앱 다운로드
educalingo
Fraternité

독일어 사전에서 "Fraternité" 뜻

사전

FRATERNITÉ 의 어원학

französisch fraternité < lateinisch fraternitas.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 FRATERNITÉ 의 발음

[…niˈteː] 


FRATERNITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FRATERNITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

형제애

이제는 형제애라는 친목도 친족이나 결혼이 아니라 자발적인 인간 관계에 기반을 둔 인간 공동체에서 실제 또는 고군분투하는 사회적 행동을 의미합니다. 그들의 동등한 관계는 서로 다른 형태를 가질 수있는 상호 "형제애"에 의해 만들어집니다. 형제애는 문자 적 ​​의미에서 여성을 포함하지 않지만 남녀 모두를 가리킨다. 최근에는 자매도 자매 결연이라고합니다. 형제애의 이상은 세계의 거의 모든 문화에서 알려져 있으며, 가장 넓은 의미에서 모든 인간의 존엄과 평등, 일반적으로 인간성, 자비, 평화주의, 적의 사랑까지 포함합니다. 형제애에 대한 생각은 스토아 철학과 유대교에서 출발하여 결국 기독교로 받아 들여졌습니다. 여기에서 친목은 아버지의 공통된 후손과 함께 창립됩니다.

독일어 사전에서 Fraternité 의 정의

형제.

FRATERNITÉ 운과 맞는 독일어 단어

Charité · Liberté, Égalité, Fraternité · Traité · Égalité

FRATERNITÉ 처럼 시작하는 독일어 단어

Frässpindel · Fraßspur · Frate · Frater · Fraterherren · Fraternisation · fraternisieren · Fraternisierungsverbot · Fraternität · Fratres · Fratres minores · fratscheln · Fratz · Frätzchen · Fratze · Fratzengesicht · fratzenhaft · frau · Frau Holle · Frauchen

FRATERNITÉ 처럼 끝나는 독일어 단어

Beauté · Dekolleté · Ecarté · Ekarté · Franche-Comté · Liberté · Natté · Nouveauté · Requeté · Varieté · sauté

독일어 사전에서 Fraternité 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Fraternité» 번역

번역기

FRATERNITÉ 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Fraternité25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Fraternité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Fraternité» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

博爱
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

fraternité
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Fraternité
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

Fraternité
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الأخوة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

Fraternité
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

Fraternité
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

Fraternité
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

Fraternité
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

Fraternité
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Fraternité
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

Fraternité
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

Fraternité
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Fraternité
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Fraternité
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

சகோதரத்துவம்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

Fraternité
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

Fraternité
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

fraternité
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

Fraternité
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

Fraternité
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

Fraternité
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αδελφοσύνη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Fraternite
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

fraternité
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

fraternité
화자 5 x 백만 명

Fraternité 의 사용 경향

경향

«FRATERNITÉ» 의 용어 사용 경향

Fraternité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Fraternité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Fraternité 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRATERNITÉ» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Fraternité 의 용법을 확인하세요. Fraternité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Liberté, Égalité, Fraternité - Der Geschlechterkampf in ...
Liberté, Égalité, Fraternité - der für diese Arbeit gewählte Titel steht chronologisch betrachtet in keinem direkten Zusammenhang mit der bearbeiteten Epoche.
Stefanie Ibinger, 2003
2
Geschwister: Ein Dispositiv bei Jean Paul und um 1800
Damit wird eine neue Qualität eingeführt: Während liberté und égalitéim juridischen Diskurs beheimatet sind und Grundrechte bezeichnen, meint fraternité einen moralischethischen Wert. Es geht dabei um die Dimension des gegenseitigen ...
Franziska Frei Gerlach, 2012
3
2009
Die Parole der fraternité in der Französischen Revolution ist mit ein Ausdruck davon.13 Die Struktur der Familie bildet ein Symbolsystem grundlegender Art, lautet eine der Grundthesen der strukturalen Anthropologie. Wenn auch » elementare ...
Elsbeth Dangel-Pelloquin, Jean-Paul-Gesellschaft, 2009
4
Sagesse dans la pluralité:
Le sens de la fraternité qui va même au-delà des limites de sa propre famille, de sa propre tribu ou ethnie, est une valeur qui est réellement enracinée dans les milieux africains ; même dans ces milieux de l'Afrique des Grands Lacs où l'on ...
Claudius Luterbacher-Maineri, Stephanie Lehr-Rosenberg, 2006
5
Pro Fide et Iustitia
X. La fraternité «plus ancienne» que la justice Si on veut articuler la justice sur la fraternité, l'ordre qui les rapporte l'une à l'autre est de soi la chose la plus décisive. L'amour fraternel ne peut en effet être considéré comme un cas particulier et ...
Herbert Schambeck, 1984
6
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
J)aí brüberlí<% £anb; la fraternité. <g¡c mögen ibnimma- (in nidjt fur 3ftren SBrubet etfennrn œoQen, baturi wirb bat bon bcr Statue gefniipfte JBotib }»¡íAi'n ihm uttb 3i;ncn шсИ aafgeba« bm> TOUS avez beau (e renoncer pour votre frire,  ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
7
Fraternité von Biel, Gegenseitige ...
Statuten, Geschäftsordnung (1910); Jahres- sowie Geschäftsberichte (1912-1943) [Finanzwesen, Bilanzen].
Fraternité von Biel, Gegenseitige Unterstützungsgenossenschaft in Sterbefällen, 1910
8
Französische Schriftsteller und ihre Nation im Ersten Weltkrieg
In diesem Kontext wurde auch die «Fraternité», die schon in der Romantik als der vollendetste unter den drei Begriffen der republikanischen Devise gegolten hatte, zum dominanten Begriff, wenn auch nur für kurze Zeit.96 Der Idee von ...
Almut Lindner-Wirsching, 2004
9
Beschreibung der bekanntesten Kupfermünzen
A L'UNION | ET A LA | RÉGÉNERATION | DES PEUPLES | LA FRANCE EST LIBRE | ET SA DEVISE | FRATERNITÉ Geöhrl. Grösse 12. 30290—95. Av. RÉPUBLIQUE - FRANÇAISE- Eine Frau von der Linken stülzt die Rechie auf ein Schild ...
Josef Neumann, 1868
10
Ideen für Europa: christliche Perspektiven der Europapolitik
vont s'interroger : est-il prudent de prôner une éthique de fraternité, à l'heure où l' individualisme et l'unilatéralisme envahissent l'espace public ? Oui, pour diverses raisons sur lesquelles je vais revenir, mais d'abord pour celle-ci qui est  ...
Walter Fürst, Wolfgang M. Schröder, 2004

«FRATERNITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Fraternité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Liberté und Fraternité: Pariser Polizei zerrt Priester aus Abriss ...
Sozialbau und Parkplatz statt Gotteshaus: Bei der Räumung der Sainte-Rita-Kirche in Paris, wo mehrere Dutzend Menschen gegen den geplanten Abriss des ... «Sputnik Deutschland, 8월 16»
2
Lyon: ''marche de la fraternité'' rassemblant musulmans, chrétiens et ...
En tête du cortège, des banderoles proclament "Nous vaincrons par la fraternité", "Ceci n'est pas une guerre des religions" ou encore "On est tous frères et ... «Le Figaro, 7월 16»
3
Celebrate liberté, égalité, fraternité!
liberty As France celebrates its national holiday, le quatorze juillet, or Bastille Day or as it is known in the U.S., with fireworks and parades, Language Magazine ... «Language Magazine, 7월 16»
4
Mgr Pozzo: le dialogue avec la Fraternité Saint-Pie X se poursuit
Dans un communiqué, le supérieur général de la fraternité, séparée de Rome depuis 1988, souligne que « la reconnaissance canonique de l'Église n'est pas ... «Radio Vatican, 7월 16»
5
L'archevêque de Malines-Bruxelles suspend la dissolution de la ...
À la suite de l'émoi suscité par l'annonce du diocèse de Malines-Bruxelles de ne plus accueillir la Fraternité des Saints-Apôtres, l'archevêque du lieu, Mgr Jozef ... «La Croix, 6월 16»
6
La Fraternité des Saints apôtres recadrée par l'Eglise
L'Eglise de Belgique a tranché dans le dossier de la Fraternité des Saints apôtres ! Cette association publique de fidèles cléricale de droit diocésain lancée en ... «lalibre.be, 6월 16»
7
L'appel à la fraternité d'élus et d'associations du 93
L'Observatoire de la fraternité » en Seine-Saint-Denis a été lancé ce mercredi à Saint-Denis. Une initiative destinée à redorer l'image du département terni ... «Le Parisien, 4월 16»
8
Le pape reçoit pour la première fois le chef de la Fraternité Saint-Pie-X
Le pape François a rencontré pour la première fois en fin de semaine dernière Mgr Bernard Fellay, supérieur des intégristes de la Fraternité sacerdotale ... «Le Temps, 4월 16»
9
“Liberté, Égalité, Fraternité” Abandoned for Forced Asylum
This month, French authorities (supported and funded by the UK government to the current balance of £62 million) [1] have been demolishing the 'Jungle,' a ... «CounterPunch, 3월 16»
10
METALLICA: Cover Artwork Of 'Liberté, Egalité, Fraternité, Metallica ...
To celebrate this year's Record Store Day — which is set for April 16 — METALLICA will release "Liberté, Egalité, Fraternité, Metallica! - Live At Le Bataclan. «BLABBERMOUTH.NET, 3월 16»
참조
« EDUCALINGO. Fraternité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/fraternite> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO