앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "повішений" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ПОВІШЕНИЙ 의 발음

повішений  [povishenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ПОВІШЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «повішений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 повішений 의 정의

교수형에 처해졌고, e. Diyapr. 통과하다 최소 h. 끊으십시오. 그들이 교회에 도착하자마자, 노인은 조용히 뒤에 서서 매달린 아카펠라 (Kv.-Osn., II, 1956, 212)의 매는 밧줄을 풀었다. - Rzhavets와 Ichnya 사이의 숲에서, 그들은 그의 다리 뒤에 매달려 있고 canchuk (P, I, 1957, 382)와 털이없는 것을 발견했다. 히틀러가 썩어지고 무솔리니가 썩었다는 전설에 의해 영원한 말과 영원한 일들이 살아났다. 그의 머리를 숙이다 ... (Upr., Verses .., 1957, 137); // 기호에 옴 그들 사이에서 살기가 끔찍 해지면, 나는 매달린 여자에게 간다. 나는 그것을 내 눈에서 훑어보고 (Yu Yanov, I, 1954, 78); // 기호에 그들 교수형, h. 교수형, 노이, 허 남자는 교수형을 통해 죽음에 긁혔다. 공식 Dom Dominion, Mr. Ellis는 교수형 당할 때마다 너무 많은 것을 사용했습니다 (Kulik, 영사관, 1958, 190). 의사는 교수형에 처한 수색을 조사했지만 척추에있는 메모 이외에 아무것도 발견하지 못했습니다 (Chorny., Flow .., 1956, 386). // 교수형에 처다. 추측 된 말하다 명백한 것은 Gritsko 자신이 매달 리지 않았지만 이미 그를 죽였다는 것이다 (Gr. II, 1963, 415). повішений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до пові́сити. А як дійшли до церкви, то старша дружечка тихенько ззаду й розв’язала шнурочок, на чім повішений був капшучок (Кв.-Осн., II, 1956, 212); — В лісі між Ржавцем і Ічнею знайшли його, повішеного за ноги і зашмагованого канчуками (Стор., І, 1957, 382); І слово, і діло героїв — нетлінні — легендою стали живою, а Гітлер гниє, і гниє Муссоліні, повішений вниз головою… (Уп., Вірші.., 1957, 137); // у знач. прикм. Коли стає страшно жити серед них [ворогів], я йду до повішеної жінки, змітаю сніг їй з очей і дивлюся (Ю. Янов., І, 1954, 78); // у знач. ім. пові́шений, ного, ч.; пові́шена, ної, ж. Людина, скарана на смерть через повішення. Офіціальний кат домініону, м-р Елліс, брав надто дорого за кожного повішеного (Кулик, Записки консула, 1958, 190); Лікарка оглянула повішену, зробила обшук, але, крім записки в пазусі, нічого не знайшла (Чорн., Потік.., 1956, 386); // пові́шено, безос. присудк. сл. Видима річ, що Грицько не сам завісився, а вже мертвого його повішено (Гр., II, 1963, 415).


우크라이나어 사전에서 «повішений» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ПОВІШЕНИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

ПОВІШЕНИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

повітряно
повітрячко
повітчина
повіть
повіхтериця
повічайка
повічний
повічно
повішальник
повішаний
повішання
повішати
повішатися
повішеник
повішення
повішно
повіщати
пов’ючений
пов’ючити
повія

ПОВІШЕНИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

докрашений
досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений

우크라이나어 사전에서 повішений 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «повішений» 번역

번역기
online translator

ПОВІШЕНИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 повішений25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 повішений 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «повішений» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

绞死
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

ahorcado
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

hanged
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

फांसी पर लटका दिया
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

مشنوق
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

повешен
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

enforcado
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ফাঁসি
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

pendu
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

digantung
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

gehängt
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

絞首刑
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

교수형
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

nggantung
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

treo cổ
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

தூக்கிலிடப்பட்டார்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

फाशी देण्यात आली
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

astı
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

impiccato
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

powieszony
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

повішений
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

spânzurat
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

κρεμάστηκε
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

opgehang
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

hängdes
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

hengt
화자 5 x 백만 명

повішений 의 사용 경향

경향

«ПОВІШЕНИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «повішений» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

повішений 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ПОВІШЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 повішений 의 용법을 확인하세요. повішений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ... - Сторінка 53
ПОВІШЕНИЙ. за. одну. ногу. Щоразу, як я відриваю погляд від паперів, над якими працюю, й дивлюся в відчинене вікно, що виходить у парк, на найближчій ялині я бачу повішеного вниз головою, який, однією ногою висячи в ...
Василь Габор, 2005
2
In the land of the stars: 1949-1999 commemorative 50th ... - Сторінка 23
ПОВІШЕНИЙ. ЗА. ОДНУ. НОГУ. І І І/оразу. як я відриваю погляд від паперів, над якими працюю, й дивлюся в відчинене вікно, що виходить у парк, на найближчій ялині я бачу повішеного вниз головою, який, однією ногою висячи в ...
Emma Andii︠e︡vsʹka, 2000
3
Knyha skorboty Ukraïny: m. Kharkiv - Сторінка 55
Підпільник. Розстріляний фашистами на кол. х. Чунихи (Орд- жонікідзевський р-н). ЗМІЙОВ Віктор Іванович, Київський р-н. Патріот. Повішений. ЗУБАРЕВ Олександр Гордійович, 1916. Секретар підпільного обкому комсомолу.
Alla Ivanivna Bulhakova, 2003
4
Dz︠h︡alapita: vybrani tvory - Сторінка 96
Щоразу, як я відриваю погляд від паперів, над якими працюю, й дивлюся в відчинене вікно, що виходить у парк, на найближчій ялині я бачу повішеного вниз головою, який, однією ногою висячи в зашморгу, а другою вільно ...
Emma Andii︠e︡vsʹka, 2006
5
Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 325
анові слуги і до того дерева і там увиділи чоловіка повішеного, і кажуть: — Дивіться, браття! І тут один чоловік повісився. І з тим пішли далі. Клим, як увидів, що вони уже геть далеко, ізліз із дерева та знову наперед їх — і ...
I. V. Khlanta, 1989
6
Zemli͡a hude: povistʹ ; Partyzansʹka iskra : kinopovistʹ ; ...
За що повішений? Хто він такий? Не можна навіть назвати страхом те, що Борис відчув у першу мить. На ньому просто нічого не стало, все втратило вагу, окрім одного: папірця в боковій кишені сорочки. Тільки той папірець набрав ...
Olesʹ Honchar, 1987
7
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 57
За що повішений? Хто він такий? Не можна навіть назвати страхом те, що Борис відчув у першу мить. На ньому просто нічого не стало, все втратило вагу, окрім одного: папірця в боковій кишені сорочки. Тільки той папірець набрав ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
8
100 ключових подій української історії
... Сергій Іванович МуравйовАпостол (1796—1826; відзначився у війні1812—1813 рр., член масонськихлож, одиніззасновників Союзу порятунку, Союзу благоденства, Південного товариства, виступав за царевбивство, повішений).
Журавльов Д., 2014
9
Пригоди бравого вояка Швейка
На одній її гілляці висів шматок перерізаного Мотузка, на якому недавно гойдався місцевий греко-католиЦький священик, повішений за доносом місцевого директора школи _ поляка. Священика зві/шуватили в тому, нібито він був ...
Ярослав Гашек, 2014
10
Історія України: джерельний літопис - Сторінка 611
Германа Вільгельма Геринга - до смертної кари через повішення. 2. Рудольфа Гесса - до довічного тюремного ув'язнення. 3. Іоахіма фон Ріббентропа - до смертної кари через повішення. 4. Вільгельма Кейтеля - до смертної кари ...
В. І Червінський, ‎Микола Іванович Обушний, 2008

«ПОВІШЕНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 повішений 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Сирійська війна може обернутися для Росії повним крахом – Times
Події тих днів - поразка Росії в Афганістані, це та причина, з якої РФ не може допустити, щоб Башар Асад "в кінцевому підсумку був повішений на ... «Дзеркало Тижня, 10월 15»
2
У Москві по-хамськи заявили про своє бажання стратити …
... а також про те, що глава МЗС нацистського режиму фон Ріббентроп був повішений за вироком Нюрнберзького трибуналу як військовий злочинець. «Еxpres.ua, 9월 15»
3
Маркін в різкій формі прокоментував українські санкції проти РФ
... що глава МЗС нацистського режиму фон Ріббентроп був повішений за вироком Нюрнберзького трибуналу як військовий злочинець" - сказав Маркін. «Украинские Новости, 9월 15»
4
У Пакистані стратили чоловіка через убивство, скоєне ним у …
У Пакистані перед світанком 4 серпня був повішений Шафкат Хусейн, визнаний винним у вбивстві дитини у 2004 році. За кілька годин до страти йому ... «Радіо Свобода, 8월 15»
5
Три міста. Три виміри
Країна контрастів. Вінниця. Повішений. Повішений виглядав бідно. Старенькі босоніжки, потріпані сині штани, футболка. Худий, довгий. Бруднуваті ноги ... «Українська правда, 5월 15»
6
Ярослав Гашек не був бравим вояком Швейком лише одного …
А коли буду повішений, пошлю тобі на щастя кусочок того шнурка». Втім, ситуація спочатку складалася не так, як би того хотілося письменнику. Проте і ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 1월 15»
7
Батальйон «Донбас» взяв під контроль ще один район Донецької …
За його словами, з приміщення районної ради знято прапор так званої Донецької народної республіки (ДНР) і повішений прапор України. Крім того ... «Ракурс, 5월 14»
8
Німецький експерт з повішення: Бориса Березовського вбили!
Борис Березовський був повішений людиною , яка постаралася зробити так , щоб це потім виглядало , як самогубство . З такою заявою на судових ... «UKRHEALTH, 3월 14»
9
Волинського журналіста викликали до міліції через повішений
Правоохоронці хочуть знати, як, коли і за яких обставин журналіст дізнався і зафіксував на фото та відео повішений у Луцьку муляж «регіонала». Про це ... «Telecriticism, 2월 14»
10
Священник повесил эльфа Санты на церкви, потому что он …
По словам священника из Дании, эльфы - это злые духи, которые не должны ассоциироваться с Рождеством. Повішений ельф. bilozerska.livejournal. «Последние новости в мире, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Повішений [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/povishenyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요