벵골어 사전에서 শান্তি 의 정의
평화 [śntnt] b. 1 침묵, 평온, 불안, 우울 (정신적 평온); 2 적색, 욕망의 결핍, 욕망의 억압, 본능 (평화에 대한 탐욕, 분노의 평화); 3 이완, 중지 (질병의 평화); 4 종파 간 (평화, 마음의 평화); 5 끝 (전쟁의 평화); 6 개의 전쟁 (평화); 7 복지 (평화 유지); 8 나머지 (평화를 위해 자고). [C. √ 가짜 + 티] 물 b 숭배자들의 복지에 뿌려진 평화를위한 왁스 물. 수업 B. Shantikamana 장관은 읽었다. 친애하는 누이 (당연히) 평온을 유지하는 것을 좋아합니다. 골키퍼 그것은 평화를 보호한다. ☐ B. Kotwal; 경찰. 보호 된 B. (주로 보통 사람의 삶); 경찰 업무; 분쟁을 일으키지 마라. 장소 b. 전쟁 치료가 끝났습니다. 휴식 b. 질병과 착취가 끝날 때까지 지체. শান্তি [ śānti ] বি. 1 শমগুণ, প্রশান্তি, উদ্বেগহীনতা, স্হিরতা (মানসিক শান্তি); 2 লালসাহীনতা, নিস্পৃহতা, বাসনা কামনার দমন, প্রবৃত্তিদমন (লোভের শান্তি, ক্রোধের শান্তি); 3 উপশম, নিবৃত্তি (রোগের শান্তি); 4 উপদ্রবহীনতা (শান্তিরক্ষা, আপদের শান্তি); 5 অবসান (যুদ্ধের শান্তি); 6 যুদ্ধাবসান (শান্তিস্হাপন); 7 কল্যাণ (শান্তিস্বস্ত্যয়ন); 8 বিশ্রাম (শান্তিলাভের জন্য শয়ন)। [সং. √ শম্ + তি]। ̃ জল বি. শান্তির জন্য মন্ত্রপূত জল যা উপাসকদের কল্যাণকামনায় তাদের দেহে ছিটানো হয়। ̃ পাঠ বি. শান্তিকামনায় মন্ত্রাদি পাঠ। ̃ প্রিয় বিণ. (স্বভাবত) নিরুপদ্রবে থাকতে ভালোবাসে এমন। ̃ রক্ষক বিণ. শান্তি রক্ষা করে এমন। ☐ বি. কোতোয়াল; পুলিশ। ̃ রক্ষা বি. (প্রধানত সাধারণের জীবন) উপদ্রব থেকে রক্ষা; পুলিশের কাজ; বিবাদ বিসংবাদ ইত্যাদি হতে না দেওয়া। ̃ স্হাপন বি. যুদ্ধাদির অবসান করে সন্ধিস্হাপন। ̃ স্বস্ত্যয়ন বি. রোগ-উপদ্রবাদির অবসানকল্পে দেবার্চনা।
벵골어 사전에서 «শান্তি» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«শান্তি» 관련 벵골어 책
다음 도서 목록 항목에서
শান্তি 의 용법을 확인하세요.
শান্তি 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 벵골어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
ম্বপন সরকার ওরে শান্তি WM]?! আছে? মরে? বাইরে? aim? মন্দিরের কাছে? কোথাও শান্তি নেই ; ঘরে পারিবারিক অশাঅি বাইরে প্রত্যিহশী, হাটে-বাজ্যার, পথ চলার অশাত্যি mfg?! ডিউটি নিরে, কলিগ fins, ছুটি fie: অশান্তি৷ ৷ মন্দিরে লাইন নিযে, দক্ষিনা firm, ...
2
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
ফলে এ শ্রেষ্ঠ সম্পদকেই ঘিরে আছে সকল শান্তি। অর্থাৎ শান্তি প্রতিষ্ঠার মূল হলেন মা। যিনি পরিবারে শান্তির সুবাতাস বইয়ে দিয়ে অন্তরঙ্গ, নির্ভেজাল ভালবাসা ও মহব্বতের ভিত্তিতে আগামীদিনের সন্তানদের গঠনে রাখতে পারেন মুখ্য ভূমিকা। কারণ আজকের ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
3
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
শান্তি পশ্চাৎ পশ্চাৎ হাটিয়া চলিল। এইরূপে তাহারা শিবিরের বাহিরে আসিল। শিবিরের বাহিরে আসিলে নির্জন প্রান্তর পাইয়া, শান্তি লিণ্ডলের পায়ের উপর পা দিয়া এক লাফে ঘোড়ায় চড়িল। লিণ্ডলে হাসিয়া বলিল, “তুমি যে পাকা ঘোড়সওয়ার।” শান্তি বলিল ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
4
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা62
আসলে, দীর্ঘস্থায়ী- অবিছিন্ন সুখ ও শান্তি কোনোটাই আমাদের কাম্য নয়। তা হলো জীবন বিরুদ্ধ, —আর তা বিকাশের পক্ষেও অনুকূল নয়। তাই, জগতিক-ব্যবস্থা মতোই- আমরা অনেক সময় ওপরে ওপরে- দীর্ঘস্থায়ী সুখ ও শান্তি চাইলেও, প্রকৃতপক্ষে- ভিতর থেকে চাইনা বা ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
নর I শান্তি! শান্তি! শান্তি! শুনে শুনে কান একেবারে ঝ!লাপালা হযে গেছে! কিত এ অসত! এতদিন ধরে কারা পচার করেছে জ!নে!? পরের শান্তি হরণ করে রার! পরের র তে I জডে অট্ট !লিক I প!সাদ বানিযে বসে আছে তারাই এই মিথ!!মন্তের ঋষি I বঞ্চিত, পীড়িত, উপদ্রুত নরনারীর কানে ...
Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013
6
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
প্রাঞ্জল ভাষায় ব্যাখ্যা করলেন শান্তি কমিটির উদেশ্য। বললেন : আমরা শান্তি প্রিয়, আমরা শান্তি চাই। অতএব আপনারা শান্তি কমিটি গঠন করুন, শান্তি প্রতিষ্ঠায় আমাদের সহযোগিতা করুন। দেশকে বিচ্ছিন্নতাবাদীদের হাত থেকে রক্ষা করুন। তিনি আরো বললেন, যা ...
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
7
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
অনেকে বলেন, ইসলাম অর্থ শান্তি এ কথা ঠিক নয়। তবে এ কথা ঠিক যে, ইসলাম মানলে অবশ্যই শান্তি আসবে। আর আখেরাতেও জাহান্নাম থেকে মুক্তি পেয়ে জান্নাতের চিরস্থায়ী শান্তি ভোগ করা যাবে। (আল মু'জামুল ওয়াফী, আরবি বাংলা অভিধান, ৯৯ পৃষ্ঠা) পরিভাষায় ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
8
বড়দিদি / Bardidi (Bengali): Classic Bengali Novel
তাইত—তা ওরা সব– শান্তি যেন সে কথা শুনিতে পাইল না। আরও কাদিয়া কহিল, তুমি স্বামী, আমার দেবতা! আমার ইহকাল! আমার পরকাল! আমি কি তোমাকে চিনিনে! আমি ত জানি, আমি তোমার কেউ নই, একদিনের জন্যও তোমার মন পাই না। এ যাতনা তোমাকে বলব কি! পাছে তুমি লজ্জা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
ওই সময় তিনি মুক্তিযুদ্ধের নায়ক, স্বাধীন বাংলাদেশের প্রতিষ্ঠাতা বংগবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের পৃষ্ঠ পোষকতায় পূর্ণগঠিত বাংলাদেশ শান্তি পরিষদের মহাসচিব ও সভাপতি মণ্ডলীর সদস্য এবং বিশ্বশান্তি পরিষদের প্রেসিডিয়াম ও বাংলাদেশ আফ্রো-এশীয় ...
10
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা98
এই সুখ ও শান্তি পরস্পর পরিপূরক এবং আনন্দের উৎস।আচ্ছা কিসে সুখ আসে – শান্তি আসে। সুখ-শান্তি আসে মুক্তিতে। শোষণ থেকে মুক্তি, সমস্ত রকম না পারা থেকে মুক্তি, সমস্ত রকম বন্ধন থেকে মুক্তি। সাম্যবাদের ধারনায় যে শোষণ, বঞ্চনা ও অপশাসনের কথা বলা হয়েছে ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
«শান্তি» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
শান্তি 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
মওদুদের ছেলে আমানের আত্মার শান্তি কামনা
মওদুদের ছেলে আমানের আত্মার শান্তি কামনা. জ্যেষ্ঠ প্রতিবেদক, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-09-18 20:01:00.0 BdST Updated: 2015-09-18 20:01:00.0 BdST. বিএনপির স্থায়ী কমিটির সদস্য মওদুদ আহমদের ছেলে আমান মমতাজ মওদুদের আত্মার শান্তি কামনায় দোয়া মাহফিলে অংশ নিয়েছেন রাজনীতিবিদসহ বিভিন্ন পেশার মানুষ। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9월 15»
ওবামাকে নোবেল শান্তি পুরস্কার দেওয়ায় অনুশোচনা
২০০৯ সালে মার্কিন প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামাকে নোবেল শান্তি পুরস্কার দেওয়ার জন্য অনুশোচনা করেছেন নোবেল কমিটির সাবেক একজন কর্মকর্তা। গায়ের লানডেস্টেড নামে শান্তি পুরস্কার কমিটির ঐ সাবেক কর্মকর্তা তার আত্মজীবনীতে লিখেছেন কমিটি ভেবেছিল এই পুরস্কার মি.ওবামাকে আরো উজ্জীবিত করবে। যদিও তার এই পুরস্কার পাওয়া নিয়ে খোদ ... «BBC বাংলা, 9월 15»
শান্তি রক্ষা বাহিনীতে 'গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব' পাচ্ছে বাংলাদেশ
তিন দিনের ঢাকা সফরের পর মঙ্গলবার এক সংবাদ সম্মেলনে একথা জানান জাতিসংঘের ডিপার্টমেন্ট অফ ফিল্ড সাপোর্টের (ডিএফএস) প্রধান। বাংলাদেশের সশস্ত্র বাহিনীর পেশাদারিত্বের উচ্ছ্বসিত প্রশংসা করে অতুল খের বলেন, “আমরা মালির পূর্ব সেক্টর পরিচালনার জন্য আরও একটি গুরুত্বপূর্ণ মিশনের ঘোষণা দিতে যাচ্ছি।” সর্বোচ্চ শান্তিরক্ষী পাঠানো দেশ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9월 15»
ইয়েমেনের প্রেসিডেন্ট শান্তি আলোচনার জন্য শর্ত আরোপ করেছে
ইয়েমেনের নির্বাসিত সরকার বলেছে তারা জাতিসংঘের মধ্যস্থতায় শান্তি আলোচনায় অংশ নেবে না যতক্ষন না হুতি বিদ্রোহীরা, জাতিসংঘের প্রস্তাব অনুযায়ী তারা যেসব অঞ্চল দখল করেছে তা থেকে প্রত্যাহার করবে। ইয়েমেনি প্রেসিডেন্ট আব্দু রাবু মনসুর হাদী রবিবার এক বিবৃতিতে বলেছেন সরকার সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে তারা কোন বৈঠকে অংশগ্রহণ করবে ... «VOA বাংলা, 9월 15»
শান্তি ও নিরাপত্তার খোঁজে
এলাকাভিত্তিক শান্তি প্রতিষ্ঠায় তরুণ ও আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনীর ভূমিকা শীর্ষক এক প্যানেল বক্তৃতায় বাংলাদেশের পরিপ্রেক্ষিত নিয়ে বক্তৃতা করেন তিনি। জর্ডানের ... শান্তি ও নিরাপত্তা-সংশ্লিষ্ট ইস্যুতে সরকার ও আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় যাতে তরুণদের মতামতকে প্রাধান্য দেয় ও নীতিনির্ধারণী বিষয়ে তাদের সম্পৃক্ত করে। ২. «প্রথম আলো, 9월 15»
শান্তি কাহাকে বলে
শান্তি কথাটি আপেক্ষিক। দ্রষ্টার দৃষ্টিকোণের উপরই তাহার অর্থ নির্ভর করিবে। শান্তি পুরস্কার বস্তুটি ততোধিক আপেক্ষিক। কোন রাজনীতি হইতে পুরস্কারের বন্দোবস্ত হইতেছে, কেবল তাহার উপরই শান্তি পুরস্কারের প্রাপকের পরিচয় নির্ভর করিয়া থাকে। সুতরাং 'ইসরো' নামক মহাকাশ গবেষণা প্রতিষ্ঠানটিকে দেশের শান্তির অগ্রপথিক হিসাবে কল্পনা ... «আনন্দবাজার, 9월 15»
আজ, বৈঠকে শান্তি কমিটি
শিক্ষক দিবসের অনুষ্ঠানকে ঘিরে দুই গোষ্ঠীর পড়ুয়াদের মধ্যে সংঘর্ষকে ঘিরে রণক্ষেত্র হয়ে উঠেছিল মালদহের মানিকচকের নুরপুর হাই স্কুল। আতঙ্কে বন্ধ হয়ে গিয়েছিল স্কুলের পঠনপাঠন। তাই স্কুলের পরিবেশ ঠিক রাখতে রবিবার গঠিত হল শান্তি কমিটি। এ দিন মানিকচক থানায় দশটি গ্রামের অভিভাবকদের নিয়ে একটি বৈঠক করেন ব্লক প্রশাসনের কর্তারা। «আনন্দবাজার, 9월 15»
বিশ্ব শান্তি রক্ষার সক্ষমতা পাবে নৌবাহিনী, আশা প্রধানমন্ত্রীর
স্বাধীনতা ও সার্বভৌমত্ব সংরক্ষণের পাশাপাশি দেশকে সমৃদ্ধিশালী করার জন্য নৌবাহিনীকে শক্তিশালী করে গড়ে তোলার পরিকল্পনার কথা জানিয়ে সরকার প্রধান বলেন, “আমাদের নৌবাহিনী শুধু দেশে নয়, বিশ্ব শান্তি প্রতিষ্ঠায় আন্তর্জাতিক পরিমণ্ডলে যে কোনো স্থানে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখতে সক্ষম হবে- এটাই আমাদের সকলের প্রত্যাশা।”. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9월 15»
দক্ষিন সুদানের প্রেসিডেন্ট সিলভা কিইর বিদ্রোহীদের সঙ্গে একটি শান্তি …
দক্ষিন সুদানের প্রেসিডেন্ট সিলভা কিইর বিদ্রোহীদের সঙ্গে একটি শান্তি চুক্তি স্বাক্ষর করেছেন। এর মধ্য দিয়ে সরকারী ও বিদ্রোহী বাহিনীর মধ্যকার ২০ মাসের যুদ্ধের অবসান ঘটতে যাচ্ছে। রাজধানী জুবায় অনুষ্ঠিত ওই চুক্তি স্বাক্ষর অনুষ্ঠানে প্রসিডেন্ট কি'র বলেন শান্তি চুক্তি স্বাক্ষর করছি ঠিকই, কিন্তু এই চুক্তির বহু অংশ বাতিল করতে হবে। «VOA বাংলা, 8월 15»
শুরুর আগেই বাতিল ভারত-পাকিস্তানের শান্তি আলোচনা
কিন্তু সন্ধ্যায় পাকিস্তানের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের একটি বিবৃতিতে বলা হয়, ভারতের শর্তের কারণে এই আলোচনা শান্তি আনতে কোন ভূমিকা রাখতে পারবে না। এর আগে, পাকিস্তানের প্রতিনিধি যদি কাশ্মীরের বিচ্ছিন্নতাবাদী নেতাদের সঙ্গে বৈঠকের জন্য গোঁ ধরেন, তাহলে প্রস্তাবিত শান্তি আলোচনা ভেঙ্গে দেবে বলে হুমকি দিয়েছে ভারত। নিজেদের ... «BBC বাংলা, 8월 15»
