앱 다운로드
educalingo
Fehde

독일어 사전에서 "Fehde" 뜻

사전

FEHDE 의 어원학

mittelhochdeutsch vēhede, althochdeutsch fēhida = Feindschaft, Streit, zu mittelhochdeutsch gevēch, althochdeutsch gifēh = feindselig.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 FEHDE 의 발음

Fe̲hde


FEHDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FEHDE 의 뜻은 무엇인가요?

불화

페스트 (feud)라는 표현은 고등 권위자를 제외하고 중세 시대에서부터 근대 초기까지 부상당한 자와 부상 한 자의 법적 위반에 대한 규제를 직접 규제하는 합법적 기관입니다. 두려운 것은 단지 자유였다. 하인의 행위가 그의 주인에게 추가되었습니다. 이제는 혈액 피와 동일시되는 경우가 많지만, 후자는 혈액 불화로 더 이상 보상이나 보상이 더 이상 적용되지 않거나 당사자 중 한 사람에 의해 거절당한 경우에만 분쟁 해결의 근본을 나타냅니다. 불화의 개념은 권력의 독점권을 가진 근대 국가들과 그들과 시민들 간의 관계에 대한 법의 지배 또는 시민들 간의 관계에 대한 모든 자결은 거부되기 때문에 우리의 현재 법에 의해 부정적으로 증명된다.

독일어 사전에서 Fehde 의 정의

가족, 또는 씨족 간의 사적 전쟁, 법적 적 요구를 집행하는 것; 불화 싸움, 투쟁 \u003c묘사 된 형상\u003e에서 살고있는 불화에 대한 불화를 규탄하는 귀족 가족들 사이의 끊임없는 투쟁을 예증하라 : 정치적 불화.

FEHDE 운과 맞는 독일어 단어

Blutfehde · Lehde · Stammesfehde · Urfehde

FEHDE 처럼 시작하는 독일어 단어

Feh · Fehdehandschuh · fehl · Fehlalarm · Fehlangabe · Fehlanzeige · Fehlaufgabe · Fehlaufschlag · fehlbar · Fehlbarkeit · Fehlbedienung · fehlbelegen · Fehlbelegung · Fehlbelegungsabgabe · fehlbesetzen · Fehlbesetzung · Fehlbestand · Fehlbetrag · fehlbewerten · Fehlbewertung

FEHDE 처럼 끝나는 독일어 단어

Adelaide · Aide · Ambassade · Attitude · Blade · Blonde · Bride · Bude · Code · Ende · Episode · Gerade · Guide · Made · Upgrade · ade · beide · gerade · grade · mode

독일어 사전에서 Fehde 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «FEHDE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Fehde» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Fehde» 번역

번역기

FEHDE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Fehde25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Fehde 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Fehde» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

世仇
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

feudo
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

feud
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

सामंत
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عداء
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

междоусобица
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

feudo
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

জাতিবিবাদ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

querelle
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

persengketaan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Fehde
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

確執
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

불화
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

pasulayané
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

mối thù hận
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

பகை
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

हाडवैर
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

düşmanlık
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

faida
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

wojna
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

міжусобиця
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

feudă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

έχθρα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vete
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

fejd
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

feide
화자 5 x 백만 명

Fehde 의 사용 경향

경향

«FEHDE» 의 용어 사용 경향

Fehde 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Fehde» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Fehde 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FEHDE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Fehde 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Samuel Gottlieb Bürde
Üble Laune, inn're Fehde Peinigt mehr als äuß'rer Schmerz.
2
Hartmann von Aue
Wie sehe ich meinen Wald stehen? / Den habt ihr mir verwüstet / Und mein Wild umgebracht / Und meine Vögel verjagt / Ich sage euch Fehde an.
3
Gotthold Ephraim Lessing
Man würze, wie man will, mit Widerspruch die Rede: Wird Würze nur nicht Kost, und Widerspruch nicht Fehde.
4
Sprichwort
Besser alte Schuld denn alte Fehde.

«FEHDE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Fehde 의 용법을 확인하세요. Fehde 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Soester Fehde 1444
Auf 224 Seiten mit 15 farbigen Illustrationen haben Detlef Albrecht, Autor und Margit Hübner, Illustratorin aus Menden im Sauerland eine längst vergangene Zeitepoche wieder auferstehen lassen.
Detlef Albrecht, 2011
2
Dortmund und die große Fehde
Auf 224 Seiten mit 15 farbigen Illustrationen haben Detlef Albrecht, Autor und Margit Hübner, Illustratorin aus Menden im Sauerland eine längst vergangene Zeitepoche wieder auferstehen lassen.
Detlef Albrecht, 2011
3
Kampf der Fürsten und Städte gegen niederadlige Gewalt und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Martin J. Gräßler, 2008
4
Walther von der Vogelweide - Die Reinmar-Walther-Fehde an ...
Der Lebenslauf Walthers stützt sich auf viele Spekulationen, da es nur ein sicheres Zeugnis gibt.
Ulrike Christine Steffke, Sven Alexander Döring, 2003
5
Die Fehde: Zu den Gyssen gegen Trutze Achalm
"Die Fehde" ist eine mit Aquarellen bebilderte Ballade in 24 Strophen, ergänzt um Erläuterungen. Sie beschreibt Streit und Versöhnung der Schlaraffenreychen Zu den Gyssen (Gießen) und Trutze Achalm (Reutlingen) abgespielt hat.
Hägar der Ungenormte, Planico von Griebelsloch, 2011
6
Die Reinmar-Walther Fehde
Handelte es sich um einen Konflikt, der auf unterschiedlichen Minnekonzeptionen von Reinmar und Walther basierte oder gab die Rivalitat um eine Stelle als Hofsanger in Wien den Ausschlag fur die Fehde?
Elmar Korte, 2009
7
Die Dortmunder Fehde 1388/89 als Beispiel eines ...
Die Hausarbeit stellt Ausbruch, Verlauf und Friedensschluß der Dortmunder Fehde dar und untersucht, ob es sich bei diesem Konflikt um eine typische mittelalterliche Fehde handelt.
S. Sturm, 2008
8
Literarische Konstrukte - Untersuchungen zur ...
In der Seminararbeit Literarische Konstrukte- Untersuchungen zur Reinmar- Walther Fehde soll dieser Wettstreit, wenn er denn überhaupt als solcher bezeichnet werden kann, näher beleuchtet werden. (...) In der Forschung ist dieser ...
Thomas Mrotzek, 2006
9
Die Reinmar-Walther-Fehde - Zwei minnetheoretische Konzepte ...
Ältere Literaturwissenschaftler wie Karl Lachmann, Konrad Burdach oder Carl von Kraus - um nur einige zu nennen - kultivierten die philologische Anschauung, am Hof der Babenberger in Wien spielte sich um 1200 eine so genannte Fehde ...
Michael Steinmetz, 2005
10
Franz Von Sickingens Fehde Gegen Trier
F.P. Bremer. Wenn Hutten mit der Rechtswissenschaft seiner Zeit auf schlechtem Fusse stand, dagegen Sickingen sich hier, so viel wir wissen, jedes Urtheils enthielt, so war das nur sachgemäss, da er im Gegensatz zu seinem Freunde kein ...
F.P. Bremer

«FEHDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Fehde 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Putin und Erdogan beenden Fehde
St. Petersburg/Berlin - Der Westen hat vorsichtig positiv auf die Wiederannäherung zwischen Russland und der Türkei reagiert. Es gebe keinen Anlass zur ... «DIE WELT, 8월 16»
2
Rocker-Fehde Frankfurt - Tatverdächtiger immer noch flüchtig
In Frankfurt gibt es eine Schießerei. Ein Tatverdächtiger der Rocker-Fehde ist laut Staatsanwaltschaft immer noch auf der Flucht. «Frankfurter Rundschau, 8월 16»
3
Neapel: 2 Tote und ein Verletzter bei Mafia-Fehde
Bei einer Schießerei rivalisierender Mafia- Clans in Neapel sind am Mittwoch zwei Männer getötet und ein weiterer verletzt worden. Die vorbestraften Männer ... «Krone.at, 8월 16»
4
Ricciardo vs Verstappen: Fehde bei Red Bull?
Red Bull steht vor einer Zerreißprobe, wenn sich die beiden Vorzeigepiloten Daniel Ricciardo und Max Verstappen ins Gehege kommen. Das glaubt zumindest ... «sport.de, 7월 16»
5
Nach blutiger Rocker-Fehde in Frankfurt: Schütze noch gesucht
Anfang Mai wurden am Friedrich-Stoltze-Platz in Frankfurt zwei Männer durch Schüsse schwer verletzt. Anlass war ein Streit unter Rockern. Der Schütze ist ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7월 16»
6
Zwei Monate nach Rocker-Fehde: keine Spur von Verdächtigem
Rund zwei Monate nach den Schüssen auf Mitglieder der Rockergruppe Hells Angels an Himmelfahrt in Frankfurt fehlt von einem der Verdächtigen noch immer ... «Wetter.de, 7월 16»
7
Kriminalität: Libanesische Fehde: Schussopfer nach zwei Monaten ...
Rund zwei Monate nach einer Bluttat unter verfeindeten libanesischen Familien ist in Essen ein 21 Jahre altes Schussopfer gestorben. Der junge Mann erlag ... «FOCUS Online, 6월 16»
8
Donald Trump bei Megyn Kelly: Quote geht vor Haltung
Donald Trump und Starmoderatorin Megyn Kelly lieferten sich eine erbitterte Fehde im Wahlkampf. Jetzt führten beide ein Gespräch miteinander, das zeigte: ... «SPIEGEL ONLINE, 5월 16»
9
Flaggen-Fehde vor Eurovision Song Contest
Ein Streit um unerwünschte Flaggen sorgt für politischen Wirbel vor dem Eurovision Song Contest am 14. Mai in Schweden. Die Europäische Rundfunkunion. «euronews, 5월 16»
10
Heidenheimer Innenstadt: 29-Jähriger stirbt nach Schüssen bei ...
Hintergrund war eine Fehde in der Rocker-Szene. Bei den Angeschossenen handelte es sich um Mitglieder der United Tribuns. Die Angreifer gehörten den ... «DIE WELT, 4월 16»
참조
« EDUCALINGO. Fehde [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/fehde> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO