앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Fluglärm" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 FLUGLÄRM 의 발음

Fluglärm  Flu̲glärm [ˈfluːklɛrm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLUGLÄRM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FLUGLÄRM 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Fluglärm» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Fluglärm

항공기 소음

Fluglärm

항공기, 특히 항공기에서 발생하는 항공기 소음을 항공기 소음이라고합니다. 비행 소음은 이제 심각한 환경 문제이며 1970 년대 이후로 매년 증가하는 항공기 운항의 증가로 인해 크게 증가했습니다. 이 문제는 정기적으로 공항 운영자와 공항 주변 주민 사이의 충돌로 이어집니다. 소음은 영향을받는 사람들에게 건강 문제를 유발할 수 있으며, 공기 소음에 노출되는 것과 의학적 증상 사이의 인과 관계를 결정하기가 어렵습니다. 가장 심각한 질병은 심혈관 질환, 특히 고혈압, 심장 마비 및 뇌졸중입니다. 따라서 능동 및 수동 방음을 포함하는 소음을 피하기위한 조치가 취해집니다. 독일 소음 법 (German Noise Law Act), 규정 및 지침과 같은 법규를 통해 항공기 소음의 영향으로부터 인구를 보호하기 위해 이러한 조치를 장려하고 시행해야합니다. Als Fluglärm wird Lärm, der von Luftfahrzeugen – insbesondere von Flugzeugen – erzeugt wird, bezeichnet. Fluglärm stellt mittlerweile ein erhebliches Umweltproblem dar und ist durch den stetigen Zuwachs an jährlichen Flugbewegungen seit den 1970er Jahren stark angestiegen. Die Problematik führt regelmäßig zu Auseinandersetzungen zwischen Flughafenbetreibern und den Bewohnern der Umgebung von Flughäfen. Aus Fluglärm können gesundheitliche Belastungen für die Betroffenen hervorgerufen werden, wobei der kausale Zusammenhang zwischen der Belastung durch Fluglärm und den medizinischen Symptomen häufig nur schwierig festzustellen ist. Die schwerwiegendsten Krankheiten sind Herz-Kreislauferkrankungen, insbesondere Bluthochdruck, Herzinfarkte und Schlaganfälle. Daher werden Maßnahmen zur Vermeidung von Fluglärm getroffen, die sowohl den aktiven als auch den passiven Schallschutz umfassen. Durch Gesetze wie das deutsche Fluglärmgesetz, Verordnungen und Richtlinien sollen diese Maßnahmen gefördert und durchgesetzt werden, um die Bevölkerung vor den Folgen von Fluglärm zu schützen.

독일어 사전에서 Fluglärm 의 정의

항공기가 이륙하여 착륙했을 때 발생하는 소음은 항공기 소음으로 인해 불안해합니다. Lärm, der beim Starten und Landen von Flugzeugen entstehtBeispieldie Anwohner fühlen sich durch den Fluglärm gestört.
독일어 사전에서 «Fluglärm» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FLUGLÄRM 운과 맞는 독일어 단어


Gelärm
Gelạ̈rm
Großstadtlärm
Gro̲ßstadtlärm [ˈɡroːsʃtatlɛrm]
Heidenlärm
He̲i̲denlạ̈rm
Höllenlärm
Họ̈llenlạ̈rm
Kinderlärm
Kịnderlärm [ˈkɪndɐlɛrm]
Motorenlärm
Moto̲renlärm [ˈmoːtoːrənlɛrm]
Straßenlärm
Stra̲ßenlärm [ˈʃtraːsn̩lɛrm]
Verkehrslärm
Verke̲hrslärm [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯slɛrm]

FLUGLÄRM 처럼 시작하는 독일어 단어

Flughörnchen
Flughuhn
Flughund
Flugingenieur
Flugingenieurin
Flugkapitän
Flugkapitänin
Flugkarte
Flugkilometer
Flugkörper
Fluglaterne
Fluglehrer
Fluglehrerin
Flugleiter
Flugleiterin
Flugleitung
Fluglinie
Flugloch
Fluglotse
Fluglotsin

FLUGLÄRM 처럼 끝나는 독일어 단어

Alarm
Farm
Form
Gedärm
Harm
Lärm
Norm
Passform
Perm
Plattform
Reform
Storm
Term
arm
enorm
firm
konform
uniform
vorm
warm

독일어 사전에서 Fluglärm 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Fluglärm» 번역

번역기
online translator

FLUGLÄRM 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Fluglärm25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Fluglärm 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Fluglärm» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

飞机噪音
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

ruido de los aviones
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

aircraft noise
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

विमान शोर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ضوضاء الطائرات
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

шум самолета
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

o ruído das aeronaves
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বিমানের আওয়াজ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

le bruit des avions
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

bunyi bising pesawat
화자 190 x 백만 명

독일어

Fluglärm
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

航空機騒音
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

항공기 소음
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

pesawat swara
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tiếng ồn máy bay
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

விமானத்தின் இரைச்சல்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

विमान आवाज
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

uçak gürültüsü
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

il rumore degli aerei
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

hałas samolotów
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

шум літака
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

zgomotul produs de aeronave
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

θορύβου των αεροσκαφών
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vliegtuig lawaai
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

flygplansbuller
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

flystøy
화자 5 x 백만 명

Fluglärm 의 사용 경향

경향

«FLUGLÄRM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Fluglärm» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Fluglärm 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Fluglärm» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FLUGLÄRM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Fluglärm» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Fluglärm» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Fluglärm 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLUGLÄRM» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Fluglärm 의 용법을 확인하세요. Fluglärm 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fluglärm über Rhein-Main: eine Region ohne Zukunft?
Die Ruhebeauftragte der Stadt Hattersheim bringt es auf den Punkt: Arbeitsplätze gegen Fluglärm abwägen, gehe nicht. „Gesundheit ist nicht abwägungsfähig.“ Der Gesundheitsschutz stehe in der Verfassung, – ein Recht auf Arbeit aber nicht  ...
Karl-Hans Emmermann, 2006
2
Gesundheitsfolgenabschätzung: Myokardinfarkte durch Fluglärm ...
Ein wesentliches Kriterium, auf das sich die Fluglärm-Gegner im Rhein-Main-Gebiet stützen, sind die gesundheitlichen Auswirkungen von Fluglärm.
Dr. Lotte Habermann-Horstmeier, 2012
3
Schutz vor Fluglärm bei der Planung von Verkehrsflughäfen im ...
Am störendsten wird der Fluglärm am Abend (zwischen 18 und 22 Uhr) und während der Nachtstunden empfunden, obwohl insoweit keine Korrelation zum Umfang des Flugbetriebs besteht.28 Rohrmann29 sieht in der Tatsache, daß ...
Martin Hermann
4
Das Konzept Der Metropolregion in Theorie Und Praxis: Ziele, ...
Fluglärm) an militär. Personal (Flugdeck), bei hoher Belastung (mehrere Starts u. Landungen) ca. 5 dB Hörverlust. □ Abey-Wickrama et al 1969: Retrospektive Studie. Untersucht wurden Einweisungen in Psychiatrien von London. Im lauten  ...
Stefan Bege, 2010
5
Lärm: Fluglärm, Bundesvereinigung Gegen Fluglärm, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 51. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Lärm an der Grenze: Fluglärm und Umweltgerechtigkeit am ...
A study on noise pollution and environmental justice on the example of the bi-national airport Basel-Mulhouse. German text.
Michael Flitner, 2007
7
Tiefflug
Gernot Rotter Die Aktion »Kinder malen Fluglärm« Jedes aktive Mitglied einer Bürgerinitiative in vom Fluglärm heimgesuchten Gebieten kennt jenes »brain storming«, das vor allem in den Gründungstagen der Initiative abläuft und in dem  ...
Olaf Achilles, 1987
8
Fluglärm: enthält alles für die Wahrung der Rechte von ...
Fluglärm hat nachhaltige Auswirkungen auf Anwohner, Mieter und Hauseigentümer.
‎2003
9
Der Schutz vor Fluglärm unter besonderer Berücksichtigung ...
Der Luftverkehr ist eine Wachstumsbranche.
Nikolas Bernhard Stoermer, 2005
10
Zum Rechtsschutz gegen Fluglärm: insbesondere gegen die ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Freiburg (Breisgau). 2003.
Christoph Alber, 2004

«FLUGLÄRM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Fluglärm 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fluglärm auf Sylt: Zwei letzte Klagen gegen Fluglärm
Erneut musste sich das Oberlandesgericht mit dem Sylter Fluglärm beschäftigen. Geklagt haben Zweitwohnungsbesitzer, auf deren Grundstücken Werte über ... «shz.de, 7월 16»
2
Zoff um möglichen Fluglärm beim Rheingau Musik Festival
Die Veranstalter des Rheingau Musik Festivals sind ziemlich sauer: Eine Initiative aus Mainz hat Festivalkünstler vor einer Störung ihrer Auftritte durch Fluglärm ... «hessenschau.de, 7월 16»
3
Schallschutz in Rhein-Main - Fluglärm in Frankfurts Süden
Der Bericht des Flughafenbetreibers Fraport stellt mehr Fluglärm bei weniger Flugbewegungen fest. Außerdem hat sich die Lärmbelastung teilweise verlagert. «Frankfurter Rundschau, 7월 16»
4
Rheingau-Musik-Festival - Mahnwache gegen Fluglärm
Fluglärmgegner kritisieren die Mäzene des Rheingau-Musik-Festivals und planen am Samstag, 18. Juni, eine Mahnwache gegen den Fluglärm in der Region. «Frankfurter Rundschau, 6월 16»
5
Pläne von Flughafen Düsseldorf schüren Furcht vor Fluglärm
Mai alle Unterlagen in den vom Fluglärm betroffenen Städten öffentlich ausgelegt. Bis 8. Juli können Bürger Einwände geltend machen. Die WAZ stellt die ... «Derwesten.de, 6월 16»
6
Fluglärm: Was Krach aus der Luft mit Kindern macht
Bluthochdruck? Schulversagen? Zum ersten Mal untersucht die Wissenschaft, was mit Kindern passiert, wenn nachts Flugzeuge über die Wohnhäuser donnern. «DIE WELT, 6월 16»
7
Sylt: Gericht weist Klagen wegen Fluglärms ab
Zwei Hauseigentümer aus Keitum und Wenningstedt fühlen sich vom Fluglärm auf der Insel belästigt und wollten erreichen, dass ein Schallpegel von maximal ... «NDR.de, 5월 16»
8
Nachtflugverbot scheitert erneut vor Gericht7 Fakten zum Fluglärm ...
Seit zwölf Jahren kämpft die Interessengemeinschaft „Nachtflugverbot Leipzig/Halle“ für einen ruhigeren Schlaf. Vier Mal zogen sie vor Gericht – bislang ohne ... «BILD, 4월 16»
9
"NORAH": Die wichtigsten Ergebnisse der großen Fluglärm-Studie
Häufigere Depressionen, größere Müdigkeit, weniger Lebensqualität: Laut der Großstudie "NORAH" setzt der Fluglärm im Rhein-Main-Gebiet den Anwohnern ... «hessenschau.de, 10월 15»
10
Fluglärm - Krank in der Einflugschneise
Menschen, die auf Dauer Verkehrslärm - besonders Fluglärm - ausgesetzt sind, leiden häufiger an Depressionen, Herzinfarkt, Herzschwäche und Schlaganfall. «Süddeutsche.de, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. Fluglärm [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/fluglarm> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z