어로 «fahrend» 번역

번역기
online translator

FAHREND 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 fahrend25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fahrend 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «fahrend» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

旅行
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

de viaje
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

traveling
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

यात्रा का
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مسافر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

путешествие
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

viagens
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ভ্রমণ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

voyages
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

ke luar
화자 190 x 백만 명

독일어

fahrend
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

旅行
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

여행
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

lelungan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đi du lịch
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பயணம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

प्रवास
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

seyahat
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

viaggiante
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

podróżowanie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

подорож
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

călător
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ταξίδια
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

reis
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

reser
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

reiser
화자 5 x 백만 명

fahrend 의 사용 경향

경향

«FAHREND» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fahrend» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fahrend 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fahrend» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FAHREND» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fahrend» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «fahrend» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fahrend 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FAHREND» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 fahrend 의 용법을 확인하세요. fahrend 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Regierungsblatt für die Kurpfalzbaierische Provinz in Schwaben
Wirtin- Vogler- (fahrend) Derselbe (fahrend) S'gclbert Rieger (fahrend)' DsriMe- ( Mzund), Füssen von kxr Sonthofen von da Kempten von da Buchhorn von da Wangen von dir Ravensburg, von da: Lentkirch I, von d«r Obe.d?,f von. da ...
Schwaben (Regierungsbezirk), 1805
2
Hochfürstlicher Brandenburg-Onolzbach- und Culmbachischer ...
Antoni Rosenstock, fahrend. ,.... ^ Fürth. . Johann Georg Engert , fahrend. . '^ ' Verabron». . Michael Blumenstock .gehend. - . , : . . ..' »l Vunzenhausen. Johann Albrecht Wolffgang sramer, fahrend ,? Heydenheim. Johann Jacob Crdmann ...
3
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Anfahrtsweg Weg, den man zurücklegen muss, um einen Ort fahrend zu erreichen b. (gröûere Mengen von) etw. mit einem Fahrzeug heranbringen: Kies, Kohlen, Kartoffeln a.; Anfahrt, die; -, -en das Herbeifahren von etw.; Anfuhr, die; -, -en ...
Gerhard Augst, 2009
4
Curieuser und immerwährender ...
272. Nachricht. von. denen. Poften. in. Dreßdeix. -. * Nachrichtt von denen Pofienin Dteßden. 573 'fahrend auf Noifen-WaldbejMi. mitwoch. Morgens um 10 Forfta bis Guben. itent naeh t Verzeichniß derer Land-Kutfehen. tration-r ankommen ...
‎1758
5
Sanskrit-Wörterbuch: Nach den Petersburger Wörterbüchern ...
*E fahrend, führend, Hiefseud nach o. durch, bringend, bewirkend, habend, versehen mit (-°). т. Schulter des Jochtieres o. Schulterstück des Jochs. will f. Fahrzeug o`. Fluss. 1“ т. Brantzug, Hochzeit. m fahrend, führend, tragend (—°); n. das ...
Carl Cappeller, 1966
6
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
„Fahrzeug, Schiff" (: lat. vehiculum), ai. vaha- „fahrend, führend" (= slav. vozb „ Wagen"), vaha- m. „Schulter des Jochtieres", vatayá- „zum Fahren tauglich" n. „ Vehikel, Tragsessel, Ruhebett", av. vazya- n. „Last, Tracht" (= as. wigg n. „Pferd"), ai.
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
7
Topographisches Reise-, Post- und Zeitungslexicon von ...
Früh um 3 Uhr fahrend nach Leipzig über Seien. Schleich NummWeyda, Gera. Zeiß und Pegau. mit Perlonen. Briefenl Geldern und allerlei; Paqueten in alle Orte und Segendem die fchon bep der Leipziger reitende!! Pott benahniet worden, 3.
8
Die vornehmsten Europäischen Reisen: Wie solche durch ...
Adgehende Polierte _ 1 Sanncags Morgens um Z Uhr, fahrend auf PragzWiett. Oefierreich. Hungarn und Italien. Morgens-um I uhmdiePofikutfche über Pieißen, Stauchitz, Wermsz ' dorf und Wurzen nach Leipzig, Braunfchweig. Hamburg, Jena ...
Gottlob Friedrich Krebel, 1767
9
Wörterbuch der Bildersprache oder kurzgefaßte und belehrende ...
S. heil. Robertus Sal. -- gen Himmel fahrend vom heil. Marcus von Athen. - zur _Hölle fahrend fah der heil. Laudelinus. - im Bilde einer Taube aus dem Munde der heil. Spes auffahrend. - des heil. Hugo. Abe. fah ein Mönch gen Himmel fahren.
Adam Breysig, 1830
10
Sanskrit-W?rterbuch
C. Cappeller. (zusammen) führen, ziehen, treiben, . тип (Saperi.) am besten fahrend о. 2. trg-5. rh Wtámñin “Rm reich an Geben о. an Rassen. I 'erntet-wrm. 394 bracht, bewirkt. fill' herniederfiihren, jemd. (Dat. о. Loc.) etw. (Acc.) znt'ahren o.
C. Cappeller

«FAHREND» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fahrend 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lebensgefährte liegt schlafend am Boden Betrunkene stürzt aus ...
Immerhin erwischte die Polizei sie nicht fahrend. Patrick Pleul Die Radler hatten mächtig getankt. Immerhin erwischte die Polizei sie nicht fahrend. «Nordkurier, 9월 16»
2
Kreis Coburg: Jugendliche werfen Bierflasche auf fahrendes Auto
Jugendliche haben eine Bierflasche auf ein fahrendes Auto geworfen. ... seinem Ford in Richtung Coburg fahrend, an den beiden jungen Männern vorbei fuhr. «inFranken.de, 8월 16»
3
Stillstand trotz Engagement: Weniger Durchgangsplätze für Fahrende
Obwohl sich Bund und Kantone für die Schaffung von Stand- und Durchgangsplätzen für Fahrende engagieren sollten, hat die Zahl in den vergangenen Jahren ... «Neue Zürcher Zeitung, 8월 16»
4
Eine Kutsche für Campus Galli
Mit regelmäßigen Kutschfahrten auf dem Gelände will Campus Galli nun testweise eine Möglichkeit anbieten, das Gelände fahrend zu erkunden. «SÜDKURIER Online, 8월 16»
5
POL-CLP: Pressemeldung für die Polizeiinspektion Cloppenburg ...
Fahren unter Alkoholeinfluss Am 06.08.2016, 03:30 Uhr, wurde in Cloppenburg auf der Lange Straße ein 20j. aus Lastrup mit seinem Pkw fahrend angetroffen ... «Presseportal.de, 8월 16»
6
POL-KN: Pressemeldungen aus dem Kreis Konstanz
Bereits in Höhe Empfingen bei Rottweil wurde der Polizei ein schwarzen Mercedes mitgeteilt, welcher in Schlangenlinien fahrend mehrfach rechts, auch durch ... «Presseportal.de, 7월 16»
7
Altstadtfest Bad Staffelstein 2016
Im Stadtgraben haben die "Fahrend Leut" ihr Lager aufgeschlagen. Zum Altstadtfest lassen die Bad Staffelsteiner ihre Stadtgeschichte lebendig werden. «inFranken.de, 7월 16»
8
POL-OG: Meldungen aus den Bereichen Baden-Baden/Bühl
Auf der B 3 von Sinzheim in Richtung Baden-Baden fahrend missachtete am Mittwoch gegen 14.30 Uhr ein 76-jähriger VW-Lenker an der "Real-Kreuzung" das ... «Presseportal.de, 7월 16»
9
Unfall mit Lastwagen – hoher Sachschaden (Zeugenaufruf)
Ein Lastwagenfahrer kam am Freitagnachmittag auf der Mohrentalstrasse fahrend von der Strasse ab. Der 25- jährige Chauffeur wurde dabei leicht verletzt. «Polizeinews, 6월 16»
10
Bulldogge auf Skateboard in Berlin am Alexanderplatz: SPD ...
"Inwieweit hat das Bezirksamt Kenntnis von dem Umstand, dass seit Monaten tagtäglich auf dem Alexanderplatz eine Bulldogge auf einen Skateboard fahrend ... «Berliner Kurier, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. fahrend [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/fahrend> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z