앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Fluglaterne" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 FLUGLATERNE 의 발음

Fluglaterne  [Flu̲glaterne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLUGLATERNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FLUGLATERNE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Fluglaterne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Fluglaterne

스카이 랜턴

Kong-Ming-Laterne

Kong-Ming 손전등은 공기에 올라갈 수있는 경량 랜턴이며 부력은 자체 발사체를 통해 풍선 몸체에 포함 된 공기를 가열하여 생성됩니다. 그것은 약 2000 년 전에 군사 지도자 Kong Ming에 의해 중국에서 개발되었고 통신 수단으로 사용되어 세계에서 가장 오래된 열기구가되었습니다. 오늘날에도 아시아 사람들은 지역 사람들에 의해 다른 아시아 국가에서 자랐지 만 일년 내내 관광 해변에서 팔리고 있습니다. 2000 년대 초반부터 Kong-Ming 제등은 유럽에서도 널리 알려졌으며 오스트리아와 리히텐슈타인에서의 짧은 판매에 따라 거의 모든 연방 주와 스위스의 일부 지역에서 독일에서 금지되어 있습니다. 다른 무역 이름은 하늘 초롱, 하늘 초롱, 행운의 등불, Wunschlaterne 또는 태국 Khoom Loy입니다. Eine Kong-Ming-Laterne ist ein Lampion in Leichtbauweise, der in die Luft aufsteigen kann und bei dem der Auftrieb durch Erwärmung der im Ballonkörper enthaltenen Luft mittels einer eigenen Feuerquelle erzeugt wird. Sie wurde vor fast 2000 Jahren in China vom Militärführer Kong Ming entwickelt und als Kommunikationsmittel eingesetzt und ist damit der älteste Heißluftballon der Welt. Auch heute werden sie in verschiedenen asiatischen Ländern von Einheimischen steigen gelassen aber auch das ganze Jahr etwa an Touristenstränden verkauft. Seit Anfang der 2000er Jahre werden Kong-Ming-Laternen auch in Europa bekannt, und nach einem kurzen Verkaufshype in Österreich und Liechtenstein generell, in Deutschland in fast allen Bundesländern sowie in manchen Gebieten der Schweiz verboten. Andere Handelsnamen sind Himmelslaterne, Sky-Laterne, auch Glückslaterne, Wunschlaterne oder aus dem Thailändischen Khoom Loy.

독일어 사전에서 Fluglaterne 의 정의

스카이 랜 턴입니다. Himmelslaterne.
독일어 사전에서 «Fluglaterne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FLUGLATERNE 운과 맞는 독일어 단어


Externe
Extẹrne 
Fixateur externe
[fɪksaˈtøːɐ̯ ɛksˈtɛrn] 
Fixateur interne
[fɪksaˈtøːɐ̯ ɛ̃ˈtɛrn] 
Gaslaterne
Ga̲slaterne [ˈɡaːslatɛrnə]
Hecklaterne
Hẹcklaterne [ˈhɛklatɛrnə]
Himmelslaterne
Hịmmelslaterne
Interne
Intẹrne
Laterne
Latẹrne 
Papierlaterne
Papi̲e̲rlaterne
Positionslaterne
Positio̲nslaterne [poziˈt͜si̯oːnslatɛrnə]
Poterne
Potẹrne
Quaterne
Quatẹrne
Quinterne
Quintẹrne
Schiffslaterne
Schịffslaterne [ˈʃɪfslatɛrnə]
Signallaterne
Signa̲llaterne
Stalllaterne
Stạlllaterne, Stạll-Laterne [ˈʃtallatɛrnə]
Straßenlaterne
Stra̲ßenlaterne [ˈʃtraːsn̩latɛrnə]
Sturmlaterne
Stụrmlaterne [ˈʃtʊrmlatɛrnə]
Subalterne
Subaltẹrne
Zisterne
Zistẹrne

FLUGLATERNE 처럼 시작하는 독일어 단어

Flughuhn
Flughund
Flugingenieur
Flugingenieurin
Flugkapitän
Flugkapitänin
Flugkarte
Flugkilometer
Flugkörper
Fluglärm
Fluglehrer
Fluglehrerin
Flugleiter
Flugleiterin
Flugleitung
Fluglinie
Flugloch
Fluglotse
Fluglotsin
Flugmaschine

FLUGLATERNE 처럼 끝나는 독일어 단어

Backbordlaterne
Blendlaterne
Handlaterne
Kaserne
Kaverne
Krachlederne
Lebensferne
Lierne
Luzerne
Mietskaserne
Moderne
Nachmoderne
Postmoderne
Realitätsferne
Sonnenferne
Stocklaterne
Taverne
Terne
Topplaterne
ferne

독일어 사전에서 Fluglaterne 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Fluglaterne» 번역

번역기
online translator

FLUGLATERNE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Fluglaterne25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Fluglaterne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Fluglaterne» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

飞行灯笼
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

linterna de vuelo
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

flight lantern
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

उड़ान लालटेन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

فانوس رحلة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

полет фонарь
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

lanterna vôo
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ফ্লাইট লণ্ঠন
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

lanterne de vol
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

tanglung penerbangan
화자 190 x 백만 명

독일어

Fluglaterne
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

飛行ランタン
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

비행 랜턴
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

lantern pesawat
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đèn lồng bay
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

விமான விளக்கு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

उड्डाण कंदील
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

uçuş fener
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

lanterna di volo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

latarnia lot
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

політ ліхтар
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

lanternă de zbor
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

φανάρι πτήσης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vlug lantern
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

flight lykta
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

flight lykt
화자 5 x 백만 명

Fluglaterne 의 사용 경향

경향

«FLUGLATERNE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Fluglaterne» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Fluglaterne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Fluglaterne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Fluglaterne 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLUGLATERNE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Fluglaterne 의 용법을 확인하세요. Fluglaterne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Berichte aus dem Christstollen
Wir hatten einen Papierballon dabei. Ich glaube, die Dinger sind in Deutschland verboten, weil sie angeblich den Flugverkehr stören oder Erich vonDäniken aufschrecken oderso. Wirzündeten alsoinderweißen Fluglaterne eine Kerzeanund ...
Jan Weiler, 2013
2
Der Erste Weltkrieg: Die Bilanz in Bildern
Ein Foto sagt oft mehr aus über einen historischen Moment als eine ganze Bibliothek.
Guido Knopp

«FLUGLATERNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Fluglaterne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Verbotenes Fluggerät in Nachbars Garten
Aber bei genauerer Untersuchung entpuppte sich der Papiersack als eine Fluglaterne. Dieses Fluggerät wird mit einer eigenen Feuerquelle betrieben. Dadurch ... «sz-online, 7월 16»
2
Himmelslaternen stürzten ab
Nach der Tragödie von Siegen hatte das Innenministerium in Nordrhein-Westfalen die Fluglaternen aus Papier landesweit verboten. Weil sie leicht Feuer ... «Siegener Zeitung, 5월 16»
3
Brandgefährlicher Partyspaß
Himmelslaternen sind insbesondere die im Handel unter dieser oder einer ähnlichen Bezeichnung, wie "Fluglaterne", "Kong-Ming-Laterne", "Skylaterne", ... «Metropolnews, 8월 15»
4
Kreuzberg und Tempelhof : Ein Pferd fliegt über die Stadt
Bei der Deutschen Flugsicherung hieß es, für Aufstiege von so genannten Fluglaternen wie Skyballons, Glühwürmchen, oder Partyballons müssen nach §16a ... «Tagesspiegel, 7월 12»
5
Aus Brandschutzgründen sollen Leucht-Lampions verboten werden
... den Bezeichnungen Himmelslaterne, Kong-Ming-Laterne, Sky-Laterne, Skyballon, Glückslaterne, Wunschlaterne oder Fluglaterne bekannt sind, ist verboten. «Schwäbisches Tagblatt, 11월 11»
6
Prozess um Himmelslaternen-Brand eingestellt
Als Konsequenz der Tragödie hat das NRW-Innenministerium Fluglaternen aus Papier landesweit verboten. Weil sie leicht Feuer fangen, stellten die Lampions ... «Derwesten.de, 10월 10»
7
Nach dem Verbot der sogenannten Himmelslaternen ist die Zahl der ...
Von dem Verbot betroffen sind Fluglaternen aus Papier, bei denen die Luft mit einer offenen Flamme erwärmt wird. UFO-ähnlich: Himmelslaternen. Wie die ... «20minuten, 5월 10»
8
Speer verbietet Fluglaternen
„Mittlerweile hat es mehrere Vorfälle gegeben, bei denen bei der Ermittlung der Brandursache Reste solcher Fluglaternen gefunden wurden, auf die der Brand ... «Tagesspiegel, 2월 10»
9
Hamburg verbietet Himmelslaternen
So starb 2009 in Siegen ein Junge (10), nachdem eine Fluglaterne einen Wintergarten in Brand gesetzt hatte. Ausnahmen von dem Verbot werden in Hamburg ... «Hamburger Abendblatt, 1월 10»
10
Himmelslaternen sind in Berlin verboten
In Berlin wird der Gebrauch so genannter Himmelslaternen nicht mehr erlaubt. Die Fluglaternen aus Papier, bei denen eine offene Flamme die Luft im Ballon ... «Berliner Morgenpost, 7월 09»

참조
« EDUCALINGO. Fluglaterne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/fluglaterne> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z