앱 다운로드
educalingo
gegnerisch

독일어 사전에서 "gegnerisch" 뜻

사전

독일어 에서 GEGNERISCH 의 발음

ge̲gnerisch 


GEGNERISCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GEGNERISCH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 gegnerisch 의 정의

상대방에 관한 것이고, 그에 속하는 것, 그에게서 진행하는 것.


GEGNERISCH 운과 맞는 독일어 단어

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

GEGNERISCH 처럼 시작하는 독일어 단어

geglichen · gegliedert · geglitten · Geglitzer · Geglitzere · geglommen · Geglucks · Gegluckse · geglückt · Gegner · Gegnerin · Gegnerschaft · gegolten · gegoren · gegossen · gegr. · gegraben · gegriffen

GEGNERISCH 처럼 끝나는 독일어 단어

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

독일어 사전에서 gegnerisch 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GEGNERISCH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «gegnerisch» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gegnerisch» 번역

번역기

GEGNERISCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 gegnerisch25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gegnerisch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «gegnerisch» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

对抗性的
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

antagónico
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

antagonistic
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

विरोधी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

معاد
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

антагонистический
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

antagônico
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

শত্রুভাবাপন্ন
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

antagoniste
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

bermusuhan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

gegnerisch
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

拮抗
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

대립
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

antagonis
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

trái ngược
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

பகையுணர்வுடன்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

विरोधी
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

muhalif
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

antagonistico
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

antagonistyczny
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

антагоністичний
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

antagonic
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ανταγωνιστικός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

antagonistiese
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

antagonistisk
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

antagonistisk
화자 5 x 백만 명

gegnerisch 의 사용 경향

경향

«GEGNERISCH» 의 용어 사용 경향

gegnerisch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gegnerisch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gegnerisch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GEGNERISCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 gegnerisch 의 용법을 확인하세요. gegnerisch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Meldungen aus Norwegen 1940-1945: Die geheimen Lageberichte ...
Trotz einiger gegnerisch eingestellter Zeitungsartikel (z.B. Morgenbladet vom 10. 2.) - wobei übrigens auch die Deutsche Zeitung eine auffallend negative Kritik gab - hat der Film seit einer Woche einen sehr guten Besuch ohne nennenswerte  ...
Stein Ugelvik Larsen, Beatrice Sandberg, Volker Dahm, 2008
2
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... der Widerschnall, sd., entgegengesetzter Schlag, der Rückprall, widersetzlich, widerspänstig, empörerisch, gegnerisch,feindlich. die Widersetzlichkeit, dieWiderspänstigkeit, Unfolgsamkeit,der der Widersinn, der Selbstwiderspruch, Unsinn.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Die Wehrmacht im Dritten Reich: 19. Dezember 1941 bis 9. Mai ...
Der Tatbestand einer Verflechtung mit gegnerisch eingestellten einflußreichen Kreisen mußte erwiesen sein. II) Als maßgebende Stellen innerhalb der Wehrmacht waren anzusehen: 1) Offiziere in der Stellung vom Divisionskommandeur an ...
Rudolf Absolon, 1995
4
Im Koma: Roman
»Gegnerisch«, sagte Drew. »Das war das Wort, was ich gesucht habe. Ich bin keine gegnerische Zeugin. Na ja, gegnerisch vielleicht schon. Eine gegnerische Zeugin Jehovas.« Sie lachte wieder. »Ich werde nicht mal versuchen, mit dir zu ...
Joy Fielding, 2009
5
Verkündigung I. Blätter aus Bad Boll.
Ich Wäre sogar schon befriedigt, wenn nur auch von Andern darüber gesprochen würde, selbst wenn sie in Manchem gegnerisch zu reden sich veranlaßt sehen würden. Denn für mich, so lange ich allein rede, wird es mit jedem Tage ...
Johann Christoph Blumhardt, Paul Ernst, 1968
6
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... flüchten · rennen y akk. abschrecken · abwehren · aufhalten · stoppen · zurückhalten y identifizieren y festnehmen · überwältigen A: bewaffnet · gefährlich · schwer bewaffnet · stark · übermächtig y feindlich · gegnerisch y möglich · mutmaßlich ...
Uwe Quasthoff, 2011
7
H. Malten's neueste Weltkunde
große gegnerisch in ebenso gediegener als schöner Rede anbeginnend vorträgt : „Jch gebe es zu, daß die Tendenz gut und Menschenfreund-, lich ist, und auf Besserung abzielt, aber ich bin überzeugt, daß diejenigen, welche dieses System ...
8
Bestatter im 20. Jahrhundert: zur kulturellen Bedeutung ...
Texte, die sich eigentlich mit dem Friedhofswesen befassten, enthielten sehr häufig scharfe Kritik an Friedhofsverwaltungen, die für diese Probleme mitverantwortlich gemacht und deren Standpunkte als „gegnerisch“ charakterisiert wurden.
Dagmar Hänel, 2003
9
Das Dogma vom heiligen Abendmahl und seine Geschichte
So sagt Zwingli wenige Zeilen vor jener Traumgeschichte von Grüt, «zui »Iliu8 « torne sit, non est Inijus instituti llioere, was auch natürlich nicht heißen kann: „ob „ Grüt gut oder bös, freundlich oder gegnerisch, brauche ich hier nicht „zu ...
Johann Heinrich August Ebrard, 1846
10
Priester in Zeiten des Umbruchs: Identität und Lebenswelt ...
Mit dem Anderen, dem Fremden, mit modernen und gegnerischen Positionen in der Literatur setzte man sich im Klerus scheinbar nur wenig auseinander und durfte es bei als kirchenkritisch oder gegnerisch eingestuften Autoren ohne ...
Thomas Forstner, 2013

«GEGNERISCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gegnerisch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
„Es ist wahnsinnig gefährlich, was die hier machen“
Der sonst der Regierung keineswegs gegnerisch gesinnte Politanalyst Gábor Török reagierte prompt auf die Äußerungen von Áders Pressestelle. In einem ... «Budapester Zeitung, 9월 16»
2
2:2 gegen Düsseldorf: Packendes Remis in Sandhausen zum ...
Sukuta-Pasu und Wooten liefen den jeweils ballführenden Innenverteidiger an, während ein Sechser (meist Kulovits) den gegnerisch abkippenden Sechser ... «abseits.at, 8월 16»
3
Ruhl schießt Schwalmtal an die Spitze
... schwaches A-Liga-Spiel!“ Dabei verkaufte sich die FSG im Aufbauspiel gar nicht schlecht. Allerdings war fast immer Endstation am gegnerisch Strafraum. «FuPa - das Fußballportal, 8월 16»
4
Würzburg: Axt-Attacke von Würzburg bringt den Terror nach Bayern
Ohne unkontrollierte, ja von Merkel geradezu angefütterte Masseneinwanderung aus fragilen bis gegnerisch gesinnten Kulturkreisen bestünde zwar das Risiko ... «Augsburger Allgemeine, 7월 16»
5
Bayern München - Juventus Turin: 10 Fakten zum Achtelfinal ...
Juves Superstar Paul Pogba führt eine zweifelhafte Statistik an: 23 Mal schoß der Franzose in dieser Champions League aufs gegnerisch Tor, getroffen hat er ... «Eurosport.de, 3월 16»
6
Konspiration und Kommunismus - DDR-Kommunisten waren ...
... im Klaren, dass sie als kleine politische Minderheit Macht über eine übergroße kritische Mehrheit, auch gegnerisch eingestellte Mehrheit errungen hatten. «Deutschlandradio Kultur, 3월 16»
7
Biel verliert in einem animierten Match gegen Zug mit 3:4
Biel hatte danach zwar Gelegenheiten, erneut den Ausgleich zu erzielen, doch die fehlende Masse und Kaltblütigkeit vor dem gegnerisch Tor war eklatant. «Bieler Tagblatt, 2월 16»
8
Kolumne - Denken
... was zum eigenen Deutungsmuster passt, was das eigene politische Passepartout bestätigt - und sortiert aus, was abgetan und wer als gegnerisch denunziert ... «Süddeutsche.de, 1월 16»
9
Im Cyber-Raum gibt es keine Uniform: Bundesregierung ignoriert ...
Die Definition „mögliche Gegner“ umfasst dabei sowohl gegnerische Streitkräfte als auch nicht staatlich legitimierte bzw. nicht als militärisch klassifizierte ... «Netzpolitik.org, 12월 15»
10
SC Freiburg kassiert spätes Tor und spielt in Hamburg 1:1
Fast ausschließlich mit weiten, hohen Pässen in die gegnerisch Hälfte. Aktionismus pur, der die Freiburger nicht all zu sehr forderte. Der SC dagegen spielte ... «Badische Zeitung, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. gegnerisch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gegnerisch> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO