앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Frottola" 뜻

사전
사전
section

FROTTOLA 의 어원학

italienisch.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 FROTTOLA 의 발음

Frottola  [Frọttola] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FROTTOLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FROTTOLA 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Frottola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Frottola 의 정의

15 세기 후반과 16 세기 초의 세속적 인 노래. weltliches Lied der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts und des frühen 16. Jahrhunderts.

독일어 사전에서 «Frottola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FROTTOLA 운과 맞는 독일어 단어


Acerola
Acero̲la
Agricola
Agri̲cola
Angola
Ango̲la
Bola
Bo̲la
Carola
Caro̲la
Coca-Cola
Coca-Co̲la [kokaˈkoːla]
Cola
Co̲la 
Ebola
E̲bola [ˈeːbola]
Fabiola
Fabio̲la
Gorgonzola
Gorgonzo̲la
Karola
Karo̲la, auch: [ˈkaː…]
Kola
Ko̲la 
Lola
Lo̲la
Loyola
[…ˈjoː…] 
Nerzstola
Nẹrzstola
Pelzstola
Pẹlzstola
Pergola
Pẹrgola
Stola
Sto̲la [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
Viola
Vi̲ola 
Zola
Zolạ [z…] 

FROTTOLA 처럼 시작하는 독일어 단어

Frottage
Frottee
Frotteegarn
Frotteegewebe
Frotteehandschuh
Frotteehandtuch
Frotteekleid
Frotteemantel
Frotteestoff
Frotteetuch
Frotteur
frottieren
Frottiergewebe
Frottierhandschuh
Frottierhandtuch
Frottierstoff
Frottiertuch
Frotzelei
frotzeln
Froufrou

FROTTOLA 처럼 끝나는 독일어 단어

Akmola
Bandola
Carambola
Foveola
Girandola
Mandola
Phonola
Pianola
Roseola
Rubeola
Rucola
Savonarola
Scagliola
Schola
Symbola
Tola
Tombola
Variola
alla pizzaiola
à la

독일어 사전에서 Frottola 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Frottola» 번역

번역기
online translator

FROTTOLA 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Frottola25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Frottola 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Frottola» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Frottola
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

frottola
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Frottola
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Frottola
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Frottola
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

фроттола
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

frottola
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Frottola
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

frottola
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Frottola
화자 190 x 백만 명

독일어

Frottola
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

フロットーラ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Frottola
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Frottola
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

frottola
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Frottola
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Frottola
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Frottola
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

frottola
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

frottola
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

фроттола
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Frottola
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Frottola
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Frottola
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

frottola
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Frottola
화자 5 x 백만 명

Frottola 의 사용 경향

경향

«FROTTOLA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Frottola» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Frottola 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Frottola» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FROTTOLA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Frottola» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Frottola» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Frottola 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FROTTOLA» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Frottola 의 용법을 확인하세요. Frottola 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Selbst in den hochentwickelten Formen ist noch oft die ostinate Tanzbaßmelodie zu erkennen. a) Frottola 19,3. Das Wort Frottola ist wahrscheinlich von ( mittelalterlich) frocta abgeleitet und heißt ursprünglich ein „Sortiment oder ein Strauß von ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
2
Treasury of Early Music: Masterworks of the Middle Ages, the ...
The frottola arose in the courts of northern Italy — notably at Mantua — contemporaneously with the Spanish villancico. This example is from the earliest printed book of frottole (Petrucci, Venice, 1504), which contains works in this genre by ...
Carl Parrish, 1958
3
Geschichte der Musik
Zesso in der eben genannten Frottola und Andere schreiben gelegentlich Warnungskreuze, wo der Sänger nicht nach der Regel „una nota super la“ u. s. w. b sondern Q singen soll, setzen also die genaue Kenntniss der Regel bei ihm voraus ...
August Wilhelm Ambros, 1868
4
Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture
Während der Volksliedbezug in diesen späteren Gattungen (die erste Villanellensammlung erschien 15374) wie eine vom Höfischen getrennte Kontrastsphäre wirkt, ist diese Ausdrucksebene in der Frottola direkt mit einer genuin höfischen ...
Tobias Widmaier, Nils Grosch
5
Die Frottola: Musik, Diskurs Und Spiel, an Italienischen ...
Jahrhundert zurückreichten, bot die Frottola, oftmals als mehrstimmiger Gesang zur Laute, eine raffinierte Unterhaltung, die am Mantuaner Hof der Isabella d'Este Gonzaga und an konkurrierenden Höfen in Norditalien ebenso beliebt werden ...
Sabine Meine, 2013
6
Italienische Flugschriften des Cinquecento (1500-1550): ...
Besprechende Versflugschriften: die frottola-barzelletta Drei frühe Versflugschriften des untersuchten Textkorpus werden im Titel als frottolo bezeichnet (Frotoia nemict' 1510; Frottotla papescht' ca. 1510; Frotula rouina ca. 1510). Für zwei ...
Raymund Wilhelm, 1996
7
A-G:
Resultat Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. frottola Wortart: Nomen Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I > Form< ...
‎2007
8
Orte der Musik: kulturelles Handeln von Frauen in der Stadt
Doch wie dies geschah, ist ein anderes Thema. 53 Ms. Antinori 158, fol. 24v., zit. bei Prizer, „Wives and Courtesans" (wie Anm. 39), S. 413f. 54 Diese Frottola stammt aus Petruccis 11. Frottolenbuch, moderne Ausgabe: Frottole Libro undecimo ...
Susanne Rode-Breymann, 2007
9
Renaissance- und Humanistenhandschriften
Sans identification de Sachella le ms. est cite par: Kristeller, Iter, I, 315; G. Polezzo Susto, Una frottola milanese contro Francesco Filelfo, Studi di filol. ital. 24 (1966) 432; Derolez, Codicologie, II, 79 nr. 478. sant pour son contenu, est l' Ambr.
Johanne Autenrieth, Ulrich Eigler, 1988
10
Allgemeine Musikgeschichte
Die Frottola 155 die weltliche italienische Vokalmusik der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts in elf Büchern unter dem Sammelbegriff Frottola veröffentlicht. Wahrscheinlich abgeleitet vom mittellateinischen „frocta", bedeutet Frottola ...
René Clemencic, 1972

«FROTTOLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Frottola 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il silenzio degli imam
Uno dei luoghi retorici tipici della destra reale in Italia è la frottola sul "silenzio degli imam" nei confronti degli atti di guerra contro civili europei portati avanti da ... «Girodivite, 8월 16»
2
Oltre ogni ragionevole frottola
“La procura generale di Brescia ha impugnato la sentenza di assoluzione di Antonio Conte emessa lo scorso 6 maggio nel processo con rito abbreviato dal ... «Giulemanidallajuve, 7월 16»
3
Banche venete, il bacio della morte
6 del 9 aprile 2015), dove frottola si sussegue a frottola. Ecco per esempio a pag. 2 una tabella che presenta le azioni Bpvi alla stregua di quelle di Intesa ... «BCR Magazine, 7월 16»
4
Il Pd di Tolentino: “A forza di raccontare frottole, Pezzanesi e Luconi ...
L'ultima trovata, di certo non la più originale, è la frottola del pagamento dei fornitori in tempi brevi e della riduzione del debito del comune di Tolentino. Roba da ... «Picchio News, 7월 16»
5
Lebendig und vor allem vielseitig
... Josquin Desprez' Frottola "El Grillo". Die erste Freiburger Chornacht am 24. Juni spannt einen Bogen von der Renaissance bis zur Popmusik der Gegenwart. «Badische Zeitung, 6월 16»
6
Inaugurazione A3, Wanda Ferro: "ennesima frottola di Renzi"
Dopo la promessa dell'alta velocità in Calabria, Renzi lancia l'ennesima frottola sull'inaugurazione dell'autostrada Sa-Rc fissando la data dell'inaugurazione ... «Stretto web, 2월 16»
7
Ferro (FI): “L'ennesima frottola di Renzi”
“Dopo la promessa dell'alta velocità in Calabria, Renzi lancia l'ennesima frottola sull'inaugurazione dell'autostrada Sa-Rc fissando la data dell'inaugurazione ... «CN24TV, 2월 16»
8
Renzi: "Il 22 dicembre inaugureremo la Sa-Rc" - REAZIONI
"Dopo la promessa dell'alta velocità in Calabria, Renzi lancia l'ennesima frottola sull'inaugurazione dell'autostrada Sa-Rc fissando la data dell'inaugurazione ... «Il Lametino, 2월 16»
9
Primarie Usa: chi è Marco Rubio, il «salvatore» del partito ...
elezioni usa. Primarie Usa: chi è Marco Rubio, il «salvatore» del partito repubblicano. Politica, manovre e qualche frottola. –di Marco Valsania; 4 febbraio 2016. «Il Sole 24 Ore, 2월 16»
10
Balingen: Höfische Musik aus Italien
Das Programm "Frottole" ist der italienischen Musik des 16. Jahrhunderts gewidmet. Die Frottola, eine der wichtigsten Gattungen des vokalen Stils in der frühen ... «Schwarzwälder Bote, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. Frottola [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/frottola> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z