앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "frottieren" 뜻

사전
사전
section

FROTTIEREN 의 어원학

französisch frotter, Herkunft ungeklärt.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 FROTTIEREN 의 발음

frottieren  frotti̲e̲ren [frɔˈtiːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FROTTIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FROTTIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «frottieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 frottieren 의 정의

격렬하게 문지르세요, 문지르세요. 목욕 타월로 수건을 채우는 바보입니다. kräftig reiben, abreibenBeispielich frottiere mich mit dem Badetuch.

독일어 사전에서 «frottieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 FROTTIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich frottiere
du frottierst
er/sie/es frottiert
wir frottieren
ihr frottiert
sie/Sie frottieren
Präteritum
ich frottierte
du frottiertest
er/sie/es frottierte
wir frottierten
ihr frottiertet
sie/Sie frottierten
Futur I
ich werde frottieren
du wirst frottieren
er/sie/es wird frottieren
wir werden frottieren
ihr werdet frottieren
sie/Sie werden frottieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe frottiert
du hast frottiert
er/sie/es hat frottiert
wir haben frottiert
ihr habt frottiert
sie/Sie haben frottiert
Plusquamperfekt
ich hatte frottiert
du hattest frottiert
er/sie/es hatte frottiert
wir hatten frottiert
ihr hattet frottiert
sie/Sie hatten frottiert
conjugation
Futur II
ich werde frottiert haben
du wirst frottiert haben
er/sie/es wird frottiert haben
wir werden frottiert haben
ihr werdet frottiert haben
sie/Sie werden frottiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich frottiere
du frottierest
er/sie/es frottiere
wir frottieren
ihr frottieret
sie/Sie frottieren
conjugation
Futur I
ich werde frottieren
du werdest frottieren
er/sie/es werde frottieren
wir werden frottieren
ihr werdet frottieren
sie/Sie werden frottieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe frottiert
du habest frottiert
er/sie/es habe frottiert
wir haben frottiert
ihr habet frottiert
sie/Sie haben frottiert
conjugation
Futur II
ich werde frottiert haben
du werdest frottiert haben
er/sie/es werde frottiert haben
wir werden frottiert haben
ihr werdet frottiert haben
sie/Sie werden frottiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich frottierte
du frottiertest
er/sie/es frottierte
wir frottierten
ihr frottiertet
sie/Sie frottierten
conjugation
Futur I
ich würde frottieren
du würdest frottieren
er/sie/es würde frottieren
wir würden frottieren
ihr würdet frottieren
sie/Sie würden frottieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte frottiert
du hättest frottiert
er/sie/es hätte frottiert
wir hätten frottiert
ihr hättet frottiert
sie/Sie hätten frottiert
conjugation
Futur II
ich würde frottiert haben
du würdest frottiert haben
er/sie/es würde frottiert haben
wir würden frottiert haben
ihr würdet frottiert haben
sie/Sie würden frottiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
frottieren
Infinitiv Perfekt
frottiert haben
Partizip Präsens
frottierend
Partizip Perfekt
frottiert

FROTTIEREN 운과 맞는 독일어 단어


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

FROTTIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

frotzeln

FROTTIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

독일어 사전에서 frottieren 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «FROTTIEREN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «frottieren» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
frottieren 의 독일어 동의어

25개국어로 «frottieren» 번역

번역기
online translator

FROTTIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 frottieren25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frottieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «frottieren» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

frotar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

rubbing
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

रगड़
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

فرك
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

руб
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

esfregar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ঘষা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

frotter
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

sapu
화자 190 x 백만 명

독일어

frottieren
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

擦ります
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

문지르 다
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

samubarang kang angel
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chà
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

துடைப்பான்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

घासणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ovmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

strofinare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

trzeć
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

руб
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

freca
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τρίψιμο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vryf
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

rub
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

gni
화자 5 x 백만 명

frottieren 의 사용 경향

경향

«FROTTIEREN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «frottieren» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
frottieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frottieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FROTTIEREN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «frottieren» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «frottieren» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

frottieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FROTTIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 frottieren 의 용법을 확인하세요. frottieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Kamasutra des Vatsyayana (Philosophie des Ostens)
Einige meinen, auch das Frottieren sei eine Umarmung, da dabei Berührung stattfindet. Infolge des Behagenerweckens auf der Haut, in dem Fleische und den Knochen ist das Frottieren, das Reiben der Glieder, von dreifacher Art. Auch ...
Unbekannter Autor, 2012
2
Medizin, Aberglaube Und Geschlechtselben in Der T?rkei
Unter den 64 Nebenzweigen des Lehrbuches der Liebe emähnt das indische Kamasutram: „Erfahrung des Weibes im Frottieren, Massieren .. ." Der Kommentator sagt dazu: „Es gibt zweierlei Arten von Reiben: mit den Füssen und mit den ...
Bernhard Stern
3
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Frost vgl. frieren Frottee/FroÇttee, Schr. auch FrottØ, das, der; -/-s, -s ázum Frottieren bes. geeignetesñ Gewebe, dessen Oberfläche durch kleine, maschenartige Schlingen gekräuselt ist, wodurch es stark saugfähig ist áu. deshalb bes. zur ...
Gerhard Augst, 2009
4
Gestalten Klassenzimmer - mehr als Basteln 1+2: Feinmotorik ...
Mit Schmierpapier und einem weichen Bleistift auf „Rubbeltour“ gehen: Das Papier auf die flächigen Texturen und Strukturen legen und durch Frottieren in deutlichen Musterungen abbilden. • Die Ergebnisse im Plenum besprechen, dabei ...
Britta Bollenhagen, 2013
5
Kompendium der Hautkrankheiten
In irgendwie ernsteren Fällen lässt man abends mit diesen Seifen und heissem ( 35 _45° C) Wasser waschen, darauf die Haut ——- eventuell unter Zuhilfenahme von Marmorstaub _ gründlich frottieren und dann zur Nacht eine Salbe oder ...
S. Jessner
6
Das Kamasutram des Vatsyana
Infolge des Behagenerweckens auf der Haut, in dem Fleische und den Knochen ist das Frottieren, das Reiben der Glieder, von dreifacher Art. Auch dieses ist, weil es mit Berührung verbunden ist, als eine Art Umarmung anzusehen, meinen  ...
Vatsyayana, Richard Schmidt
7
Die Grundzüge der allgemeinen Therapie, Arzneimittellehre, ...
... ohne gleichgeiti ger Säfteentleerung bewirken. Hieher gehören: : ~ А . . ~ ‚. ,i. D . as. Frottieren'Y. mit. blossei'iî. Händen. oder. lmit Wollzeug, Flanell, Bürsten. ' "И ' i i Die Einreibung geistiger oder anderer scharfer Dinge, Salben. Das Tragen ...
8
Schloss Hubertus: Erster Band
... blutigen Hirnfchale auf dem Tifch lag. zu betrachten. oder um den rechten Fuß auf einen Stuhl 'zu heben und mit beiden. Händen. das. fchmerzende. Bein. zu. frottieren. Als. Schipper. die Tür öffnete. um nah den Befehlen feines Herrn zu 1W .
Ludwig Ganghofer, 2013
9
Leipziger populäre Zeitschrift für Homöopathie
Hierbei bewegen wir uns in Form gymnastischer Übungen. Zusätzlich ist es überaus wohltuend und sehr nützlich, mit den trocknen Händen die Haut des ganzen Körpers der Reihe nach zu reiben, zu „frottieren". Wir beginnen dabei mit den ...
10
Mittelhochdeutsches Wörterbuch zum Handgebrauch: Nebst ...
I, 352. в î в е n prt. reip riben fricare , tereré, frottieren (im bade: Уин. gefba¡$e; geribniu varwe das rôt das eine fol- □ ge des retiens in der badstúbe ist Boy.} , zur wollust reizen [frz. riber weiber ver/úren]; ë| riben die geige streichen. Wie. 8479 ...
Adolf Ziemann, 1838

«FROTTIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frottieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ohne Ziepen - So trocknen Sie strapaziertes Haar schmerzfrei
Ganz fatal ist es, die Haare mit einem Handtuch zu frottieren, denn dabei reiben sich die Haare aneinander und an dem Frottee auf. Wringen Sie das Haar ... «BUNTE.de, 9월 16»
2
Beauty-Tipp: Tipps gegen den verhassten Bad Hair Day
Nach dem Waschen die Haare nur leicht trocken tupfen, nicht rubbeln! Frottieren raut die Haaroberfläche auf. Das handtuchtrockene Haar nicht durchkämmen, ... «MANNHEIM24, 8월 16»
3
Urinkonzentration steigt nach Partys nicht an
Es empfiehlt zudem ausgiebiges Duschen und kräftiges Frottieren sowie die Enten nicht zu füttern. (heb/sda). (Erstellt: 02.08.2016, 11:13 Uhr). 02.08.2016 ... «Zürichsee-Zeitung, 8월 16»
4
Noch freie Plätze in Ferienkursen
Kleine und große Kunstwerke stempeln, drucken und frottieren die Kinder mit verschiedenen Materialien in der neuen Druckwerkstatt. Neu sind auch die ... «Hamburger Abendblatt, 7월 16»
5
Die Wahrheit Sonnenbaden, aber richtig
Hauptsache, Sie pflegen das kultisch verehrte Zentralgestirn nach dem Frottieren mit reichlich Sonnencreme und platzieren es anschließend wieder sorgfältig ... «taz.de, 6월 16»
6
Grundschullehrerinnen gewähren Einblicke in ihren Arbeitsalltag
Die Lehrerin versuchte, ihm zu erklären, dass eine Badekappe helfen würde und sie unmöglich 25 Kindern die Haare frottieren und föhnen könne. Wie man so ... «Main-Spitze, 6월 16»
7
Getarnt als Laura (12): Deutscher Fahnder legt Zürcher Pädophilen ...
So ist sicher, dass der Ingenieur auf Skype wechselte und laut Strafbefehl vor seinem Computer seinen erigierten Penis zu «frottieren» begann. «Wissend, dass ... «20 Minuten, 12월 15»
8
Mit Trockenshampoo bis zur Haarwäsche überbrücken
„Anschließend das Haar gründlich frottieren und ausbürsten.” Falls noch weiße Rückstände im Haar sind, lassen die sich mit dem Föhn wegpusten. Übrigens: ... «Frankfurter Neue Presse, 12월 15»
9
Wenn das Baby häufig schreit
Schlecht ist es, Babys nach dem Baden mit dem Föhn zu trocknen, statt sie zu frottieren, warnen Hautärzte. Der Grund ist, dass die warme Föhnluft die Haut sehr ... «Volksstimme, 11월 15»
10
Haar-Tipps Was hilft wirklich gegen Schuppen?
... dass Sie nicht mit zu heißem Wasser nachspülen und auch beim anschließenden Abtrocknen sollten Sie Ihre Haare nicht zu stark mit dem Handtuch frottieren ... «B.Z. Berlin, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. frottieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/frottieren> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z