독일어 사전에서 "Fußfall" 뜻

FUSSFALL 의 어원학

mittelhochdeutsch vuoʒval.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 FUSSFALL 의 발음

Fußfall  Fu̲ßfall [ˈfuːsfal]

독일어에서 FUSSFALL 의 뜻은 무엇인가요?

부복

Fußfall

의식은 무릎의 특정 역사적 형태의 폭포이다 : 당신이 그녀의 방법으로 밟은 그녀의 무릎에 그녀의 발 앞에 떨어졌다하여 군주로, 높은 위치 사람에게 특별한 관심을 가지고 때했던 의식. 이 형태의 자기 굴욕은 특히 그가 계급에 속했던 경우에 에티켓 수취인이 청원자를 통과하는 것을 쉽게 만들지 못했습니다. 수취인은 요청을 경청하고 겸손해야했습니다. 1176 년 역사적인 차원은 그의 사촌 전에 Chiavenna의 황제 프레데릭 바바로사의 비굴 한 태도를받은 헨리 사자 : 북부 이탈리아에서 제국 군대 절실 강화, 바바 로사 병역과의 회의에 바이에른과 작센 하인리히의 다음 가장 강력한 제국 왕자와 공작을 묻는 이유 코모 호수. 총을 거부하는 것에 대한 변명이 있다면, 황제의 개인적인 초대에 복종하기를 거부하는 것은 공개 공격으로 이해되었을 것입니다.

Ein Fußfall ist eine besondere historische Form des Kniefalls: Einen Fußfall tat man, wenn man ein besonderes Anliegen an eine hoch gestellte Persönlichkeit hatte, etwa an einen Monarchen, indem man ihr in den Weg trat und zu ihren Füßen auf die Knie fiel. Diese Form der Selbstdemütigung machte es dem Angesprochenen der Etikette nach nicht leicht, an dem Bittsteller vorüberzugehen, vor allem wenn dieser von Stande war. Der Angesprochene musste das Anliegen anhören und dann bescheiden. Eine historische Dimension erhielt der Kniefall Kaiser Friedrich Barbarossas 1176 in Chiavenna vor seinem Vetter, Heinrich dem Löwen: Das kaiserliche Heer in Norditalien benötigte dringend Verstärkung, weshalb Barbarossa den seinerzeit mächtigsten Reichsfürsten und Herzog von Bayern und Sachsen Heinrich zur Heerfolge aufforderte und um ein Treffen am Comer See bat. Wenn sich vielleicht noch Ausflüchte für die Verweigerung der Waffenhilfe hätten finden lassen, eine Weigerung, der persönlichen Einladung des Kaisers Folge zu leisten, wäre als offene Kampfansage verstanden worden.

독일어 사전에서 Fußfall 의 정의

무릎을 꿇고, 탄원이나 겸손한 표출의 표현으로 누군가에게 엎드려서.

das Niederknien, Sichniederwerfen vor jemandem als Ausdruck flehentlichen Bittens oder demütiger Unterwerfung.

FUSSFALL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Fußfall 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Fußfall 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Fußfall» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 衰竭
• 독일어 - 스페인어 번역기: postración
• 독일어 - 영어 번역기: prostration
• 독일어 - 힌디어 번역기: साष्टांग प्रणाम
• 독일어 - 아랍어 번역기: سجود
• 독일어 - 러시아어 번역기: прострация
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: prostração
• 독일어 - 벵골어 번역기: প্রণতি
• 독일어 - 프랑스어 번역기: prostration
• 독일어 - 말레이어 번역기: sujud
• 독일어: Fußfall
• 독일어 - 일본어 번역기: 衰弱
• 독일어 - 한국어 번역기: 부복
• 독일어 - 자바어 번역기: sujud
• 독일어 - 베트남어 번역기: tình trạng suy nhược
• 독일어 - 타밀어 번역기: வணக்கமானது
• 독일어 - 마라티어 번역기: अतिशय थकवा येण्याची अवस्था
• 독일어 - 터키어 번역기: secde
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: prostrazione
• 독일어 - 폴란드어 번역기: skrajne wyczerpanie
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: прострація
• 독일어 - 루마니아어 번역기: culcare de pământ
• 독일어 - 그리스어 번역기: κατάπτωση
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: uitputting
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: utmattning
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: utmattelse

«FUSSFALL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Fußfall 의 용법을 확인하세요. Fußfall 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Laudines Fußfall und der Schluss von Hartmanns 'Iwein'

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Altere Deutsche Literaturwissenschaft), Veranstaltung: ...

Alexander Hoffmann, 2007

Der Fußfall von Chiavenna in den Quellen und der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Jan Hendrik Schmidt, 2007

Iweins Fußfall, eine deditio? Hartmanns Spiel mit Ritualen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,75, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Deutsche Sprache und Literatur II), Veranstaltung: ...

Dominik Petko, 2007

Der Fußfall Barbarossas und die Forderung Heinrichs des ...

Die Rolle der Begegnung von Heinrich dem Löwen und Friedrich Barbarossa in Chiavenna wird gemeinhin als der Wendepunkt in den Beziehungen zwischen den beiden angesehen.

Christoph Heckl, 2014

Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik und Literatur

Von Fußfall und allem Uebrigen keine Spur. Die dritte Quelle hat den Fußfall. leitet die Erzählung aber durch ein ,.t'artur“ ein. Kaiferin und Truchfeß werden nicht erwähnt. Ort der Zufammenkunft ifi Partenkirchen. Die vierte meldet den Fußfall ...

Baudenkmal in Nörvenich: Antoniuskapelle, Schloss Nörvenich, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Kommentar zur Artusepik Hartmanns von Aue

Der ganze Bereich dieser Haltungen vom aufrechten Knien bis zum Ausgestrecktsein läßt sich als Fußfall andeuten. [72] Was der schlichte Ausdruck meint, ist im Einzel fall klar, falls das Brauchtum bekannt ist; ansonsten muß der Fußfall für ...

Lambertus Okken, Bernhard D. Haage, 1993

Johann Arnd's... christliche Auslegung und Erklärung der ...

Ein Fußfall geschieht, wenn ein armer Sünder selbst für sich und seine Uebelthat fußfällig wird, oder ein Freund für einen andern. Hier ist der liebste Freund, der für uns Uebelthäter einen Fußfall thut. Hier haben wir einen Spiegel der großen ...

Johann Arndt, 1852

Investitur- und Krönungsrituale: Herrschaftseinsetzungen im ...

Manchmal wiederholte man den Fußfall mehrmals, musste ihn wiederholen, weil die Gegenseite die Verzeihung zunächst verweigerte. Manchmal wurde gar nicht verziehen, sondern anstelle des Versöhnungskusses trat ein gefesseltes ...

Marion Steinicke, Stefan Weinfurter, 2005

Die Christus-Matrix: 13 Schlüssel zur Erweckung des ...

Fußfall. zu. Ehren. des. inneren. Christus: sich. und. den. Partner. heiligen. Innige Nähe zu Gott kannst du fühlen, wenn du Gott in deinem Partner/ deiner Partnerin siehst. In der Verneigung vor Gott in deinem Partner verfeinerst du die Kraft ...

Padma Aon Prakasha, 2010