앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "fastnächtlich" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 FASTNÄCHTLICH 의 발음

fastnächtlich  [fạstnächtlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FASTNÄCHTLICH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FASTNÄCHTLICH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «fastnächtlich» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 fastnächtlich 의 정의

예를 들어 카니발에 속한 카니발은 어리석은 사람들의 거의 야간 활동과 관련이 있습니다. zur Fastnacht gehörend, die Fastnacht betreffendBeispieldas fastnächtliche Treiben der Narren.

독일어 사전에서 «fastnächtlich» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FASTNÄCHTLICH 운과 맞는 독일어 단어


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

FASTNÄCHTLICH 처럼 시작하는 독일어 단어

fasten
Fastenalmosen
Fastenkur
Fastenmonat
Fastenpredigt
Fastensonntag
Fastenspeise
Fastentuch
Fastenzeit
Fasti
fastidiös

FASTNÄCHTLICH 처럼 끝나는 독일어 단어

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

독일어 사전에서 fastnächtlich 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fastnächtlich» 번역

번역기
online translator

FASTNÄCHTLICH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 fastnächtlich25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fastnächtlich 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «fastnächtlich» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

fastnächtlich
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

fastnächtlich
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

fastnächtlich
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

fastnächtlich
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

fastnächtlich
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

fastnächtlich
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

fastnächtlich
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

fastnächtlich
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

fastnächtlich
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

fastnächtlich
화자 190 x 백만 명

독일어

fastnächtlich
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

fastnächtlich
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

fastnächtlich
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

fastnächtlich
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

fastnächtlich
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

fastnächtlich
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

fastnächtlich
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

fastnächtlich
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

fastnächtlich
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

fastnächtlich
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

fastnächtlich
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

fastnächtlich
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

fastnächtlich
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

fastnächtlich
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

fastnächtlich
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

fastnächtlich
화자 5 x 백만 명

fastnächtlich 의 사용 경향

경향

«FASTNÄCHTLICH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fastnächtlich» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fastnächtlich 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fastnächtlich» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FASTNÄCHTLICH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fastnächtlich» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «fastnächtlich» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fastnächtlich 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FASTNÄCHTLICH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 fastnächtlich 의 용법을 확인하세요. fastnächtlich 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fastnachtspiele: Weltliches Schauspiel in literarischen und ...
Wilhelm Grimm, 33 Bde., München 1991 [Nachdr. der Erstausg. Leipzig 1854– 1971], im Folgenden 'DWb', hier Bd. 13, Sp. 2001. aber fastnächtlich verwandelten Ort Hochzeit mit einer Frau feiert, die Zum Selbstverständnis des Nürnberger ...
Klaus Ridder, 2009
2
Ritual und Inszenierung: Geistliches und weltliches Drama ...
Das Fastnachtsspiel inszeniert sozusagen die kirchliche Kontrastierung von Fastnacht und Fastenzeit mit verteilten, jeweils fastnächtlich konturierten, Rollen. Daraus ergeben sich auch die parodistischen Merkmale des Spiels.
Hans-Joachim Ziegeler, 2004
3
Das Eine und Mannichfaltige des christlichen Lebens: ...
... also machten auch die Arianer Psalmen für sich wider die Orthodoren; ich will nicht sagen, wie weltlich und fastnächtlich diese wittenbergschen Lieder lauten, darum werden sie auch so viel in Schenkhäusern gesungen als in der Kirche!
August Neander, 1840
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... (Einl.7.8.3) х. /axtlrç/ achtlich verächtlich nächtlich allnächtlich mitternächtlich fastnächtlich beträchtlich unbeträchtlich geschlechtlich zwiegeschlechtlich gleichgeschlechtlich ungleichgeschlechtlich zweigeschlechtlich gegengeschlechtlich ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Zu FEW 21, 221, 222 und 23
... Würdenträger anlässlich des Narrenfestes und hat somit fastnächtlich parodistischen Charakter. Im 13. Jh. wurde es in die Carmina burana aufgenommen. Im Fabliau du Pays de Coquaigne wird das (fr.) Schlaraffenland um 1250 zum ...
Kurt Baldinger, 2003
6
Transformationen des Religiösen: Performativität und ...
Den Spielschluss hat der hier „Beschließer“ (peschieusser) genannte Precursor fastnächtlich gestaltet. Dern Aktualitätsprinzip der Fastnachtspiele gemäß bezieht er den Ehebruch — der nicht stattfand — auf die desolaten Eheverhäimisse ...
Ingrid Kasten, Erika Fischer-Lichte, 2007
7
Wirklichkeit und Traum - Autobiografie eines Kriminalisten
... in Konstanz bereits Tradition, den gern besuchten Kripo-Fastnachtsball -auf der Mainau im fastnächtlich geschmückten und von der Fastnachtsgruppe ́Mainauer Paradiesvögel ́ herausgeputzten Saal im Kastaniengarten zünftig zu feiern.
Rainer Magulski, 2011
8
Literatur als Spiel: Evolutionsbiologische, ästhetische und ...
Über die Herstellung eines Bezugs zum Publikum mittels einer lokalen Bezugsgröße hinaus wird durch ein solches Realitätsmoment ein komischer Effekt erzeugt und mithin verdeutlicht, dass die fastnächtlich verkehrte Welt in der realen Welt ...
Thomas Anz, Heinrich Kaulen, 2009
9
Der Aphorismus: Begriff und Gattung von der Mitte des 18. ...
Eine Blütenlese ironischer Aphorismen und Anekdoten zur Weisheitsliebe, fastnächtlich zum Besten gegeben. In: Das Plateau 2, 1991, H. 3, S. 4-22. Lucka, Emil: Der Aphorismus. In: Das literarische Echo 21, 1918/19, Sp. 17-20. Margolius ...
Friedemann Spicker, 1997
10
Gottesdienst in der Stadt St. Gallen, im Kloster und in den ...
Dabei soll es eher fastnächtlich zu und her gegangen sein.116 Im Hoch- und Spätmittelalter gab es zunehmend Gläubige. die unter Strapazen eine segensverheissende Pilgerfahrt auf sich nahmen. Meistens ging ihr ein Bussbekenntnis mit ...
Alfred Ehrensperger, 2012

«FASTNÄCHTLICH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fastnächtlich 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Beide Konfessionen Hand in Hand
Und gemeinsam mit seinem katholischen Amtsbruder Mühlherr trat er gar beim Kirchzartener Brauchtumsabend in ökumenischer Eintracht fastnächtlich auf. «Badische Zeitung, 3월 16»
2
Schlüssel für Kleine, Sekt für Große
Der Burgi und seine ebenfalls fastnächtlich kostümierten Mitarbeiterinnen luden die Cowboys, Indianer und Prinzessinnen ins Foyer zu Getränken und ... «Badische Zeitung, 2월 16»
3
Tabaluga und Lilli begeisterten
Festlich-fastnächtlich war der Einzug der Kinderprinzessin Laetitia II. und der Prinzessin Laura Johanna I. mit Gefolge, angeführt von Gardehauptmann Michael ... «Nassauische Neue Presse, 2월 16»
4
Köstliche Sketche und Reden
09.02.2016 Die Akteure des fastnächtlichen Abends des Motor-Sport-Clubs Langhecke hatten viel Spaß bei ihren Auftritten. «Nassauische Neue Presse, 2월 16»
5
Villingen-Schwenningen: "Sturm zieht nach Schwenningen"
Bei allerbestem Wueschtwetter, wie das Kaiserwetter fastnächtlich abgeändert bezeichnet wird, kam der fröhliche Umzug vom Riettor daher. Voran die ... «Schwarzwälder Bote, 2월 16»
6
Sechs neue Fastnächtler bei der FGW
Die Inauguration gehört bei der FGW zu den wichtigsten fastnächtlichen Amtshandlungen. Zu diesem Anlass sind nur geladene Gäste der FGW zugelassen. «infoWILplus, 1월 16»
7
Oberwolfach: Narren brechen fastnächtlichen Frohsinn
Als ob es nie eine Flaute gegeben hätte, brachten vier Gruppen und die Narrenkapelle vom Schwarzenbruch fastnächtlichen Frohsinn in jedes der neun Lokale ... «Schwarzwälder Bote, 1월 16»
8
Fastnächtliche Vielfalt beim 51. Allerlei
Im Dreifachjubiläumsjahr der Glonke, Hänsele und Burghexen drehen die Meersburger Narren bei ihrem Allerlei so richtig auf und stellen ein vielfältiges ... «SÜDKURIER Online, 1월 16»
9
Vom Broadway geht's ab in die Wanne
Und wem der fastnächtlich dekorierte Gemeindesaal zu voll war, der hatte ... hatte, der konnte sich in einer fastnächtlichen Auftaktstimmung pudelwohl fühlen. «Badische Zeitung, 1월 16»
10
Kinderprinzenpaar: Julius und Denise
Dieburg - Im Jahr 2016 regieren über das fastnächtlich-närrische Kindervolk von Dieburg Kinderprinz Julius I. und Kinderprinzessin Denise I. Das neue ... «DA-imNetz.de, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. fastnächtlich [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/fastnachtlich> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z