앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Festumzug" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 FESTUMZUG 의 발음

Festumzug  Fẹstumzug [ˈfɛst|ʊmt͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FESTUMZUG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FESTUMZUG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Festumzug» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

행렬

Festzug

장관은 대형 민간인 행렬을 일컬으며, 또한 탈북자라고도하며 특정 경우에 실시됩니다. Ein Festzug bezeichnet einen großen zivilen Umzug, auch Defilee genannt, der zu bestimmten Anlässen durchgeführt wird.

독일어 사전에서 Festumzug 의 정의

파티 행사에 재배치. Umzug aus Anlass eines Festes.
독일어 사전에서 «Festumzug» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FESTUMZUG 운과 맞는 독일어 단어


Armzug
Ạrmzug
Atemzug
A̲temzug [ˈaːtəmt͜suːk]
Faschingsumzug
Fạschingsumzug [ˈfaʃɪŋs|ʊmt͜suːk]
Fastnachtsumzug
Fạstnachtsumzug [ˈfastnaxt͜s|ʊmt͜suːk]
Kammzug
Kạmmzug
Karnevalsumzug
Kạrnevalsumzug [ˈkarnəvals|ʊmt͜suːk]
Klimmzug
Klịmmzug
Laternenumzug
Latẹrnenumzug [laˈtɛrnən|ʊmt͜suːk]
Martinsumzug
Mạrtinsumzug
Schwimmzug
Schwịmmzug [ˈʃvɪmt͜suːk]
Stimmzug
Stịmmzug
Trachtenumzug
Trạchtenumzug
Umzug
Ụmzug 

FESTUMZUG 처럼 시작하는 독일어 단어

Festtafel
Festtag
festtäglich
festtags
Festtagsbraten
Festtagskleidung
Festtagsstimmung
festtreten
Festung
Festungsanlage
Festungsartillerie
Festungsbau
Festungsgelände
Festungsgraben
Festungshaft
Festungskommandant
Festungsmauer
Festungsspiel
Festungswall
Festungswerk

FESTUMZUG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abzug
Anzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Durchzug
Einbezug
Einzug
Festzug
Güterzug
Löschzug
Neoprenanzug
Personenaufzug
Sattelzug
Schriftzug
Verzug
Vollzug
Zuzug
in Bezug

독일어 사전에서 Festumzug 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «FESTUMZUG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Festumzug» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Festumzug 의 독일어 동의어

25개국어로 «Festumzug» 번역

번역기
online translator

FESTUMZUG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Festumzug25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Festumzug 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Festumzug» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

游行
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

desfile
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

parade
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

परेड
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

موكب
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

парад
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

desfile
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

প্যারেড
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

parade
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

perarakan
화자 190 x 백만 명

독일어

Festumzug
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

パレード
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

행렬
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

arakan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

duyệt binh
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அணிவகுப்பு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Festumzug
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

geçit
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

sfilata
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

parada
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

парад
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

paradă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

παρέλαση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

parade
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

parad
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

parade
화자 5 x 백만 명

Festumzug 의 사용 경향

경향

«FESTUMZUG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Festumzug» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Festumzug 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Festumzug» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FESTUMZUG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Festumzug» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Festumzug» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Festumzug 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FESTUMZUG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Festumzug 의 용법을 확인하세요. Festumzug 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Festumzug: Karnevalsumzug, Morgestraich, Samsonfigur, Kölner ...
Kapitel: Samsonfigur, Pompa, Macchina Di Santa Rosa, German-American Steuben Parade, Bochselnacht, Rbechilbi, Komos, Quarnevalen, Lange Wurst, Phallophorie. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Inszenierte Einigkeit: Herrschaftsrepräsentationen in ...
und den Festumzug so zu gestalten, daß er .alte' und .junge' Leinefelder zu gemeinsamer Arbeit zusammenführt und daß er [der Festumzug] [ handschriftlicher Zusatz, AvP] bei den Teilnehmern und den Zuschauern zur Entwicklung bzw.
Adelheid von Saldern, Alice von Plato, Elfie Rembold, 2003
3
Jena: ein nationaler Erinnerungsort?
ein nationaler Erinnerungsort? Jürgen John (Dr. phil.), Justus H. Ulbricht. Der Festumzug von 1936 war chronologisch strukturiert,4' enthielt jedoch reichlich zufällige Elemente, was den zahlreichen Vereinen als Trägern und Gestaltern ...
Jürgen John (Dr. phil.), Justus H. Ulbricht, 2007
4
Drei Geschichten, eine Stadt: die Berliner Stadtjubiläen von ...
In der Sprache der Kontrollorgane hieß das: „Von vielen Zuschauern des Festumzuges sowie von vielen ausländischen Besuchern und Gästen wurde als besonders eindrucksvoll empfunden, daß sich der Festumzug durch eine Atmosphäre ...
Krijn Thijs, 2008
5
Die DDR im Bild: zum Gebrauch der Fotografie im anderen ...
Die privaten Fotografien vom Festumzug, die im Stadtarchiv in Halle überliefert sind, zeigen bis auf wenige Ausnahmen ausschließlich Bilder vom historischen Teil. 20 Vgl. die Abbildungen des Logos und des Festplakates in Jacob, Lust am  ...
Karin Hartewig, Alf Lüdtke, 2004
6
Finde den Täter: Die kniffligsten Ratekrimis
Der superdicke Ratekrimi-Band für alle Wimmelbildspezialisten Gemeinsam haben Philip, Flo, Caro, Leo und Komissar Lars schon viele Fälle gelöst.
Julian Press, 2013
7
Buchholz und seine Schützen zu Kaisers Zeiten
Dieses Bundesschießen war ein großes gesellschaftliches Ereignis, das mit einem gewaltigen Festumzug begann. Der aus vierzehn Mitgliedern bestehende FestzugsAusschuss für das 16. Deutsche Bundesschießen hatte eine für heutige  ...
Carl-Günther Jastram, 2012
8
Das Recht der Leistungssto ̈rungen
Mietet der Gläubiger z.B. ein Hotelzimmer und bleibt bei der Anmietung seine Absicht verborgen, von dort aus den vorbeiziehenden Festumzug zu beobachten , kann er sich schon deshalb nicht auf den Wegfall der Geschäftsgrundlage ...
Roland Schwarze, 2008
9
Leipziger Stadtgeschichte: Jahrbuch 2010
Ein am Huldigungstag stattfindender FestumZug, noch daZu von einer einzelnen Personengruppe, hätte den Leipziger Traditionen widersprochen und den genau terminierten Tagesablauf beein— flusst. Nichtsdestotrotz war es bisher üblich ...
Markus Cottin, Detlef Döring, Cathrin Friedrich, 2011
10
Nation und Religion in Europa: mehrkonfessionelle ...
die liberale Signatur des Umzugs eine un ̈ubersehbare politische Stoßrichtung. 61 ̈Ahnliches gilt f ̈ur den Festumzug, den 15 Jahre sp ̈ater der ebenfalls liberale B ̈urgermeister von Br ̈ussel, Charles Buls, initiierte. Hier wurden im Juli ...
Heinz-Gerhard Haupt, Dieter Langewiesche, 2004

«FESTUMZUG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Festumzug 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Festumzug mit rund 100 Fahrzeugen – Freiburg feiert Jean Tinguely ...
Höhepunkt der Veranstaltungen am Samstag war ein Festumzug mit rund 100 Fahrzeugen. Der Freiburger Tinguely liebte Bewegung und Tempo und war mit ... «watson, 9월 16»
2
Festumzug zur Kirmes in Mühlhausen: Bunte Bilder, Musik und ein ...
Der Festumzug der 27 Kirmesgemeinden und ihren Gästen in 50 Bildern war am Sonntag der Höhepunkt der 139. Mühlhäuser Stadtkirmes. Eine Stadtwette mit ... «Thüringer Allgemeine, 8월 16»
3
1234-Jahr-Feier in Döhlen: Festumzug begeistert
Zu einer Großveranstaltung ist am Sonntag der Festumzug zur 1234-Jahr-Feier im Dorf Döhlen (Großenkneten) geworden. Tausende von Besuchern säumten ... «Nordwest-Zeitung, 8월 16»
4
Sieben Verletzte bei Festumzug mit Pferden: Kreisverwaltung prüft ...
Es war etwa zehn Minuten vor drei und der Festumzug in Großgörschen in vollem Gange. Plötzlich gingen aus bislang unbekannter Ursache die Pferde durch, ... «Mitteldeutsche Zeitung, 8월 16»
5
Historischer Festumzug lockt Tausende in die Innenstadt
Die 800-jährige Geschichte der Dresdner Kreuzkirche, des Kreuzchores und der Kreuzschule wurde mit einem Festumzug auf dem Dresdner Stadtfest ... «MDR, 8월 16»
6
Säubrennerkirmes in Wittlich: Festumzug und Schweinebraten ...
Herzjer, Röstmeister, Reiter: 25 Gruppen sind am Samstagmittag beim großen Festumzug durch Wittlich gezogen und haben die Säue für den berühmten ... «Trierischer Volksfreund, 8월 16»
7
Busfahrplan ändert sich zum Festumzug
Busfahrplan ändert sich zum Festumzug. Am Sonntag wird in Tharandt gefeiert. Daher kommt es am Wochenende zu Einschränkungen im Busverkehr. «sz-online, 8월 16»
8
Unfall beim historischen Festumzug
Unfall beim historischen Festumzug. In Furth gingen zwei Pferde durch: Ein Mann wurde vom Kutschenrad erfasst, am Boden entlanggeschleift und schwer ... «Mittelbayerische, 8월 16»
9
Stoppelmarkt Vechta mit buntem Festumzug gestartet Teil 3
Tausende waren vor der offiziellen Eröffnung am Donnerstagabend in der Stadt, wo der Festumzug mit Motivwagen, Musikkapellen und Fußgruppen vom ... «Nordwest-Zeitung, 8월 16»
10
15 Menschen durch Brandsätze bei Festumzug in Tokio verletzt
Bei einem Festumzug in Tokio sind 15 Menschen durch Brandsätze verletzt worden. Die Molotowcocktails wurden aus einer Wohnung geworfen, als die laute ... «Salzburger Nachrichten, 8월 16»

참조
« EDUCALINGO. Festumzug [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/festumzug> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z