앱 다운로드
educalingo
Friedlichkeit

독일어 사전에서 "Friedlichkeit" 뜻

사전

독일어 에서 FRIEDLICHKEIT 의 발음

Fri̲e̲dlichkeit


FRIEDLICHKEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FRIEDLICHKEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Friedlichkeit 의 정의

평화.


FRIEDLICHKEIT 운과 맞는 독일어 단어

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

FRIEDLICHKEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Friedhofsordnung · Friedhofsruhe · Friedhofsschänder · Friedhofsschänderin · Friedhofsschändung · Friedhofsstille · Friedhofsweg · Friedhofswesen · Friedländer · friedländisch · friedlich · friedliebend · friedlos · Friedolin · Friedrich · Friedrich Wilhelm · Friedrichroda · Friedrichsdor · Friedrichshafen

FRIEDLICHKEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

독일어 사전에서 Friedlichkeit 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Friedlichkeit» 번역

번역기

FRIEDLICHKEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Friedlichkeit25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Friedlichkeit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Friedlichkeit» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

歌舞升平
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

tranquilidad
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

peacefulness
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

शांति
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الهدوء
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

миролюбие
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

tranqüilidade
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

শান্তি
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

tranquillité
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

kedamaian
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Friedlichkeit
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

安らぎ
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

평화
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Kusumaning
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

an lạc
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

அமைதியானநிலை
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

peacefulness
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

sükunet
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

serenità
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

spokój
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

миролюбність
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

pace
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

γαλήνη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

rustigheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

still
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

freden
화자 5 x 백만 명

Friedlichkeit 의 사용 경향

경향

«FRIEDLICHKEIT» 의 용어 사용 경향

Friedlichkeit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Friedlichkeit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Friedlichkeit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRIEDLICHKEIT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Friedlichkeit 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Gerhard Schröder
Wir brauchen Flächentarifverträge, weil sie Friedlichkeit der Auseinandersetzung sichern.

«FRIEDLICHKEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Friedlichkeit 의 용법을 확인하세요. Friedlichkeit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Staats- und Verwaltungsrecht Niedersachsen
2. von der Leiterin oder dem Leiter die Angaben der persönlichen Daten von Ordnerinnen und Ordnern verlangen, soweit dies zur Gewährleistung der Friedlichkeit der Versammlung in geschlossenen Räumen erforderlich ist. 2Die Leiterin ...
Jörn Ipsen, Jörg-Detlef Kühne, 2011
2
Demonstrationsfreiheit für Rechtsextremisten?: ...
Gewährleistungsschranken: Friedlichkeit und Waffenlosigkeit Der Schutzbereich der Versammlungs- und Demonstrationsfreiheit erfasst von vornherein nur friedliche und waffenlose Versammlungen.' ' Versammlungen, die diese Gebote nicht ...
Patrick Bühring, 2004
3
Europäische Versammlungsfreiheit: das Unionsgrundrecht der ...
Vereinigungsfreiheit 571, 574 Versammlungsfreiheit siehe Versammlungsfreiheit (Frankreich) Französische Revolution 14 ff., 72 Freizügigkeit 3, 210, 247, 252 f., 365, 553, 589 Friedlichkeit der Versammlung - EMRK siehe Art. 11 EMRK, ...
Stefan Ripke, 2012
4
Ein Versammlungsgesetz für Schleswig-Holstein: Vorstellung, ...
(2) Die zuständige Behörde kann eine Versammlung verbieten oder auflösen, wenn ihre Friedlichkeit unmittelbar gefährdet ist und die Gefahr nicht anders abgewehrt werden kann. Eine verbotene Versammlung ist aufzulösen. Nach der  ...
Hartmut Brenneisen, 2013
5
Objektive und Subjektive Elemente der Fremd- und ...
Tabelle 8: Korrelation zwischen den dichotomen Kategorien Ästhetik Friedlichkeit Gutheit Sozial Vertrautheit Vollkommen .35** .52** .51** .32** .68** .001 .000 . 008 .004 .000 .63** .50** .21 .47** .000 .000 .062 .000 Ästhetik 1.000 Friedlichkeit ...
Gerhard Schrangl, 2012
6
Rechtliche Grenzen der Einschüchterung im Versammlungsrecht: ...
Friedlichkeit als Anforderung an das Demonstrationsthema Ein Teil der Literatur will den Begriff der Friedlichkeit nicht nur auf den äußeren Verlauf der Versammlung, sondern auch auf deren Gegenstand und Inhalt beziehen. Insbesondere ...
Maria Limmer, 2010
7
De Vita Solitaria. Buch I: Buch I. Kritische Textausgabe Und ...
Friedlichkeit war dort, v.a. in den Schriften des 1. Jh.v.Chr., ein in bezug auf die Lebensweise des otium häufig verwendeter Aspekt; ein im otium lebender Bürger galt als friedlicher Bürger (civis tranquUlus) , weil er der Politik ( insbesondere ...
Francesco Petrarca, Karl A. E. Enenkel, 1990
8
Handbuch Europarecht: Band 4: Europäische Grundrechte
Unfriedlichkeit ist nicht schon dann anzunehmen, wenn das Verhalten der Versammlungsteilnehmer einen anderen irgendwie beeinträchtigt.689 Der EGMR stellt bei der Beurteilung der Friedlichkeit einer Versamm- 683 Vgl. insoweit zu Art. 8 ...
Walter Frenz, 2008
9
Die politische und wirtschaftliche Transformation in ...
3. Die. Ambivalenz. von. Demokratien: Friedlichkeit. untereinander. und. Unfriedlichkeit. gegenüber. Nichtdemokratien. 3.1 Die unfriedliche Demokratie? Das Selbstbild und die Realität Die Menschen im transatlantischen Raum leben  ...
Marco Cinquemani, 2008
10
Grundrechte: mit höchstrichterlichen Entscheidungen auf ...
Friedlichkeit und Waffenlosigkeit Der sachliche Schutzbereich wird von Art. 8 Abs . 1 auf friedliche Versammlungen ohne Waffen begrenzt. Waffen sind neben den Waffen iSd § 1 WaffG (Pistole, Dolch, Schlagring) auch gefährliche Werkzeuge ...
Pieroth/Schlink, 2011

«FRIEDLICHKEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Friedlichkeit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Schwörmontag: Emoticons für Friedlichkeit
Sechs Tage vor Schwörmontag, zeigt sich die Stadt Ulm entspannt. Fast alles wie gehabt. Aber OB Gunter Czisch ist neu. Er hält seine erste Schwörrede. «Südwest Presse, 7월 16»
2
Travemünde, Kleinod der Friedlichkeit
Travemünde aus Sicht der Polizei stand am Donnerstag auf dem Programm des »Liberalen Stammtisches« der FDP. Noch bevor das Thema im Ortsrat ... «Travemünde-Aktuell, 4월 16»
3
Bermuda-Wirte betonen relative Friedlichkeit ihres Viertels
Bochum Nach einer sexuellen Belästigung im Bermuda-Dreieck schlugen die Wellen hoch. Wirte betonen aber: Hier geht es „im Großen und Ganzen friedlich“ ... «Derwesten.de, 1월 16»
4
Appell an die Friedlichkeit
Die Großveranstaltung „Mannheim sagt Ja zu Flüchtlingen“ am 17. Januar blieb friedlich. Die Initiatoren unterstützen das in Ludwigshafen geplante „Kulturfest“ ... «Rheinneckarblog, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Friedlichkeit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/friedlichkeit> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO