앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "prostrazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PROSTRAZIONE 의 발음

pro · stra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROSTRAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PROSTRAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «prostrazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 prostrazione 의 정의

사전에있는 흉통의 첫 번째 정의는 엎드려서 또는 엎드린 행동과 결과입니다. 또 다른 정의의 흉곽은 심한 육체적 인 쇠퇴였습니다. 질병으로 심각한 p. 전립선은 도덕적이고 심리적 인 우울증이기도합니다. 부당함 때문에 그를 심각한 성병으로 몰아 넣었습니다.

La prima definizione di prostrazione nel dizionario è azione e risultato del prostrare o del prostrarsi. Altra definizione di prostrazione è stato di grave abbattimento fisico: la malattia gli ha lasciato una grave p. Prostrazione è anche depressione morale e psichica: quell'ingiustizia lo ha gettato in un grave stato di p.


이탈리아어 사전에서 «prostrazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PROSTRAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PROSTRAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

prostatico
prostatite
prostendere
prosternare
prosternarsi
prosternazione
prosternere
prostesi
prostetico
prostilo
prostituire
prostituirsi
prostituta
prostituto
prostituzione
prostramento
prostrare
prostrarsi
prostrato
prosumere

PROSTRAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 prostrazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «PROSTRAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «prostrazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
prostrazione 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «PROSTRAZIONE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «prostrazione» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
prostrazione 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «prostrazione» 번역

번역기
online translator

PROSTRAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 prostrazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prostrazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «prostrazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

衰竭
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

postración
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

prostration
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

साष्टांग प्रणाम
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سجود
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

прострация
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

prostração
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রণতি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

prostration
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sujud
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Fußfall
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

衰弱
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

부복
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sujud
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tình trạng suy nhược
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வணக்கமானது
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अतिशय थकवा येण्याची अवस्था
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

secde
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

prostrazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

skrajne wyczerpanie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

прострація
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

culcare de pământ
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κατάπτωση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

uitputting
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

utmattning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

utmattelse
화자 5 x 백만 명

prostrazione 의 사용 경향

경향

«PROSTRAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «prostrazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
prostrazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prostrazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PROSTRAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «prostrazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «prostrazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

prostrazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROSTRAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 prostrazione 의 용법을 확인하세요. prostrazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un santo sufi del XX secolo
Il Profeta disse: «Il servo è vicinissimo al suo Signore nell'atto della prostrazione» . Con questa prostrazione egli discende dallo stato dell'esistenza alle pieghe del nulla e, quanto più il suo corpo si flette, tanto più la sua esistenza si ripiega su ...
Martin Lings, E. Hess, 1994
2
Il tradimento del corpo
manda è che il suicidio è un atto di disperazione, non di prostrazione. È l' autodistruzione spinta al massimo; è la sfida finale al proprio destino. La prostrazione può portare alla morte, ma non per un'azione conscia. La prostrazione denota un ...
Alexander Lowen, 1993
3
La medicina cinese. Spiriti, cuore ed emozioni
Con la variante: allegria (xi §) - collera (nu SS) - prostrazione (you S) - timore (ju tli) - attrazione (hao #?) - avversione (wu 3§) - desiderio (yu 9X). Afflizione e paura o prostrazione e timore sono coppie di emozioni yin, esattamente come ...
Elisabeth Rochat de la Vallée, 2008
4
Al Buhari. Detti e fatti del Profeta dell’Islam
Ciò che ci è stato riferito riguardo alla prostrazione legata alla lettura del Corano e la relativa consuetudine. Raccontò aAbd Allāh: Il Profeta ¥ Iddio lo benedica e gli dia eterna salute ¥ recitando alla Mecca la Sura «della stella» (LII), si prostrò,  ...
Al Buhari, 2013
5
Yoga per tutti
Om Gam Ganapataye Namah SALUTO OM E PROSTRAZIONE AL DIO GANESH Come già detto, il suono "Om" non ha alcun significato, si tratta solo di un suono della coscienza (anche chiamato Brahaman o Dio). Il dio Ganesh è il Dio degli ...
Salvatore Compagnino, Dario Martinelli, 2000
6
Ateneo veneto: Rivista mensile
Egli particolarizza questo stato colla parola prostrazione di cui distingue due specie, 1' una cioè semplice e progressiva, l'altra alternata da eccitamento. La prima o la prostrazione senza reazione sopravviene ad un'impressione abbastanza ...
‎1847
7
Testi sumerici e accadici
prostrazione). 45 I ministri cheadornano la persona passano incorteo alla presenza della puraInanna. Le acconciano connastri (?)la crocchia sullanuca passando in corteo alla presenza della pura Inanna. Fanno di lei una persona divina 50 ...
AA. VV., 2013
8
Clinica medica omeopatica
Stato di prostrazione profonda, collasso cardiocircolatorio, superficie cutanea pallida o grigia, madida di sudore. Anche Carbolic Acidum, più indicato nello shock anafilattico, Carbo Vegetabilis e Veratrum Album, più indicati entrambi nello ...
Aldo Ercoli, 2007
9
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
I rimedi riscaldanti furono ritrovati dannosi: il salasso conveniva allorchè il polso era elevato e la faccia accesa; di poi si porgevano ai malati le bevande acidule, e nella prostrazione delle forze e nel delirio i vescicanti erano i migliori mezzi ...
‎1854
10
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
... sopravvengono poi brividi, orripilazioni integumentali, rabbuffamento delle setole, ed una tale prostrazione delle forze muscolari, che la bestia non può più reggersi sulle gambe. Diminuisce allora il gonfiamento morboso; la respirazione si ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839

«PROSTRAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prostrazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Segreti e Delitti, delitto Yara: Bossetti dal carcere dopo il tentato …
... un'attività autolesionistica, però la sorveglianza è intervenuta a bloccarlo perché avvisata da noi della difesa del suo stato di prostrazione». «TvZap, 7월 15»
2
Massimo Bossetti tenta il suicidio in carcere. La lettera dopo la prima …
... un'attività autolesionistica, però la sorveglianza è intervenuta a bloccarlo perché avvisata da noi della difesa del suo stato di prostrazione». «LeiChic Borse, 7월 15»
3
Operazione Gambling –Dieni – M5s – “Si faccia di più per sostenere …
Questo non può che destare la nostra preoccupazione, specie a fronte della prostrazione che vive il nostro sistema di amministrazione della ... «CMnews.it, 7월 15»
4
Antidepressivi: il buio e la rinascita
... una serie di eventi negativi concomitanti, seppur gravi e protratti nel tempo, può davvero condurre il fisico ad un simile stato di prostrazione? «Medicitalia.it, 7월 15»
5
Agranulocitosi | Sintomi | Cause | Rimedi
Febbre alta, nausea, vomito, senso di prostrazione e dolori diffusi. In breve tempo si sviluppa il quadro di una infezione generalizzata. Come si ... «Blogosfere, 7월 15»
6
«Illeciti continuati anche dopo gli arresti»
Ma non solo, perché stando ai magistrati, l'ex politico avrebbe dimostrato un atteggiamento di prostrazione verso Buzzi. Il riferimento è a una ... «Il Tempo, 7월 15»
7
Sportivo svela la sofferenza dei cani chiusi in auto
Durante le riprese il giovane scivola lentamente verso uno stato di prostrazione, di impotenza, il caldo è soffocante e la macchina è chiusa ... «GreenStyle, 7월 15»
8
Sicilia: Crocetta sfida il Pd e organizza il suo partito
E un governatore rianimato dopo le lacrime, la prostrazione, l'esilio volontario e persino il pensiero di uccidersi, va al contrattacco e risponde a ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7월 15»
9
Prostrazione e inappetenza post lieve gastroenterite
venerdì sera ho iniziato ad accusare inappetenza, seguita da una scarica di diarrea. Un'altra scarica si è verificata nella notte. Il giorno ... «Medicitalia.it, 7월 15»
10
Caso Giuliani: Fiamma Tricolore al fianco del Coisp
... è entrato in una stato di prostrazione depressiva, ha perso la famiglia e vive, assistito amorevolmente dai genitori che sopravvivono con una ... «Catanzaro Informa, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Prostrazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/prostrazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z