앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Gehacktes" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 GEHACKTES 의 발음

Gehacktes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEHACKTES의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GEHACKTES 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Gehacktes» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Gehacktes

다진 고기

Hackfleisch

다진 고기, 고기, 고기, 육류 또는 해산물 또한 다듬어 진 육식성 근육 고기로 최대 1 %의 소금을 함유 할 수 있습니다. 오늘날, 그것은 더 이상 잘게 자르지 않거나 칼로 날려 버리지 만 고기 광부로 만든다. 근육 섬유가 부서지기 때문에 전체 고기 조각보다 훨씬 빠르며 날 것으로 먹을 수도 있습니다. 원시 다진 고기는 표면적이 넓어지고 세포막이 부분적으로 파괴되어 매우 빨리 부식 될 수 있습니다. 다진 고기의 취급은 독일 연방 공화국에서 2007 년 8 월 8 일 동물 식량 위생법에 규정되어있다. 지역 식량 위생법 조항의 이행에 관한이 규정은 이전의 인종 차별 금지 규정을 포함하고 있으며이를 대체합니다. 신선한 다진 고기는 생산 당일에만 판매 할 수 있습니다. 다진 고기에서 비교적 쉽게 자라며 인간의 질병을 일으킬 수있는 박테리아는 Escherichia coli, Salmonella 및 Listeria를 포함합니다. Hackfleisch, auch Gehacktes, Faschiertes, Gewiegtes oder Haschee, ist mehr oder weniger fein gehacktes, grob entsehntes Muskelfleisch, das als einzige Beigabe maximal 1 % Salz enthalten darf. Heute wird es nicht mehr mit dem Messer gehackt oder gewiegt, sondern mithilfe eines Fleischwolfs hergestellt. Da die Muskelfasern stark zerkleinert sind, gart es wesentlich schneller als ganze Fleischstücke und kann auch roh verzehrt werden. Rohes Hackfleisch ist aufgrund der vergrößerten Oberfläche und teilweise zerstörten Zellmembranen sehr schnell verderblich. Der Umgang mit Hackfleisch ist in der Bundesrepublik Deutschland in der Tierischen Lebensmittel-Hygieneverordnung vom 8. August 2007 normativ geregelt. Diese Verordnung zur Durchführung von Vorschriften des gemeinschaftlichen Lebensmittelhygienerechts enthält und ersetzt die Regelungen der vormaligen Hackfleischverordnung. Frisches Hackfleisch darf danach nur am Tag der Herstellung verkauft werden. Zu den Bakterien, die in Hackfleisch relativ leicht wachsen und beim Menschen zu Erkrankungen führen können, zählen Escherichia coli, Salmonellen und Listerien.

독일어 사전에서 Gehacktes 의 정의

갈은 쇠고기, 예를 들어, 반 파운드 다진 다진 고기가 박제. HackfleischBeispieleein halbes Pfund Gehackteseine Füllung mit Gehacktem.
독일어 사전에서 «Gehacktes» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GEHACKTES 운과 맞는 독일어 단어


Absolutes
Absolutes
Altes
Ạltes
Bestes
Bẹstes
Cervantes
Cervạntes [s…] 
Contes
Cọntes
Coordinates
[koʊˈɔːdɪnəts]
Cortes
Cọrtes
Dentes
Dẹntes
Descartes
[deˈkart] 
Diabetes
Diabe̲tes
Eingewecktes
E̲i̲ngewecktes
Fortes
Fọrtes
Gentes
Gẹntes
Hippokrates
Hippo̲krates
Kleingedrucktes
Kle̲i̲ngedrucktes, kle̲i̲n Gedrucktes
Nantes
[nãːt] 
Notes
[noʊts]
Partes
Pạrtes
Pilates
Pila̲tes
Sortes
Sọrtes […teːs] 

GEHACKTES 처럼 시작하는 독일어 단어

Gehabe
gehaben
gehabt
Gehader
Gehalt
gehaltarm
gehalten
gehaltlich
gehaltlos
Gehaltlosigkeit
gehaltreich
Gehaltsabrechnung
Gehaltsabzug
Gehaltsanspruch
Gehaltsanweisung
Gehaltsaufbesserung
Gehaltsauszahlung
Gehaltsbescheinigung
Gehaltsempfänger
Gehaltsempfängerin

GEHACKTES 처럼 끝나는 독일어 단어

Aszites
Bootes
Comites
Dantes
Dotes
Eingemachtes
Geschnetzeltes
Hoplites
Languettes
Litotes
Mithridates
Muttergottes
Orestes
Penitentes
Pommes frites
Sokrates
Tagetes
Tantes
Thersites
sequentes

독일어 사전에서 Gehacktes 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GEHACKTES» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Gehacktes» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Gehacktes 의 독일어 동의어

25개국어로 «Gehacktes» 번역

번역기
online translator

GEHACKTES 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Gehacktes25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Gehacktes 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Gehacktes» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

剁碎
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

picado
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Minced
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

कीमा बनाया हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مفروم
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

рубленый
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

picado
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

কিমা করা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

haché
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

cincang
화자 190 x 백만 명

독일어

Gehacktes
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

刻みました
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

다진 것
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

minced
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cắt nhỏ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

நல்லமுறையில்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

minced
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kıyılmış
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

tritato
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

mielony
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

рубаний
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

tocat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κιμάς
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

gemaalde
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

malet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kvernet
화자 5 x 백만 명

Gehacktes 의 사용 경향

경향

«GEHACKTES» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Gehacktes» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Gehacktes 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Gehacktes» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GEHACKTES» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Gehacktes» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Gehacktes» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Gehacktes 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GEHACKTES» 단어가 포함된 독일어 인용문

Gehacktes 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Werner Finck
Bitte um Entschuldigung für meine abgehackten Sätze, für das Durcheinander. Ich könnte noch mehr Gehacktes liefern. Das hab ich mir damals angewöhnt in der schrecklichen Zeit des Dritten Reiches. Wenn ein Gauleiter mit mir sprach, dann sagte ich erst mal einen halben Satz und wartete, wie das wirkt bei ihm. Dann konnte ich das Ende immer noch reparieren. Auf diese Weise ist mir manches erhalten geblieben, was ich heute noch gut gebrauchen kann.
2
Werner Hansch
Es war ein Sandwichspiel. Ein frühes und ein spätes Tor, dazwischen viel Gehacktes.

«GEHACKTES» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Gehacktes 의 용법을 확인하세요. Gehacktes 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Archiv für Philologie und Paedagogik
Gehacktes aus der See und im Darmnetze. Seefüllsel werden gemacht von Garnelen und Eremitkrebsen, Cabnar, Dintenschnecke, Heuschreckenkrebs ( Languste). Das Gehäksei würze mit Pfeffer, Laserkraut, Mohrenkümmel, Laserwurz.
Gottfried Seebode, J.C. Jahn, R. Klotz, 1853
2
Teutsches Universal-Kochbuch oder Inbegriff aller ...
Kraut,. saue,. gehacktes. 4"3. weil es ein Fasitagsessen merden soll, ohne Fleischbrühe, nur mit Butter und Wasser ge« kocht. Man schlachtet eine,» Hecht ab, schnppt ihn und schneidet beliebige Stücke daraus, die man im Salzwasser ...
Franz Anton Weilhuber, 1823
3
Archiv für philologie und paedagogik ... 1.-19. bd
Apicius (Fleischhäckler) Wurstler oder Zweites Buch. Kap. 1. Gehacktes aus der See und im Darmnetze. Seefiillsel werden gemacht von Garnelen und Eremitkrebsen, Calmar, Dintenschnecke, Heuschreckcnkrebs (Languste). Das Gehäksei ...
4
Die Silbermondkönigin: Kurzgeschichten
Einmal sagte Mama: „Elly, geh mal eben zum Metzger und hole mir ein Kilo Gehacktes. Bleibe aber nicht so lange und trödle nicht rum, wir wollen zu Mittag Frikadellen machen.“ Elly nahm das Geld und zog los. Mama wartete verzweifelt auf ...
Sylvia M. Heckmann, 2012
5
Archiv für philologie und paedagogik
Apicius (Fleischhäckler) Wurstler oder'Zweites Buch. Kap. 1. Gehacktes aus der See und ir'n'Darmnetze. Seefüllsel werden gemacht von Garnelen und Eremitkrebsen, Calmar, Dintenschnecke,Heuschreckenkrebs (Languste). Das Gehäksel ...
6
Teutsches Universal-Kochbuch
Kraut,. jaur. gehacktes« . ^§. »eil es eln Fasttagsessen »erden soll, ohni Fleischbrühe, nur mit ÄUtter und Waffer ges kocht. Man schlachtet einen Hecht ab> schuppt ihn «nd schneidet beliebige Stücki daraus, dis «nan im Salzwasser  ...
Franz-Anton Weilhuber, 2009
7
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Riiben durcheinander gehacktes n. gemischtes Zeug) ,' daher : hak un mak ( Krethi a. Plethi, od. allerlei schlechtes Volk, Janhagel etc.) = nd. (Br. lVb., Sehambaeh etc.) hak un mak, hackemak n. встаем. hackmat etc. — N ld. hak ( Hieb, Schnitt, ...
J. ten Doornkaat Koolman
8
Die vier Bücher der Moral- und Staatsphilosophie Chinas: ...
Kung-sün- tscheu that diese Frage: Was ist besser, eine Schüssel Gehacktes oder eine Schüssel Brustbeeren? Meng-tseu sprach: Eine Schüssel Gehacktes. Kung-sün-tschiiu sprach: Ist dem also, warum aß dann Theng-tseu, indem er ...
Confucius, 1844
9
Sprach-Ausflüge rund ums Parken
Gehacktes. Paderborn. Ostwestfalen. Ein Mittwochmorgen im Mai. Eine Nebenstraße. Mit Auto—Parkzeilen. Auf beiden Seiten. Ein Pkw, Opel Meriva, schert aus. Ein Pkw aufder Gegenfahrbahn. Wartend. Ein Fox. Von VW. Um den frei ...
Günther Dressler, 2013
10
Matzkuchen und Sonnewerbelesalat: wie Karlsruher babble und ...
nach Art meiner Schwägerin Edeltraud Keune, Halle-Osendorf Zutaten für die Füllung (für 4 Personen) 300 g gemischtes Gehacktes 1 altbackenes Brötchen 1 Ei 1 Zwiebel 1 Knoblauchzehe (nach Geschmack) Salz und Pfeffer Kümmel, ...
Bärbel Maliske-Velten, 2010

«GEHACKTES» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Gehacktes 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Gehacktes" im iPhone sorgt für Verunsicherung
Smartphones hüten immer mehr Informationen über unser gesamtes Leben: Kontakte, Aufenthaltsorte, Kontodaten, Gesundheitswerte. Eine außergewöhnliche ... «inSüdthüringen.de, 8월 16»
2
Hamburg: Gehacktes Internetportal von Hamburg Wasser wieder ...
Auf einem Screenshot, einer Aufnahme der gehackten Seite, der im „Hamburger Abendblatt“ veröffentlicht wurde, waren mehrere Sprüche auf Englisch und ... «shz.de, 8월 16»
3
Unternehmen: Hamburg Wasser: Gehacktes Internetportal noch ...
Hamburg (dpa/lno) - Der gehackte Internetauftritt von Hamburg Wasser ist noch nicht wieder online. Die IT-Abteilung arbeite daran mit Hochdruck, berichtete ... «ZEIT ONLINE, 8월 16»
4
Watch Dogs 2 Preview (PC) Gehacktes in San Francisco
Watch Dogs 2 Preview (PC) Gehacktes in San Francisco. Eine halbe Stunde lang haben wir uns durchs San Francisco von Watch Dogs 2 gehackt, den ... «GameStar, 6월 16»
5
Gehacktes Karrierenetzwerk - Kriminelle verkaufen 117 Millionen ...
117 Millionen E-Mail-Adressen und Passwörter von Nutzern des Karrierenetzwerks Linkedin stehen im Internet zum Verkauf. Die Daten stammen aus einem vier ... «Süddeutsche.de, 5월 16»
6
Ärger um Gehacktes: Metzger darf Rentner Brötchen nicht mehr ...
Herr Kühlborn, wie kommt es, dass der HNA-Leser sich sein Brötchen nicht mehr mit Gehacktes belegen lassen darf? Gibt es diesbezüglich neue Vorschriften? «HNA.de, 3월 16»
7
Nexus 7 (2012): Gehacktes Android 6.0 Marshmallow Image
Eine Menge Nexus Geräte unterstützen das neue Marshmallow Release von Android leider nicht. So zum Beispiel auch das Nexus 7 aus dem Jahr 2012, was ... «Stereopoly - Das Technik Blog, 10월 15»
8
Gehacktes Seitensprungportal: Flirt mit Computern bei Ashley ...
„Voll auf Liebe programmiert“: Was in den achtziger Jahren als „Computerliebe“ von der Neuen Deutschen Welle besungen wurde, war beim gehackten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9월 15»
9
Gehacktes Babyfon: Das Kind schreit, und die Welt hört mit
Der Fremde im Kinderzimmer: Durch Sicherheitslücken in Babyfonen dringen Angreifer in besonders private Bereiche der Familie ein. Viele aktuelle Modelle ... «Golem.de, 9월 15»
10
Gehacktes Seitensprung-Portal - Ashley-Madison-Chef tritt zurück
Diskretion war das größte Versprechen des Seitensprung-Portals Ashley Madison, doch halten konnte es die Firma nicht: Nach der Veröffentlichung von ... «Süddeutsche.de, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Gehacktes [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gehacktes> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z