앱 다운로드
educalingo
frei

독일어 사전에서 "frei" 뜻

사전

FREI 의 어원학

mittelhochdeutsch vrī, althochdeutsch frī; in der germanischen Rechtsordnung ursprünglich = zu den Lieben gehörend ; eigentlich = lieb, erwünscht.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 FREI 의 발음

fre̲i̲ 


FREI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FREI 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 frei 의 정의

자유에 있고, 독립적이고, 구속력이없고, 규범에 구애받지 않고, 독립적으로 편견에 얽매이지 않고 방해받지 않고 방해받지 않는 원자 또는 분자의 구성에 단단히 삽입되지 않고, 방해받지 않고 방해받지 않는 특정 사물에 의해 영향을받지 않으며, 동봉되지 않은, 공개되지 않은, 비어있는, 다른 사람들이 무료로 사용할 수없는; 약어 : fr. 다루지 않으며 따라서 재생할 수 없습니다. 독립된 자유롭고 독립된 자유로운 권력의 예 Willedas 자유로운 권력의 예는 자신이 처분 한 의미의 무언가를 가진 신문의 프리랜서이다 : 자유로운 번역을 의미있는 의미로 : 아침 별 이후에 \u0026 lt; 렌더링 된 의미로 \u0026 gt; 이야기는 가상의 것입니다.


FREI 운과 맞는 독일어 단어

Aufschrei · Brauerei · Bäckerei · Druckerei · Freimaurerei · Imkerei · Leihbücherei · Malerei · Schneiderei · Tierquälerei · barrierefrei · drei · einwandfrei · kostenfrei · portofrei · schulterfrei · spielfrei · unfallfrei · unfrei · versandkostenfrei

FREI 처럼 시작하는 독일어 단어

frei bleiben · frei finanziert · frei halten · frei laufend · frei lebend · frei machen · frei stehend · frei werden · frei werdend

FREI 처럼 끝나는 독일어 단어

Brei · Bücherei · Försterei · Gießerei · Hexerei · Kantorei · Konditorei · Metzgerei · Rührei · Sauerei · Schrei · Schreinerei · Stickerei · Tischlerei · fehlerfrei · laktosefrei · provisionsfrei · rauchfrei · sorgenfrei · säurefrei

독일어 사전에서 frei 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «FREI» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «frei» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «frei» 번역

번역기

FREI 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 frei25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frei 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «frei» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

免费
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

gratis
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

free
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

मुक्त
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حر
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

бесплатно
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

livre
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

বিনামূল্যে
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

gratuit
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

percuma
화자 190 x 백만 명
de

독일어

frei
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

自由な
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

무료
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

free
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tự do
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

இலவச
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

मुक्त
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

ücretsiz
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

gratis
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

wolny
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

безкоштовно
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

gratuit
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

δωρεάν
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

gratis
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

fri
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

gratis
화자 5 x 백만 명

frei 의 사용 경향

경향

«FREI» 의 용어 사용 경향

frei 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frei» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

frei 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FREI» 단어가 포함된 독일어 인용문

frei 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alain Minc
Man braucht Freunde, die einen seit langem kennen und frei sprechen.
2
Alexis de Tocqueville
Unsere Zeitgenossen sind ständig von zwei widerstreitenden Leidenschaften geplagt: sie fühlen das Bedürfnis, geführt zu werden, und dabei die Lust, frei zu bleiben.
3
Ernst Alexander Rauter
Eine der großen mörderischen Überzeugungen unserer Zeit ist, jeder dürfe Geld verdienen, soviel er wolle, und darüber frei verfügen.
4
Gerhard Tersteegen
Denk an dich selbst nicht viel, Nur Gott dein Vorwurf sei. Wer immer sich beschaut, Wird drum von sich nicht frei.
5
Jack London
Auf meinen eigenen Beinen zu stehen, das Leben so zu sehen, wie es ist, nichts zu fürchten und den Tod so kühl zu anderen kommen zu sehen wie zu mir... die Feigheit zu verachten, aber dem tapferen Manne meine Achtung zu bezeugen... so habe ich gelebt, vielleicht primitiv, aber frei und offen. Ich schäme mich nicht; so wie mein Leben war, war es meins.
6
Jean Giraudoux
Das Recht ist die stärkste Schule der Einbildungskraft. Kein Dichter interpretiert die Natur so frei wie der Jurist die Wirklichkeit.
7
Jiddu Krishnamurti
Wie ich schon sagte, mein Ziel ist, die Menschen bedingungslos frei zu machen, denn ich behaupte, daß die einzige Spiritualität die Unbestechlichkeit des Selbst ist, denn diese ist zeitlos, sie ist die Harmonie zwischen Vernunft und Liebe. Das ist die absolute, unbedingte Wahrheit, sie ist das Leben selbst.
8
Leopold Figl
Österreich ist frei!
9
Max von Schenkendorf
Wo sich Männer finden, Die für Ehr' und Recht Mutig sich verbinden, Wohnt ein frei Geschlecht.
10
Nazım Hikmet
Leben wie ein Baum, einzeln und frei / doch brüderlich wie ein Wald, / das ist unsere Sehnsucht.

«FREI» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 frei 의 용법을 확인하세요. frei 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lebe leicht und frei: ... und niemand kann dich aufhalten
In diesem einfühlsam und sensibel geschriebenen Buch führt Peter Lauster anhand vieler Fallbeispiele und Erkenntnisse aus seiner psychotherapeutischen Praxis dem Leser die Grundlagen eines authentischen und befreiten Lebens anschaulich ...
Peter Lauster, 2008
2
Frei sein im Schmerz: Selbsthilfe durch Achtsamkeitsbasierte ...
In seinem Buch Frei sein im Schmerz" erl utert er die Grundz ge dieser Schmerztherapie und gibt Betroffenen konkrete bungen an die Hand, wie sie ihr Leid verringern k nnen.
Peter Tamme, Iris Tamme, 2010
3
Einfach frei: Das Ende der spirituellen Suche
Der Autor Oliver Bosshard ist kein typischer "Guru-Typ," sondern ein stiller Begleiter, der mit einer gesunden Portion Humor alle Konzepte der suchenden Person ad absurdum f hrt, bis absolut nichts mehr brig bleibt.
Oliver Bosshard, 2012
4
Wohnungslüftung - frei und ventilatorgestützt: ...
Praxisnah und leicht verständlich werden hier anhand der aktuellen Vorschriften und Normen (speziell DIN 1946-6) die heutigen Anforderungen an die Wohnungslüftung erläutert.
Ehrenfried Heinz, 2011
5
Kopf frei!: 14 Tipps, wie Sie eingefahrene ...
Wer den Kopf frei hat, kann eingefahrene Muster verlassen.
Ute Lauterbach, 2011
6
"Endlich frei": Schritte aus der Depression
Josef Giger-Bütler beschreibt mit einfühlsamen Worten, wie der Ausstieg aus der Depression gelingt, und benennt die Schritte, anhand derer erkrankte Menschen wieder zu sich selbst finden und die Krankheit hinter sich lassen können: ...
Josef Giger-Bütler, 2007
7
Nackenschmerzen, Endlich frei von
Frau Dr. med. Ellen Fischer hat einige der dargestellten Übungen nach den Prinzipien der Osteopathie selbst entwickelt und wendet diese in ihrer Praxis erfolgreich an.
Ellen Fischer, 2012
8
Klopfe dich frei, du bist dabei....MET-Geschichten mit Rabe ...
Rabe Ratzka der Weise wei, wie einfach man durch beklopfen der Meridiane Angst, Kummer, Schmerz und Traurigkeit auflsen kann.
Sabine Krusel, 2009
9
Tobias Frei – Erklärungen zum Galaterbrief
Erklärungen zu diesem wichtigen Bibelbuch Vers-für-Vers. Für alle Menschen verständlich.
Tobias Frei, 2011
10
Frei und selbstbestimmt im täglichen Leben: Übungen und ...
Wer bestimmt unser Leben?
Barbara Borchert-Best, 2011

«FREI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frei 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Frei.Wild: Umstrittene Deutschrock-Band hört auf - aber nicht ganz
Die erfolgreiche, jedoch auch umstrittene Südtiroler Deutschrock-Band Frei.Wild hat nach 15 Jahren das vorläufige Ende ihrer Auftritte angekündigt. "Wir hören ... «STERN, 8월 16»
2
Frei und Rodriguez? Eher nicht
Gegen die Rheinländer wählte Schmidt mit José Rodriguez und Fabian Frei zwei Spielmacher-Typen. Das hatte zum einen den schnöden Hintergrund der ... «kicker, 8월 16»
3
Abschied von "Zimmer frei!": Westermann & Alsmann feiern mit 17 ...
Nach 20 Jahren feiern Christine Westermann und Götz Alsmann mit einer großen Abschiedsparty die letzte Sendung des Kultformats "Zimmer frei!". Versteht ... «Hörzu Online, 7월 16»
4
Denkmal: Spenden sollen Multihalle von Frei Otto retten
Mannheim (dpa/lsw) - In Mannheim ist ein Streit um die architektonisch bedeutende Multihalle von Stararchitekt Frei Otto entbrannt. Die Konstruktion ist seit ... «DIE WELT, 7월 16»
5
Frei.Wild: Warum der Echo für die Band in Ordnung geht
Nachdem Frei.Wild schon mal vom Echo ausgeladen und vergeblich nominiert worden waren, haben die konservativen Südtiroler nun ihren deutschen ... «DIE WELT, 4월 16»
6
Xavier Naidoo: Neues Video zu "Frei"
Mannheim (kol) - 1997 wollte Xavier Naidoo noch "frei wie der Wind, wenn er weht" sein. In seinem neuen Song "Frei" hat er es scheinbar geschafft: "Ich bin frei ... «laut.de, 2월 16»
7
Willkommen in der Kiosk-Kampfzone: Gruner + Jahrs Mutprobe mit ...
Publishing Vorhang auf für das spannendste Print-Experiment des Jahres: Ab heute gibt es frei!, das neue wöchentliche Frauenmagazin von Gruner + Jahr. «Meedia, 2월 16»
8
Fußball: Frei fehlt Mainz 05 mehrere Wochen - Bussmann kommt
Fußball: Frei fehlt Mainz 05 mehrere Wochen - Bussmann kommt ... FSV Mainz 05 muss mehrere Wochen auf Mittelfeldspieler Fabian Frei verzichten. «T-Online, 8월 15»
9
Frei.Wild: Band positioniert sich gegen Rechts
Die Geister, die sie riefen: Die umstrittene Band Frei.Wild hat sich angesichts des Flüchtlingsstroms von Fremdenhass distanziert - und ihre Fans aus der ... «SPIEGEL ONLINE, 8월 15»
10
"Unter aller Sau": Eklat um Frei.Wild in Hamburg
Die Südtiroler Gruppe Frei.Wild polarisiert noch immer. Ausverkaufte Tourneen und Nummer-1-Alben auf der einen, fragwürdige Texte auf der anderen Seite. «n-tv.de NACHRICHTEN, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. frei [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/frei> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO