앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Findelkind" 뜻

사전
사전
section

FINDELKIND 의 어원학

zu älter fündel = gefundenes Kind.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 FINDELKIND 의 발음

Findelkind  [Fịndelkind] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINDELKIND의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FINDELKIND 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Findelkind» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Findelkind

버려진 아이

Findelkind

Findelkind는 이전에 부모님이나 어머니에게 노출 된, 발견 된 아동을위한 용어입니다. 유년기에있는이 어린이들은 종종 누군가를 찾고받을 수 있기를 희망합니다. Findelkind ist eine Bezeichnung für ein aufgefundenes Kind, das zuvor von den Eltern oder der Mutter ausgesetzt wurde. Diese Kinder im Säuglingsalter werden oft mit der Hoffnung zurückgelassen, dass sie jemand finden und aufnehmen möge.

독일어 사전에서 Findelkind 의 정의

그의 부모에 의해 버려진, 버려진 작은 아이를 발견했다. von seinen Eltern ausgesetztes, verlassen aufgefundenes kleines Kind.
독일어 사전에서 «Findelkind» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FINDELKIND 운과 맞는 독일어 단어


Einzelkind
E̲i̲nzelkind [ˈa͜int͜sl̩kɪnt]
Enkelkind
Ẹnkelkind
Geburtstagskind
Geburtstagskind
Hätschelkind
Hä̲tschelkind
Kellerkind
Kẹllerkind
Kleinkind
Kle̲i̲nkind [ˈkla͜inkɪnt]
Krabbelkind
Krạbbelkind [ˈkrabl̩kɪnt]
Patenkind
Pa̲tenkind [ˈpaːtn̩kɪnt]
Schlüsselkind
Schlụ̈sselkind [ˈʃlʏsl̩kɪnt]
Schmuddelkind
Schmụddelkind
Schulkind
Schu̲lkind [ˈʃuːlkɪnt]
Sorgenkind
Sọrgenkind [ˈzɔrɡn̩kɪnt]
Spielkind
Spi̲e̲lkind
Trollkind
Trọllkind
Vorschulkind
Vo̲rschulkind
Wahlkind
Wa̲hlkind [ˈvaːlkɪnt]
Wickelkind
Wịckelkind [ˈvɪkl̩kɪnt]
Wittekind
Wịttekind
Wunderkind
Wụnderkind [ˈvʊndɐkɪnt]
Wunschkind
Wụnschkind [ˈvʊnʃkɪnt]

FINDELKIND 처럼 시작하는 독일어 단어

Finanzwissenschaftler
Finanzwissenschaftlerin
Finanzzentrum
Finanzzoll
Finanzzuwendung
finassieren
Finasterid
Finca
Findelhaus
finden
Finder
Finderin
Finderlohn
findig
Findigkeit
Findling
Findlingsblock
Findlingsstein
Findung
Findungskommission

FINDELKIND 처럼 끝나는 독일어 단어

Adoptivkind
Blumenkind
Christkind
Dorfkind
Geschwisterkind
Glückskind
Goldkind
Jesuskind
Kindergartenkind
Liebkind
Menschenkind
Naturkind
Pflegekind
Problemkind
Sonntagskind
Stadtkind
Stiefkind
Waisenkind
Wedekind
Widukind

독일어 사전에서 Findelkind 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Findelkind» 번역

번역기
online translator

FINDELKIND 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Findelkind25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Findelkind 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Findelkind» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

弃儿
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

niño expósito
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

foundling
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

त्यक्त शिशु
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

لقيط
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

найденыш
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

criança abandonada
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

কুড়িয়ে-পাওয়া অজ্ঞাতপরিচয় শিশু
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

enfant trouvé
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

bayi terlantar
화자 190 x 백만 명

독일어

Findelkind
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

捨て子
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

버려진 아이
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

foundling
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

mồ côi
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

எடுப்பு பிள்ளை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

अज्ञात आई वडिलांचे टाकून दिलेले मूल
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

sokak çocuğu
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

trovatello
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

podrzutek
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

знайда
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

copil găsit
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

έκθετο βρέφος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vondeling
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

hittebarn
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

hittebarn
화자 5 x 백만 명

Findelkind 의 사용 경향

경향

«FINDELKIND» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Findelkind» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Findelkind 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Findelkind» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FINDELKIND» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Findelkind» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Findelkind» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Findelkind 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FINDELKIND» 단어가 포함된 독일어 인용문

Findelkind 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Khalil Gibran
Ein Findelkind wurde von seiner Mutter in Liebe und Hoffnung empfangen und in Furcht und Todesangst geboren. Mit dem letzten Rest von Liebe im Herzen legte sie es vor das Tor des Waisenhauses und schlich davon, während ihr Haupt sich unter der schweren Not beugte. Und, um ihr Unglück zu vervollkommnen, wird sie von uns noch verhöhnt: »Welch eine Schande! O wie schandhaft!«

«FINDELKIND» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Findelkind 의 용법을 확인하세요. Findelkind 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Verstossenes Findelkind
Eine Erzahlung uber ein Kind, das ich im Wald gefunden habe. Bei uns zu Hause hatte es nach all der schweren Zeit eine gluckliche Jungend und startete unbeschwert ins Berufsleben.
Kurt Peuschel, 2013
2
Dr. Katja König - Das Findelkind: Roman
Dramatisch, spannend und romantisch In einer Vollmondnacht wird vor der Klinik am Park ein Neugeborenes ausgesetzt.
Nicole Amrein, 2009
3
Das Findelkind: ein Lustspiel in fünf Aufzügen
ein Lustspiel in fünf Aufzügen Aloys Friedrich Brühl. deine Reguuge'v . ueüähaiten ? Nein x län'ge'r, wäxt *>fikafbar! kein Borurtheil foll mich mehr abhalten. Fürg'e; Willkommeu!_ 'aufleben-1h' wiufom'men Mb" H'rr"Hauptfi10nd! fifid dafzw'ey ...
Aloys Friedrich Brühl, 1807
4
Das Findelkind, ein Originallustspiel in 5 Aufz. Wien 1775
20 Das Findelkind. Gnäd. 8e. Ich bin Fran. Was ich thue. muß recht fern. fonfi kann alle Stunden eine Aenderung getroifen werden. Ich weißBerdien. ' fie zu entfcheiden. und zu belohnen. Wenn fie bey mir bleiben will. muß fie es auch können.
Carl Marinelli, 1775
5
“Das” Findelkind. Ein Lustspiel in fuenf Aufzuegen: ...
Vierter Aufzug." Heinrich! du haft licher nicht recht verflan'den. Heiter. Gnädiger Herr! hier auf diefem Plane hat mirs der Schulmeifier deutlich gefagt, daß das Mädchen ein Findelkind fey. - Grünh; Aber von anfehnlichen und reichen Eltern?
Aloys Friedrich “von” Brühl, ZALT Buntpapier-Umschlag Einband, ZALT Besitzvermerk Stempel, 1805
6
Das Findelkind, ein Lustspiel in 5 Aufz. Wien 1781
Alois-Friedrich Graf von Brühl . , . . . . , l i e JL fcblnß. Suorenfireichs muß ieh ihn auffuehen. (läuft ab) _y - 4. " Affenpreis. Hey!“ guter Freund i' anime! quo cnreie e Ich glaube. fie find heute alle verrückt. Ich muß ihm nachlanfen! he!“'warce er ...
Alois-Friedrich Graf von Brühl, 1781
7
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
„Ernest" ward nur in wenigen Exemplaren als Eigcnthum des aiiony- men Verfassers gedruckt; einige der ersten Vorkämpfer in der Literatur und im Parlament erhielten es wie ein ominöses Findelkind , auf gehcimnißvolle, Weise in das HauS ...
Karl Spazier, 1840
8
Das Findelkind vom Watt
De tweeling Delia en Jun, met vakantie op een Waddeneiland, sluit vriendschap met een jong zeehondje, waardoor ze betrokken raken bij de zeehondencrèche in Pieterburen en bij de natuurbeschermingsorganisatie Greenpeace.
Dieuwke Winsemius, 1986
9
Das Findelkind: Arztroman
In einer Vollmondnacht wird vor der Klinik am Park ein Neugeborenes ausgesetzt.
Nicole Amrein, 2008
10
Das Findelkind: Gute-Nacht-Geschichten
Ein Pfeife rauchender Uhu pafft wunderbare Rauchgebilde in die Luft, an denen sich die Mäuse gar nicht satt sehen können. Und der Elefant Ferdinand, das Findelkind, wird am Ende ein großer Zirkuskünstler .
Erwin Moser, 2004

«FINDELKIND» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Findelkind 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fahndungsaufruf: Wo ist die Mutter von Findelkind Simon?
Die gute Nachricht vorweg: Simon, dem Findelkind aus Altenerding, geht es gut. Der Bub, der vermutlich am Montag vergangener Woche heimlich zur Welt ... «Merkur.de, 6월 16»
2
Findelkind-Prozess in Bielefeld: Anklage fordert Haft für versuchten ...
Was ist die gerechte Strafe für eine Mutter, die ihr Kind nach einer geheimen Geburt in eine Plastiktüte steckt und in einem Busch zurücklässt? Der Verteidiger ... «FOCUS Online, 3월 16»
3
Prozess: Findelkind-Mutter gesteht unter Tränen
... nackt in eine Plastiktüte eingewickelt. Glücklicherweise kam das stark unterkühlte Findelkind sofort ins Krankenhaus, wo es den Namen Levi Sonntag erhielt. «Lippische Landes-Zeitung, 3월 16»
4
Findelkind hat neues Zuhause
Vom Findelkind aus der Mülltonne zum Wunschkind einer Adoptivfamilie – diesen Weg hat ein Neugeborenes in Klagenfurt in den vergangenen Wochen ... «Kurier, 1월 16»
5
Im Wald von der Mutter ausgesetzt: Polizistin stillt neugeborenes ...
Ohne auch nur eine Sekunde zu zögern, gab die Polizistin dem Findelkind vor Ort die Brust. "Ich bin eine frischgebackene Mutter mit genug Milch und ich habe ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1월 16»
6
Findelkind: Erste Anhaltspunkte durch Fotos
Findelkind: Erste Anhaltspunkte durch Fotos. Nach wie vor gibt es keine Spur von den Personen, die vergangene Woche ein Neugeborenes in eine Mülltonne ... «ORF.at, 1월 16»
7
Findelkind auf Instagram: Katze mausert sich zu Flauschkugel
Foto: Screenshot Instagram / sir_silas_kitty. Vom abgemagerten Findelkind zur plüschigen Fellkugel: Kater Silas hat in seinem kurzen Leben schon viel erlebt. «Stuttgarter Nachrichten, 12월 15»
8
Baby vor Haustür abgelegt – Polizei hat Mutter gefunden
Hohenlockstedt | Im Fall des Findelkindes aus Hohenlockstedt hat die Polizei am Dienstagnachmittag die Mutter ermittelt. Es handelt sich um eine junge Frau ... «shz.de, 12월 15»
9
Mutter von Findelkind ermittelt
Die Mutter des Findelbabys aus Hohenlockstedt ist gefunden worden. Nach Angaben der Polizei handelt es sich um eine junge Frau aus dem Kreis Steinburg. «NDR.de, 12월 15»
10
Findelkind bei Pflegefamilie - Mutter weiter ...
Glück und Unglück sind nahe beieinander. Während das vor eineinhalb Monaten auf dem Münchener Flughafen ausgesetzte Neugeborene mittlerweile eine ... «Südwest Presse, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Findelkind [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/findelkind> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z