앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Gehängte" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 GEHÄNGTE 의 발음

Gehängte  [Gehạ̈ngte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEHÄNGTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GEHÄNGTE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Gehängte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Gehängte 의 정의

매달린 여성. weibliche Person, die gehängt wurde.

독일어 사전에서 «Gehängte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GEHÄNGTE 운과 맞는 독일어 단어


Angeklagte
Ạngeklagte [ˈanɡəklaːktə]
Beauftragte
Bea̲u̲ftragte
Beklagte
Bekla̲gte
Benachteiligte
Bena̲chteiligte
Berechtigte
Berẹchtigte
Beschuldigte
Beschụldigte
Beschädigte
Beschä̲digte
Beschäftigte
Beschạ̈ftigte
Besiegte
Besi̲e̲gte
Betagte
Betạgte
Beteiligte
Bete̲i̲ligte 
Datenschutzbeauftragte
Da̲tenschutzbeauftragte
Erhängte
Erhạ̈ngte
Gefertigte
Gefẹrtigte
Gleichstellungsbeauftragte
Gle̲i̲chstellungsbeauftragte
Lehrbeauftragte
Le̲hrbeauftragte
Sicherheitsbeauftragte
Sịcherheitsbeauftragte
Stimmberechtigte
Stịmmberechtigte
Versprengte
Versprẹngte
Wahlberechtigte
Wa̲hlberechtigte

GEHÄNGTE 처럼 시작하는 독일어 단어

Gehaltsvorschuss
Gehaltsvorstellung
Gehaltswunsch
Gehaltszahlung
Gehaltszulage
gehaltvoll
Gehämmer
Gehampel
gehandicapt
Gehänge
gehangen
Gehängter
Gehänsel
Gehänsele
geharnischt
gehässig
Gehässigkeit
gehauen
gehäuft
Gehäuse

GEHÄNGTE 처럼 끝나는 독일어 단어

Anspruchsberechtigte
Bevollmächtigte
Bundesbeauftragte
Bürgerbeauftragte
Drogenbeauftragte
Empfangsberechtigte
Erziehungsberechtigte
Frauenbeauftragte
Gekreuzigte
Gekündigte
Geschädigte
Integrationsbeauftragte
Prozessbevollmächtigte
Sonderbeauftragte
Steuerbevollmächtigte
Teilzeitbeschäftigte
Totgesagte
Unterhaltsberechtigte
Verewigte
Vollzeitbeschäftigte

독일어 사전에서 Gehängte 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Gehängte» 번역

번역기
online translator

GEHÄNGTE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Gehängte25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Gehängte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Gehängte» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

被绞死
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

ahorcado
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Hanged
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

फांसी पर लटका दिया
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مشنوق
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

повешенный
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

enforcado
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ফাঁসি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

pendu
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

digantung
화자 190 x 백만 명

독일어

Gehängte
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

絞首刑
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

교수형
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

nggantung
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

treo cổ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தூக்கிலிடப்படும்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

फाशी देण्यात आली
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Astı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

appeso
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

powieszony
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

повішений
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

spânzurat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Κρεμασμένος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

opgehang
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

hängde
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

hengt
화자 5 x 백만 명

Gehängte 의 사용 경향

경향

«GEHÄNGTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Gehängte» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Gehängte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Gehängte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GEHÄNGTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Gehängte» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Gehängte» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Gehängte 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GEHÄNGTE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Gehängte 의 용법을 확인하세요. Gehängte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Maigret und der Gehängte von Saint-Pholien: Sämtliche ...
»Niemand bemerkte etwas.
Georges Simenon, 2014
2
Zauberlehrling, Alraune und Vampir: die Frank-Braun-Romane ...
In der ersten Phase des Erstickens kommt es durch den Verschluß der Halsvenen und -arterien zu einer Unterversorgung des Gehirns mit Blut, der Gehängte verliert aufgrund von Sauerstoffmangel das Bewußtsein, es kommt zu Krämpfen und ...
Klaus Gmachl, 2005
3
Der Gehängte: Roman
Quentin Bouvier, Magier und möglicherweise reinkarnierter Pharao, wird nach einer Dinnerparty erhängt aufgefunden.
Walter Satterthwait, Klaus Schomburg, 2000
4
Das Medizinrad-Tarot: Ein ganzheitlicher Schlüssel zur ...
Zur Symbolik des Gehängten Der Gehängte ist durch die Zahl Zwölf von einer sehr aussagekräftigen Zahlensymbolik geprägt. Die Eins gilt als Ausdruck der Einheit, die Zwei dagegen weist auf die Polarität als Erscheinungsform im irdischen ...
Edelgard Fries, 2012
5
Karten Tarot
Gelbe Schuhe — selbstbezogene Spiritualität. Das Seil — die Beziehung zum Kosmos. Der Baum, an dem der Gehängte hängt, symbolisiert das spirituelle LeVERSTÄRKUNG ABSCHWÄCHUNG ben. Da rechts und links am Stamm Laub zu ...
С. Grischtschenkow
6
TAROT: Magisches Wissen & Lebensschule
Die andere Perspektive zeigt uns der GEHÄNGTE (12). In allen klassischen Tarotspielen ist der Gehängte an einem Fuss aufgehängt. Im Mittelalter war diese Art aufgehängt zu werden die Strafe für Verräter. Hier geht es um den Verrat an sich ...
Tiziana Della Tommasa, 2012
7
Der Wolf: eine Untersuchung über die Vorstellungen vom ...
Amira bezweifelt, dass diese Ansicht ursprünglich geherrscht habe, und glaubt, die älteste Auffassung in der Graugans zu finden, wo davon gesprochen wird, dass der Gehängte, auch wenn er lebend wieder herabkommt, dennoch tot sei598.
Walter Koschorreck, Stephan Meder, Alice Rössler, 2010
8
Der Pulvermann: Ein Unterhaltungsblatt für alle Stände
„Fahr doch zu," sagte er, „mir ist hier wunderlich zu Muthe; der Gehängte dort hob so eben den Arm." — Der Knecht spottete über seines Herrn Furcht ; meknte übrigens, es wäre möglich, daß der Gehängte noch lebe, und erbot sich , um einen ...
9
Posaunenklänge: Cabinet-Predigten von Gottlieb Cober. Auf's ...
77. Zas. an. den. Mgel. gehängte. Oewissen. wie selig ist ein gut Gewissen, Das weder Welt noch Teufel scheut! Ls ist ein sanftes Ruhekissen, Gebettet mit Zufriedenheit. Ein gut Gewissen ist der Schild, Und wenn der Neider noch so brüllt.
Gottlieb Cober, 1850
10
Es war einmal ein Narr ...: Märchen und Geschichten zum ...
... fröhlicheren Zukunft entgegen, in der es keinen Streit mehr geben sollte. Der. Gehängte. Es war einmal ein junger Mann, der sein Leben hasste. Er hatte in den letzten Jahren sehr, sehr schwer gearbeitet und damit seinen 58 Der Gehängte.
Gudrun Anders, 2012

«GEHÄNGTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Gehängte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ausstellung in Brüssel: Was nie neu begann
... 1943/46 oder Georges Rouaults „Der Gehängte“ von 1944; wer weiß heute noch, wie stark Rouault in den fünfziger Jahren als Deuter der Zeit gefeiert wurde? «Tagesspiegel, 9월 16»
2
Verstoß gegen Auflagen: Ludwigslust will zu viel gehängte AfD ...
Verstoß gegen Auflagen: Ludwigslust will zu viel gehängte AfD-Plakate entfernen. Die selbsternannte „Law-and-Order“-Partei AfD schert sich im laufenden ... «Endstation Rechts, 8월 16»
3
Flughafen Frankfurt: Passagiere reagieren gelassen auf Evakuierung
So wird der Koffer zur Rückenlehne oder zum Hocker, und die über den Kopf gehängte Jacke wird zum Schattenspender. Schon nach rund drei Stunden geht ... «Stuttgarter Zeitung, 8월 16»
4
Foto-Ausstellung über Berlin der Sechzigerjahre - Wenn die Politik ...
Ohne Passepartouts und Rahmen wurden die Abzüge für die wunderbar großzügig gehängte Ausstellung an die Wände gepinnt. Der Besucher kann - die ... «Süddeutsche.de, 8월 16»
5
Vom Konzept zur Opposition
42 ineinander gehängte Fahrräder bilden einen Kreis. Wofür er steht, liegt im Auge des Betrachters: die Geschlossenheit des kommunistischen Reiches, oder ... «NDR.de, 8월 16»
6
Lass Dich hängen: Suspension-Bondage
Der „Gehängte“ unterwirft sich seinem Partner dabei vollkommen, denn die ... die gehängte Position sind völlig neue Stellungen und Liebesspiele möglich. «Erdbeerlounge, 8월 16»
7
Dreister Radfahrer klaut Handtasche von Fußgängerin – Zeugen ...
Obwohl die Frau noch auswich, um Platz zu machen, griff sich der dreiste Radler unvermittelt ihre lose über die Schulter gehängte Damenhandtasche. Zunächst ... «Pforzheimer Zeitung, 8월 16»
8
Die Handtasche gestohlen
Der Täter hatte sich den drei Frauen von hinten genähert und griff sich die über den Arm gehängte Handtasche. Dabei riss der Trageriemen. Dem Täter gelang ... «Frankfurter Neue Presse, 7월 16»
9
Krefeld wird wieder Kunsthauptstadt
... Museum in Krefeld am Samstag (02.07.2016) wiedereröffnet. "Das Abenteuer unserer Sammlung I" ist eine aufregend gehängte Sammlung von Weltrang. «WDR Nachrichten, 6월 16»
10
Boris Lurie – Mann des Widerspruchs
Der erklärte Kunstbetriebs-Verächter bekommt damit eine geradezu klassisch gehängte Ausstellung in einem etablierten Museum. Ein weiterer Widerspruch ... «Zitty, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Gehängte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gehangte> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z