앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Formsache" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 FORMSACHE 의 발음

Formsache  Fọrmsache [ˈfɔrmzaxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORMSACHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FORMSACHE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Formsache» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

형식

Formalität

형식은 한편으로는 특정 유형의 행동입니다. 다른 한편, 표현은 특정 - 특히 - 추상적 인 오브제 (현상)의 성질을 나타내는 데 사용됩니다. 모든 경우에 특정 행동이나 문제의 형태가 결정적이라고 표현되지만 (문제의 각 개인에 의한 비판적 평가의 대상이 될 수 있으며 자주 발생 함). 1. 형식의 첫 번째 의미는 한편으로는 두 가지 의미를 포함한다. (a) 형식은 공식적 규칙을 충족시키고 외부에서 볼 수있는 틀 (예 : 조항에서 요구하는 형식에 부합하는 서면 문서)을 통해 결정된다. 행위의 법적 타당성에 해당합니다. b) 또한 형식주의 (또는이 경우 자주 : 정식)가 행동을 취하기 위해 사용됩니다. Formalitäten werden zum einen bestimmte Arten von Handlungen genannt. Zum anderen wird der Ausdruck zur Bezeichnung der Eigenschaft (des Charakters) von bestimmten – vor allem – abstrakten Objekten (Phänomenen) verwendet. Ausgedrückt wird in allen Fällen, dass die Form der jeweiligen Handlung oder Sache ausschlaggebend ist (was aber durchaus Gegenstand der kritischen Bewertung durch die jeweils sprechende Person sein kann und häufig ist). 1. Formalität im ersten Sinne enthält seinerseits zwei Bedeutungsaspekte: a) Zum einen wird als Formalität eine Handlung bezeichnet, die eine (behördliche) Vorschrift erfüllt und die anhand eines nach außen sichtbaren Rahmens (zum Beispiel schriftliche Dokumentation, die der durch die Vorschrift verlangten Form entspricht) die rechtliche Gültigkeit einer Handlung belegt. b) Des Weiteren wird von Formalität (oder in diesem Fall auch häufig: Formsache) gesprochen, um eine Handlung zu...

독일어 사전에서 Formsache 의 정의

형태의 배타적 인 문제; 예를 들어, 형식은 단순한 형식입니다. ausschließliche Angelegenheit der Form ; FormalitätBeispieletwas ist reine Formsache.
독일어 사전에서 «Formsache» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FORMSACHE 운과 맞는 독일어 단어


Ansichtssache
Ạnsichtssache
Brandursache
Brạndursache [ˈbrant|uːɐ̯zaxə]
Chefsache
Chẹfsache [ˈʃɛfzaxə]
Drucksache
Drụcksache
Ehrensache
E̲hrensache
Geschmacksache
Geschmạcksache
Geschmackssache
Geschmạckssache
Hauptsache
Ha̲u̲ptsache 
Hauptursache
Ha̲u̲ptursache [ˈha͜upt|uːɐ̯zaxə]
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Mietsache
Mi̲e̲tsache
Männersache
Mạ̈nnersache
Nebensache
Ne̲bensache 
Privatsache
Priva̲tsache [priˈvaːtzaxə]
Strafsache
Stra̲fsache [ˈʃtraːfzaxə]
Streitsache
Stre̲i̲tsache
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Verhandlungssache
Verhạndlungssache [fɛɐ̯ˈhandlʊŋszaxə]
Vertrauenssache
Vertra̲u̲enssache

FORMSACHE 처럼 시작하는 독일어 단어

Formmaschine
Formobst
Formobstbaum
Formol
Formosa
Formsand
Formschinken
formschön
Formschönheit
formschwach
Formschwäche
Formschwankung
Formspielerei
formstabil
Formstand
formstark
Formstärke
Formstein
Formstrenge
Formstück

FORMSACHE 처럼 끝나는 독일어 단어

Einstellungssache
Frauensache
Fundsache
Ganzsache
Geheimsache
Glaubenssache
Glücksache
Glückssache
Handelssache
Herzenssache
Krankheitsursache
Ländersache
Nervensache
Rechtssache
Todesursache
Unfallursache
Unglücksursache
Verschlusssache
Zivilsache
Übungssache

독일어 사전에서 Formsache 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «FORMSACHE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Formsache» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Formsache 의 독일어 동의어

25개국어로 «Formsache» 번역

번역기
online translator

FORMSACHE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Formsache25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Formsache 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Formsache» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

礼节
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

formalidad
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

formality
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

औपचारिकता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

شكليات
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

формальность
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

formalidade
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আনুষ্ঠানিকতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

formalité
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

formaliti
화자 190 x 백만 명

독일어

Formsache
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

形式
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

형식
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

formalitas
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hình thức
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சம்பிரதாயம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

शिष्टाचार
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

formalite
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

formalità
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

formalność
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

формальність
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

formalitate
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

διατύπωση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

formaliteit
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

formalitet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

formalitet
화자 5 x 백만 명

Formsache 의 사용 경향

경향

«FORMSACHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Formsache» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Formsache 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Formsache» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FORMSACHE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Formsache» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Formsache» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Formsache 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FORMSACHE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Formsache 의 용법을 확인하세요. Formsache 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Von Bruchpiloten und anderen Helden
Ursula. Pickener. Formsache. 1981. Rückblickend ist es leicht zu behaupten, alles sei schon da klar gewesen. Aber am Tag meiner Hochzeit (oder soll ich sagen Trauung, Vermählung? Es war wohl eine Eheschließung.) schien es nur eine ...
Dr. Stephanie Bergold
2
Deutschland to go
Formsache. Demokratie. Die Bundesrepublik Deutschlandseieine Demokratie! So gibt es das deutsche Grundgesetz von 1949 vor. Jedenfalls meint der normale, durchschnittliche und politisch nur maßvoll interessierte Bürger sich an diese ...
Mathias Richling, 2012
3
Texten für Trainer, Berater, Coachs: So bringen Sie Ihr ...
MEhR. AlS. EInE. FORMSAChE: DIE. GESTAlTUnG. DES. BRIEFES. Wichtige Informationen rund um die Formalien eines Briefs finden Sie in der DIN 5008. Die DIN-Normen allerdings sind das Eine – die Praxis ist das andere. Deshalb hier ...
Günther Frosch, 2012
4
Wechselnde Themen / Zehn Jahre - Erinnerungen und Begebenheiten
Der Herr bat mich zugleich äußerst liebenswürdig – „Es ist nur eine Formsache, nur eine Formsache“ – bloß auf einem kleinen Stück Papier aufzuschreiben, wo ich überall schrieb. Wo ich schrieb? Nun, der Mann konnte ja nicht wissen, daß ...
Herman Bang, 2011
5
Star Wars. Das Verhängnis der Jedi-Ritter 4. Rückschlag
»Das Ganze läuft am Ende irgendwie auf eine Formsache hinaus, oder?« » Jedes Gesetz ist eine Formsache, Ben. Hol die Landegenehmigung ein!« DATHOMIR Eine halbe Stunde später musste Luke zugeben, dass er sich geirrt hatte.
Aaron Allston, 2012
6
Die Wache oder von der Unbeständigkeit des Beständigen ; ...
Es ist nur eine Formsache, nichts weiter, sagt der andere von den beiden Männern zu dem dritten zwischen ihnen. - Wir haben nur unsere Pflicht zu tun, wissen Sie, unsere Pflicht. - Eine reine Formsache. So nehmen die Dinge an diesem ...
Alexander Bauer, 1999
7
Erklärungsnotstand Altersvorsorge: Warum Selbst Experten ...
Dabei benutzt er folgende magische Worte: Andere Verkäufer scherzen mit dem Kunden: „Und wennse jetzt noch mal Ihr Todesurteil hier unterschreiben würden, reine Formsache ... , aber drückense fest durch ...“. Merke: Falsche Abschlüsse ...
Markus Rieksmeier, 2010
8
Mein Mac: von MacBook bis iMac
Formsache. Bis jetzt haben Sie einfach nur den reinen Text in Ihr Dokument getippt, aber eine Textverarbeitung kommt erst dann so richtig auf Touren, wenn Sie den Text auch formatieren. Das können Sie jetzt gleich einmal ausprobieren.
Ulrich Borstelmann, 2010
9
Spanische Sprachwissenschaft: eine Einführung
4.1. Morphologie. –. (k)eine. reine. Formsache. Morphologie = Formenlehre Morphem Die Morphologie (morfología, v. gr. morphē ‚Form', + logos ‚Wort') befasst sich im weitesten Sinne mit den sprachlichen Formen. In der deutschen ...
Johannes Kabatek, Claus D. Pusch, 2009
10
Star Trek - The Next Generation: Die andere Seite: Roman
Die rechtlichenAspekte sind einereine Formsache. Sofort nach meinerRückkehr zur Heimatwelt sorge ich dafür, dassman sich umdie juristischen Dinge kümmert. « »Voneiner Formsache kann in diesem Zusammenhang keine Rede sein«, ...
Michael Jan Friedman, 2014

«FORMSACHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Formsache 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bergischer Hc: Formsache gegen den TV Emsdetten
Bergischer Hc: Formsache gegen den TV Emsdetten. Login. Mein RP ONLINE. Genießen Sie alle Vorteile Ihres persönlichen RP ONLINE Profils. «RP ONLINE, 8월 16»
2
Formsache - Spinnenfrau mit Kreuzbandriss
Neben Religion mein bestes Fach. Im Völkerballspiel war ich gefürchtet und nahezu unschlagbar, da ich die Bälle immer gefangen habe und sofort zurück ... «Süddeutsche.de, 8월 16»
3
Formsache - Lieder, Liebe, Leichtathletik
Formsache Lieder, Liebe, Leichtathletik. Ralph Siegel auf 39. Deutschen Filmball in München, 2012. 1982 gewann die Sängerin Nicole mit dem von Ralph ... «Süddeutsche.de, 7월 16»
4
Formsache - Extremradler mit gutem Geschmack
Unter der Rubrik "Formsache" fragt die SZ jede Woche Menschen nach ihrer Affinität zum Sport. Künstler, Politiker, Wirtschaftskapitäne - bloß keine Sportler. «Süddeutsche.de, 7월 16»
5
FC Bayern: Rückkehr von Uli Hoeneß als Bayern-Präsident nur ...
... Uli Hoeneß als Bayern-Präsident nur noch Formsache. Express.de | Nach Haft-Entlassung: Rückkehr von Hoeneß als Bayern-Präsident nur noch Formsache. «Express.de, 7월 16»
6
Aleix Espargaro: Einigung mit Aprilia nur noch Formsache
(Motorsport-Total.com) - Im Rahmen der Dutch TT in Assen erklärte Stefan Bradl, dass Aprilia die Option für 2017 nicht zieht und damit die Zusammenarbeit ... «Motorsport-Total.com, 6월 16»
7
Formsache - Goldener Schuh? Goldene Kamera!
Als Halbstarker in den "Fack ju Göhte"-Filmen und "Abschussfahrt" erspielte sich Maximilian von der Groeben eine Goldene Kamera als bester Newcomer. «Süddeutsche.de, 6월 16»
8
Arsenal: Vardy-Deal nur mehr Formsache?
Nach dem Meistertitel verlieren die Foxes wohl einen Schlüsselspieler. Arsenal zieht Berichten zufolge die Ausstiegsklausel in Vardys Vertrag und lockt ihn ... «Goal.com, 6월 16»
9
Formsache für Bamberg? Ulm hat "nichts zu verlieren"
Eigentlich kann diese Finalserie nur einen Sieger haben: Die Brose Baskets aus Bamberg sind nach einer starken Saison der haushohe Favorit im Kampf um ... «kicker, 6월 16»
10
SPÖ-Kür von Kern nur noch Formsache - Zeiler winkt ab
Christian Kern wird neuer SPÖ-Chef und damit wohl auch 13. Bundeskanzler der Zweiten Republik. Medienmanager Gerhard Zeiler zog am Donnerstag sein ... «Kleine Zeitung, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. Formsache [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/formsache> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z