앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Fuhrwerk" 뜻

사전
사전
section

FUHRWERK 의 어원학

spätmittelhochdeutsch fūrwerc.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 FUHRWERK 의 발음

Fuhrwerk  [Fu̲hrwerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUHRWERK의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 FUHRWERK 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Fuhrwerk» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Fuhrwerk

왜건

Fuhrwerk

왜건은 동물을 잡아 당긴 수레입니다. 고풍스러운 용어 인 "Stellwagen"은 "Stellmacher für Wagenbauer"직책에 기술되어 있습니다. Ein Fuhrwerk ist ein von Zugtieren gezogener Wagen. Der altertümliche Begriff Stellwagen hat sich auch in der Berufsbezeichnung Stellmacher für Wagenbauer niedergeschlagen.

독일어 사전에서 Fuhrwerk 의 정의

초안 동물들이 수레 트럭을 덮었습니다. mit Zugtieren bespannter Wagen Lastwagen.
독일어 사전에서 «Fuhrwerk» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FUHRWERK 운과 맞는 독일어 단어


Blätterwerk
Blạ̈tterwerk
Fahrwerk
Fa̲hrwerk
Feuerwerk
Fe̲u̲erwerk 
Förderwerk
Fọ̈rderwerk [ˈfœrdɐvɛrk]
Gradierwerk
Gradi̲e̲rwerk
Hammerwerk
Hạmmerwerk [ˈhamɐvɛrk]
Herstellerwerk
He̲rstellerwerk
Kopierwerk
Kopi̲e̲rwerk [koˈpiːɐvɛrk]
Lehrwerk
Le̲hrwerk [ˈleːrvɛrk]
Lieferwerk
Li̲e̲ferwerk
Mauerwerk
Ma̲u̲erwerk
Meisterwerk
Me̲i̲sterwerk
Pumpspeicherwerk
Pụmpspeicherwerk
Räderwerk
Rä̲derwerk
Räucherwerk
Rä̲u̲cherwerk [ˈrɔ͜yçɐvɛrk]
Rührwerk
Rü̲hrwerk
Uhrwerk
U̲hrwerk [ˈuːɐ̯vɛrk]
Vorwerk
Vo̲rwerk
Wasserwerk
Wạsserwerk [ˈvasɐvɛrk]
Wunderwerk
Wụnderwerk [ˈvʊndɐvɛrk]

FUHRWERK 처럼 시작하는 독일어 단어

Fuhrunternehmen
Fuhrunternehmer
Fuhrunternehmerin
fuhrwerken
Fuhrwerker
Fuhrwerkerin
Fuhrwerkslenker
Fuhrwerkslenkerin
Fuhrwesen
Fujiyama
Fulbe
Fulda
Fuldaer
Fuldaerin
fuldaisch
fuldisch
Fulgurant
Fulgurante
Fulguration
Fulgurit

FUHRWERK 처럼 끝나는 독일어 단어

Becherwerk
Bildhauerwerk
Brillantfeuerwerk
Dichterwerk
Eimerwerk
Emaillierwerk
Federwerk
Flitterwerk
Gitterwerk
Gussmauerwerk
Hydrierwerk
Klavierwerk
Pferdefuhrwerk
Regierwerk
Scharwerk
Schnarrwerk
Speicherwerk
Steuerwerk
Verblendmauerwerk
Zuckerwerk

독일어 사전에서 Fuhrwerk 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «FUHRWERK» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Fuhrwerk» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Fuhrwerk 의 독일어 동의어

25개국어로 «Fuhrwerk» 번역

번역기
online translator

FUHRWERK 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Fuhrwerk25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Fuhrwerk 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Fuhrwerk» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

车皮
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

vagón
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

wagon
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

गाड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عربة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

вагон
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

vagão
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

কামরা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

wagon
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

wagon
화자 190 x 백만 명

독일어

Fuhrwerk
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ワゴン
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

왜건
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

titian
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

toa xe
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வேகன்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

गाडी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yük vagonu
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

carro
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wóz
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

вагон
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

vagon
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κάρο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

wa
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

vagn
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

vogn
화자 5 x 백만 명

Fuhrwerk 의 사용 경향

경향

«FUHRWERK» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Fuhrwerk» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Fuhrwerk 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Fuhrwerk» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FUHRWERK» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Fuhrwerk» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Fuhrwerk» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Fuhrwerk 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FUHRWERK» 단어가 포함된 독일어 인용문

Fuhrwerk 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Emil Baschnonga
Das Leben ist ein zu schweres Fuhrwerk, als daß eine Wahrheit es zu ziehen vermag. Die Wahrheit muß man koppeln wie Gäule und vorspannen. Zieht das Gespann schlecht, wechsle der Fuhrmann die Gäule.
2
Sprichwort
Böser Leute Fahrt währt nicht lange, denn Gott ist nicht beim Fuhrwerk.
3
Georg Christoph Lichtenberg
Wenn Du glücklich sein willst, so halte Dich um Himmels willen mit Deinem Fuhrwerk auf der Chaussee, denn sonst riskierst Du, dass Dir die Pfaffen die Pferde ausspannen.

«FUHRWERK» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Fuhrwerk 의 용법을 확인하세요. Fuhrwerk 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Über das Fuhrwerk bei Homer und Hesiod: (Jahresbericht d. ...
Bas. Fuhrwerk. bei Homer und Hesiod. >enn ich in der vor zwölf Jahren dem Herbstprogramm unseres Gymnasiums vorausgeschickten Abhandlung »Das Schiff bei Homer und Hesiod« versucht habe durch fast durchgängig selbständiges ...
K. H. F. Grashof, 1846
2
Ueber den Nutzen der breitfelgigten Räder an Fracht- und ...
Eine Hauptbedingung bey Einführung der breiten Felgen in Bayern, nach meiner Meynung, ift daß das Gefeh fo wenige Ausnahmen als möglich geftatte, und daß es fich auf alles die Straßen benühende fchioerere Fuhrwerk allgemein ...
Antonin ¬von Schlichtegroll, 1819
3
Gottes sonder- und wunderbar Fuhrwerk ...: Bey Volkreicher ...
Bey Volkreicher Leichbegängnüß Der weiland ... Frauen Elisabeth Gebohrnen Schröterin, Herrn Johan- Majoris ... in Jehna Gewesenen Haus-Ehren .. Adrian Beier. "-- zfe icbpredig't( ber c :Leben wir/f0 leben wir dem PEARL? c Sterben wir/ j' ...
Adrian Beier, 1639
4
Königlich Bayerisches Intelligenz-Blatt für Oberfranken: Auf ...
Vorschriften über den Radbeschlag: ») Bei allein Fuhrwerk, mit einziger Ausnahme des Militär-, Transport - und Geschütz - Fuhrwesens , müssen die Köpfe der Radnägel oder Schraube« eingelassen seyn , und muß der Radr.eif eine gerade ...
Oberfranken (Regierungsbezirk), 1847
5
Regensburger Wochenblatt
Auf cMen und jeden Staats- und- Bezirksstraßen ist für alles Fuhrwerk ohne Unterschied, mit einziger Ausnahme des Militär-Transport- und Geschütz- Fuhrwesens verboten, mit Radfelgen zu fahren, , 1) an welchen die Köpfe der Radnägel ...
Regensburg, 1842
6
Sammlung der für die Stadt Köln erlassenen ...
-Alle Laftfuhrwerke. welche bei vierrlidrigem Fuhrwerk mit mehr als 50 Centnern. bei zweirädrigem Fuhrwerk mit mehr als 24 Centnern beladen find, miiffen. wenn fie die Schiffbrücke paffiren wollen, die durch die JZ. 1 und 9 der Verordnung ...
Peter Burger, 1856
7
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
Alles Fuhrwerk, welches dem Handels.- und Gewerbszwecke dient, oder Gegenstände verführt, die zum Verkaufe oder zur Verarbeitung für den Verkauf bestimmt sind, muß mit Radfelgen verfehen feyn, welche mindestens nachbezeichnete ...
Bavaria (Kingdom), 1840
8
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
... angegebenes Fuhrwerk ohne Ausnahme anzuhalten, um Ueberzeugung zu nehmen, daß es wirklich unbeladen ist; 6) zollpflichtige Gegenstände, welche nicht mit dem vorgeschriebenen Ausweis versehen sind, damit nicht übereinstimmen ...
Bavaria (Germany), 1833
9
Fuhrwerk: Hundeschlitten, Hundewagen, Rikscha, ...
Kapitel: Hundeschlitten, Hundewagen, Rikscha, Sizilianischer Karren, Fahrradtaxi, Ochsenkarren, Bodaboda, Schferkarren, Pferdekarren, Gemmi-Wgeli, Thespiskarren, Narte. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
Tarif Wofür Shausseegeld j» entrichten. für die combinirten Chaussee, Hebestellen zu Schtffbeck und Sande. Strafgeld für Marimum des erlaubten Gewichts für Fuhrwerk und Ladung. Breite der Radfelgen. Während die Festigkeit der ...

«FUHRWERK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Fuhrwerk 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
9. August 1966: Eine Ehrenrunde im Galageschirr
Bei einem Zusammenstoß zwischen einem Fuhrwerk und der Straßenbahn in der Brückenstraße fiel vor zwei Jahren sogar der Kutscher vom Bock und zog sich ... «Nordbayern.de, 8월 16»
2
Krefeld: Feuerwache war für Fuhrwerke gebaut
Die mehr als 100 Jahre alte, denkmalgeschützte Hauptfeuerwache an der Florastraße mit einem Löschzug in einer Aufnahme aus dem Jahr 1990. «RP ONLINE, 1월 16»
3
Fürstenfeldbruck - Geschichte in Rosa, Gelb und Grün
Die historische Stube und die Mosaike im Durchgang zwischen dem gelben und dem grünen Haus, auf dem früher die Fuhrwerke der damaligen Ackerbauern ... «Süddeutsche.de, 1월 16»
4
Kommunen suchen nach neuen Geldquellen
Für Altanschließer wie für Frank Fuhrwerk ist das ein echter Gewinn. "Weil ich das Geld, das ich eingezahlt habe, wieder zurückbekommen möchte und soll", ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 1월 16»
5
Pferd stürzt samt Fuhrwerk in Rhein
Im Bereich einer dortigen Holzhütte traf das Fuhrwerk auf mehrere Hunde, welche sich jedoch ruhig verhielten bzw. von deren Haltern von der Naturstrasse ... «FM1Today, 12월 15»
6
„Die Kälte war unglaublich, eine Tortur“
Mit Stroh und Lebensmitteln war das Fuhrwerk beladen. Die Frauen reihten sich mit den Kindern in den Flüchtlingstreck ein. „Der war kilometerlang. Fuhrwerk ... «Nordwest-Zeitung, 10월 15»
7
Horrido und Halali im Belower Wald
Sieben Fuhrwerke begleiten die Reitjagd an diesem letzten Sonnabend im September. Die Kremser schaukeln hin und her, es geht über Stock und Stein. «svz.de, 9월 15»
8
Käserad und Stangenwagen
Und unter Applaus bauten die Ortschaftsräte ein Fuhrwerk. JÜRGEN HERDIN | 24.08.2015 0 0 0. Mit Musik und einem großen Käserad am Ende des Zugs ... «Südwest Presse, 8월 15»
9
Mit dem Fuhrwerk auf der Salzstraße von Lößnitz bis Prag
Zwei Erzgebirger starten am Sonntag mit einem Salzfuhrwerk auf dem alten Handelsweg ins Tschechische. Auf diese Weise wurde von Lößnitz aus zuletzt vor ... «Freie Presse, 6월 15»
10
Futuristisches Fuhrwerk Personenverkehr mit Überschall
Futuristisches Fuhrwerk. Personenverkehr mit Überschall. 2013 kündigte Elon Musk ein Hochgeschwindigkeits-Transportsystem an. Mit einem Wettbewerb ... «taz.de, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Fuhrwerk [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/fuhrwerk> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z