앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Fastenzeit" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 FASTENZEIT 의 발음

Fastenzeit  [Fạstenzeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FASTENZEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FASTENZEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Fastenzeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Fastenzeit

사순절

Fastenzeit

금식 시간으로 금식과 부활절을 준비하는기도의 40 일 기간은 금식으로 묘사됩니다. 종교 개혁 교회에서는 "열정"이라는 용어가 사용됩니다. "Easter Penance"라는 용어는 제 2 차 바티칸 공의회 이후 로마 가톨릭 교회에서 사용되었습니다. 정교회는이를 거룩하고 중대한 금식이라고 부르지 만, 세 번 더 긴 금식 시간이 있습니다. 독일어권 세계에서 역사 용어는 "위대한 금식"과 "금식"입니다. 가장 중요한 라틴어 용어는 Quadragesima입니다. 크리스마스를 준비함에있어서 서쪽 교회는 두 번째, 또한 40 일간의 고행 인 강림을 안다. Als Fastenzeit wird in der Westkirche der 40-tägige Zeitraum des Fastens und Betens zur Vorbereitung auf das Hochfest Ostern bezeichnet. In den reformatorischen Kirchen ist der Begriff „Passionszeit“ gebräuchlich. In der römisch-katholischen Kirche wird seit dem Zweiten Vatikanischen Konzil auch die Bezeichnung „österliche Bußzeit“ verwendet. Die orthodoxen Kirchen nennen sie die Heilige und Große Fastenzeit, kennen daneben aber noch drei weitere längere Fastenzeiten. Historische Begriffe im deutschen Sprachraum sind „die große Faste“ und „die lange Faste“. Die wichtigste lateinische Bezeichnung ist Quadragesima. Zur Vorbereitung auf Weihnachten kennt die Westkirche eine zweite, ursprünglich ebenfalls 40-tägige Bußzeit, den Advent.

독일어 사전에서 Fastenzeit 의 정의

재의 수요일에서 부활절을위한 금식의 시간, 다양한 종교에 세워진 부활절을위한 내적 준비를하는 시간; 사순절. 금식의 시간은 다른 종교에서 종교를 사용합니다. in verschiedenen Religionen festgesetzte Zeit des Fastens von Aschermittwoch bis Ostern währende, der inneren Vorbereitung auf das Osterfest dienende Zeit; Passionszeit. in verschiedenen Religionen festgesetzte Zeit des FastensGebrauchReligion.
독일어 사전에서 «Fastenzeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FASTENZEIT 운과 맞는 독일어 단어


Altsteinzeit
Ạltsteinzeit [ˈaltʃta͜int͜sa͜it]
Eisenzeit
E̲i̲senzeit [ˈa͜izn̩t͜sa͜it]
Elternzeit
Ẹlternzeit
Ferienzeit
Fe̲rienzeit [ˈfeːri̯ənt͜sa͜it]
Jungsteinzeit
Jụngsteinzeit [ˈjʊŋʃta͜int͜sa͜it]
Kernzeit
Kẹrnzeit [ˈkɛrnt͜sa͜it]
Lernzeit
Lẹrnzeit [ˈlɛrnt͜sa͜it]
Nebenzeit
Ne̲benzeit
Regelstudienzeit
Re̲gelstudienzeit
Regenzeit
Re̲genzeit [ˈreːɡn̩t͜sa͜it]
Rosenzeit
Ro̲senzeit
Rundenzeit
Rụndenzeit [ˈrʊndn̩t͜sa͜it]
Schonzeit
Scho̲nzeit [ˈʃoːnt͜sa͜it]
Steinzeit
Ste̲i̲nzeit [ˈʃta͜int͜sa͜it]
Sternzeit
Stẹrnzeit [ˈʃtɛrnt͜sa͜it]
Studentenzeit
Studẹntenzeit [ʃtuˈdɛntn̩t͜sa͜it]
Studienzeit
Stu̲dienzeit
Trockenzeit
Trọckenzeit [ˈtrɔkn̩t͜sa͜it]
Unzeit
Ụnzeit
Zwischenzeit
Zwịschenzeit 

FASTENZEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Fastebene
Fastelabend
fasten
Fastenalmosen
Fastenkur
Fastenmonat
Fastenpredigt
Fastensonntag
Fastenspeise
Fastentuch
Fasti
fastidiös
Fastidium
Fastnacht
Fastnachtball
Fastnachter
Fastnachterin
fastnächtlich
Fastnachtsball
Fastnachtsbrauch

FASTENZEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Anlernzeit
Beerenzeit
Diadochenzeit
Eigenzeit
Gesellenzeit
Gnadenzeit
Heroenzeit
Jausenzeit
Junggesellenzeit
Kirschenzeit
Krisenzeit
Maienzeit
Mittelsteinzeit
Rekrutenzeit
Soldatenzeit
Sonnenzeit
Spitzenzeit
Steinkohlenzeit
Tanzstundenzeit
Zonenzeit

독일어 사전에서 Fastenzeit 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Fastenzeit» 번역

번역기
online translator

FASTENZEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Fastenzeit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Fastenzeit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Fastenzeit» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

四旬期
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Cuaresma
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Lent
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

रोज़ा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أقرض
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

поста
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

emprestado
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ড্যাফোডিল
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Carême
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Lent
화자 190 x 백만 명

독일어

Fastenzeit
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

四旬節
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

사순절
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

nyilihake
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

mùa chay
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

லெண்ட்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

रूप
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

paskalya öncesi perhiz
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Quaresima
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Wielki Post
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

поста
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

postul Paștelui
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σαρακοστή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

geleen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

fastan
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Lent
화자 5 x 백만 명

Fastenzeit 의 사용 경향

경향

«FASTENZEIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Fastenzeit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Fastenzeit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Fastenzeit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FASTENZEIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Fastenzeit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Fastenzeit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Fastenzeit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FASTENZEIT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Fastenzeit 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Bert Berkensträter
In Südamerika sind sie besonders katholisch. Dort herrsche das ganze Jahr über Fastenzeit.
2
Alfred Edmund Brehm
Die Weinbergschnecke ist seit alten Zeiten im mittleren Deutschland eine beliebte Speise gewesen, besonders zur Faschings- und Fastenzeit.
3
Sprichwort
Karnevalsliebe stirbt zur Fastenzeit.

«FASTENZEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Fastenzeit 의 용법을 확인하세요. Fastenzeit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Getwitter Zur Fastenzeit
Wenn Christus heute kame wurde er dann nicht auch in Aphorismen predigen? Ein Spruch fur jeden Tag der Fastenzeit fur all jene, die keine langen Meditationen lesen wollen, denen ein Denkanstoss genugt.
Stefan Fleischer, 2013
2
Geschicht-Predigten: zur Weckung des Bußgeistes für die ...
zur Weckung des Bußgeistes für die heilige Fastenzeit. 2 Alois Buchberger ... durch Bußethun vor Gott Gnad?, >'.„> für ih.e Sünden Verzeihung gefunden. Während der heiligen Fastenzeit habe ich euch bisher immer, noch 25 Zweite Predigt. ...
Alois Buchberger, 1833
3
Sieben neue Predigten während der hl. Fastenzeit über die ...
nebst einer Predigt am hl. Ostertage von der Theilnahme an dem Tode und der Auferstehung Jesu Gottfried Angelikus Fischer. wieder zurückführen, und mich dieselbe abermal sehen lassen. Spricht er aber : Jch habe an dir keinen Gefallen  ...
Gottfried Angelikus Fischer, 1830
4
Kreuzwegandacht, zunächst zum öffentlichen Gebrauche in der ...
Fr. Xaver Schmid. Kreuzlilegllnbllcht zunlichst Zum öffentlichen Gebrauche in der Kirche während der heil. Fastenzeit. ^XD _ Neu bearbeitet von Siebente Auflage. M« Venehmlgung l« hochwüid, bischlfi, Vi»!„»rl»»° P»!s»», -»-O«»»^«^ Paffau.
Fr. Xaver Schmid, 1862
5
Kirchengeschichte St. Modestus Dörenthe
... DM 1964 2.239,00 DM 1.723,80 DM Fastenzeit 491 September 564 1965 2.512,71 DM 2.382,00 DM Fastenzeit 482 September 527 1966 2.212,08 DM 2.060,00 DM Fastenzeit 530 September 508 1967 2.546,00 DM 2.521,00 DM Fastenzeit ...
Änne Sackarndt
6
In Fest- und Fastenzeit: Allerlei Festreden
Allerlei Festreden Emil Frommel. geftehen. daß. dieweil ih unter Euh. mir wenige derfelben. folher fuhender Seelen begegnet find. in denen * ein idealer Zug nah Liht. ein Dürften nah Gott. nah Liht. nah Wahrheit und Freiheit mir ...
Emil Frommel, 1872
7
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
In der Fastenzeit konnte man in den Dorfläden billige Salzheringe kaufen. Wohlhabendere Familien aßen Russel, Sardellen, eine Heringsart, die nur 10-15 cm lang und in Salz und Essig mit Zwiebeln eingelegt wird. Nur einige Liebhaber  ...
Hans Gehl, 2005
8
Das Kirchenjahr: Feste, Gedenk- und Feiertage in Geschichte ...
Geschichtliches Fastenzeit vor dem Epiphaniefest Das erste sichere Zeugnis für die Begehung einer Adventszeit stammt von Bischof Perpetuus von Tours (f 490): Er forderte für die Zeit vom 11. November bis Weihnachten ein dreimaliges ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2005
9
Auf dem Weg zum Ostermorgen: mit Kindern Fastenzeit und ...
Ostern; Symbol; Passion; Jahreszeit; Brauchtum; Kreativität.
Edda Reschke, 2000
10
Predigten über die acht Seligkeiten: In der Stadtpfarrkirche ...
Wollen wir nun diese Früchte der heiligen Fastenzeit ärndten. so müssen wir in dieser Zeit mehr als sonst der Betrachtung ewiger Wahrheiten, der Unterdrückung der Sinnlichkeit, 'der Enthaltsamkeit von Zerstreuung und eitlen Freuden, der ...
Gottfried Angelikus Fischer, 1834

«FASTENZEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Fastenzeit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ramadan im Flüchtlingsheim - Lange Fastenzeit in Deutschland ...
Probleme bereitet ihnen die ungewohnt lange Fastenzeit in Deutschland, da hier die Tage viel Stunden länger sind als in der südlichen Heimat. Von Philip ... «Deutschlandfunk, 6월 16»
2
Österreich: 40 Videos für die Fastenzeit
40 kurze Videos in der Fastenzeit als Impulsgeber: Die Wiener Ministrantenseelsorge setzt die neuen Kommunikationsmittel gekonnt um. „40 Tage – 40 Fragen. «Radio Vatikan, 3월 16»
3
Kolumne Nine to five: Schweinshaxe zur Fastenzeit
Mal Verzicht üben in der Fastenzeit. Beim mittäglichen Kantinengang wollte Schmidt auf Fleisch und Nachtisch verzichten und abends auf sein Feierabendbier. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2월 16»
4
Berlinale: Die Fastenzeit des Kinos
Die Berliner Filmfestspiele haben begonnen, und nicht nur dem Buffet der Eröffnungsparty mangelt es an Fleisch. Erste große Momente gibt es aber auch. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2월 16»
5
Fastenzeit: Das bringt dem Körper der Alkohol-Verzicht
Wer in der Fastenzeit auf Alkohol verzichtet, will seinem Körper etwas Gutes tun. Doch eine Abstinenz auf Zeit kann auch gefährlich werden. Was bringt es also, ... «DIE WELT, 2월 16»
6
Flügelaltäre: Zur Fastenzeit wird zugeklappt
Den Beginn der Fastenzeit am Aschermittwoch kann man in vielen alten Kirchen in Norddeutschland sogar sehen. Denn dort werden die mittelalterlichen ... «NDR.de, 2월 16»
7
Bischof: Umzüge in der Fastenzeit "mit Augenzwinkern" sehen
Trier (dpa/lrs) - Der Trierer Bischof Stephan Ackermann hat mit dem Nachholen der abgesagten Rosenmontagszüge in der Fastenzeit kein Problem. «Man darf ... «DIE WELT, 2월 16»
8
Beginn der Fastenzeit: Ruf nach „Gülle-Euro“ | „1 Kilo Hack für 3 ...
SPD, Grüne und Umwelt-Aktivisten prangern den enormen Fleischkonsum in Deutschland an und fordern den „Gülle-Euro“. Ihr Plädoyer: Mehr Gemüse, ... «BILD, 2월 16»
9
Düsseldorfer Rosenmontagszug wird am 13. März nachgeholt
Der „Zoch“ in Düsseldorf kommt - statt am Rosenmontag nun an einem Sonntag im März. Die Düsseldorfer Jecken wollen ihren Karnevalszug in der Fastenzeit ... «General-Anzeiger, 2월 16»
10
Fleischkonsum: Verzehr auf Rekordniveau – Verbrauch nachdenklich
Mit Blick auf die Fastenzeit rufen Politiker zum Verzicht auf Fleisch auf. Die Bürger sind gespalten: Zwar sehen die Deutschen die Massentierhaltung kritisch. «DIE WELT, 2월 16»

참조
« EDUCALINGO. Fastenzeit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/fastenzeit> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z