앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Geistesverwandtschaft" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 GEISTESVERWANDTSCHAFT 의 발음

Geistesverwandtschaft  [Ge̲i̲stesverwandtschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEISTESVERWANDTSCHAFT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GEISTESVERWANDTSCHAFT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Geistesverwandtschaft» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Geistesverwandtschaft 의 정의

영적 관계. geistige Verwandtschaft.

독일어 사전에서 «Geistesverwandtschaft» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GEISTESVERWANDTSCHAFT 운과 맞는 독일어 단어


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

GEISTESVERWANDTSCHAFT 처럼 시작하는 독일어 단어

Geistesriese
Geistesriesin
Geistesschärfe
Geistesschwäche
Geistesstärke
Geistesströmung
Geistestat
Geistestätigkeit
Geistesträgheit
Geistesverfassung
geistesverwandt
Geistesverwandte
Geistesverwandter
Geistesverwirrung
Geisteswelt
Geisteswissenschaft
Geisteswissenschaftler
Geisteswissenschaftlerin
geisteswissenschaftlich
Geisteszustand

GEISTESVERWANDTSCHAFT 처럼 끝나는 독일어 단어

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

독일어 사전에서 Geistesverwandtschaft 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GEISTESVERWANDTSCHAFT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Geistesverwandtschaft» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Geistesverwandtschaft 의 독일어 동의어

25개국어로 «Geistesverwandtschaft» 번역

번역기
online translator

GEISTESVERWANDTSCHAFT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Geistesverwandtschaft25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Geistesverwandtschaft 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Geistesverwandtschaft» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

意气相投
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

congenialidad
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

congeniality
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

आत्मीयता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

اللطف
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

конгениальность
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

congenialidade
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

উপযোগিতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

convivialité
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

keserasian
화자 190 x 백만 명

독일어

Geistesverwandtschaft
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

会心
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

성미에 맞음
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

congeniality
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thích đáng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கன்ஜெனாலிடியை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

अनुकूलता
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

cana yakınlık
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

congenialità
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Agent
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

конгеніальність
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

înrudire
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ομοιότητα χαρακτήρων
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

congeniality
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

trivsel
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

congeniality
화자 5 x 백만 명

Geistesverwandtschaft 의 사용 경향

경향

«GEISTESVERWANDTSCHAFT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Geistesverwandtschaft» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Geistesverwandtschaft 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Geistesverwandtschaft» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GEISTESVERWANDTSCHAFT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Geistesverwandtschaft» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Geistesverwandtschaft» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Geistesverwandtschaft 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GEISTESVERWANDTSCHAFT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Geistesverwandtschaft 의 용법을 확인하세요. Geistesverwandtschaft 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Katechon oder Grossinquisitor?: eine Studie zu Inhalt und ...
Geistesverwandtschaft: Friedrich. Gogarten. Es soll hier keine Dänionisierung der Begriffe "Autorität" und "Macht" betrieben werden, wie auch nicht der Platz sein kann für eine tiefergehende Erörterung dieser Begriffe von theologischer Warte ...
Alfons Motschenbacher, 2000
2
Preussische medicinal-zeitung
Zu Ende seines zweiten Kapitels appellirt Rademacher in Bezug auf seine Lehren an die Geistesverwandtschaft der Aerzte. „So kann denn auch", sagt er, „ nur den mit mir verwandten Geistern meine deutlich begründete Meinung Wahrheit, ...
Verein für Heilkunde in Preussen, 1863
3
Biblische Hermeneutik
Zunächst aber ist zu fragen, ob eine solche »Geistesverwandtschaft« zwischen dem Ausleger und der schriftgewordenen Offenbarung genügt. Zu leicht tendiert hier der spiritus zum intellectus, die Geistesverwandtschaft zum geistigen ...
Gerhard Maier, 1990
4
Gerufen vom Herzen der Welt
Ihre Verbundenheit mit dem Orden erkannten die Brüder Wim und Jan Leene in erster Linie durch die Geistesverwandtschaft mit dem Begriff Rosenkreuz, die sie beide stark empfanden. In Max Heindel sahen sie eine verwandte Seele und ...
Peter Huijs, 2014
5
Die drey Lehrbriefe von Johannes, übers. und erklärt von ...
Doch würde der Begriff: aus Gott gezeugt, nicht erschöpft seyn, wenn wir ihn allein auf geistige Gottahnlichkeit, auf die durch Rechtwollen bewürkte Geistesverwandtschaft mit dem heiligen Gott beschränkten. Dies sind allerdings wesentliche ...
John (st.), 1829
6
Griechenland-Imaginationen: Reiseberichte im 20. Jahrhundert ...
Ganz offenkundig ist für Hauptmann die Denkfigur von der Geistesverwandtschaft zwischen Hellas und Hesperien auch biologisch fundiert. Sein Reisebericht trägt programmatisch dazu bei, diese biologische Verwandtschaft zu demonstrieren ...
Christopher Meid, 2012
7
Cheiro's Geheimnisse der Hand: Ihre Vergangenheit, Gegenwart ...
Lebensdreiecke. und. deren. Geistesverwandtschaft. n den vorherigen Kapiteln gab ich die Erläuterungen von Personen, die in einem bestimmten Teil des Jahres geboren sind, doch besteht zusätzlich eine seltsame Sympathie und ...
Cheiro, 2007
8
Rousseau und Byron
In seiner 1890 entstandenen Studie untersucht Schmidt das personliche Verhaltnis und die Geistesverwandtschaft zwischen Rousseau und Byron und zeigt, welche Wirkung die philosophischen Ideen Rousseaus auf das Schaffen des englischen ...
Otto Schmidt, 2013
9
Grundzüge der praktischen Philosophie Schleiermachers: das ...
48, rh~ 25 Hier, und nicht etwa in seiner Übersetzung der Werke Platons, liegt für Rudolf Odebrecht Schleiermachers Geistesverwandtschaft mit den attischen Philosophen. Vehement wendet sich R. Odebrecht gegen das Urteil, welches in ...
Joachim Heil, 2002
10
Vermischte Schriften: In fünf Bändchen. Kritische Arbeiten
Wir glauben vielmehr im Allgemeinen, daß eine sehr entschiedene Geistesverwandtschaft solcher Art nicht zum Übersetzen, sondern zum eigenen Schaffen in gleichem Geiste antreiben würde. Ein guter Übersetzer ist von Natur vielseitig; ...
Wilhelm Müller, Gustav Schwab, 1830

«GEISTESVERWANDTSCHAFT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Geistesverwandtschaft 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kunsthalle zeigt "Doublevision": Kentridge und Dürer in drei ...
Die Kuratorin beschreibt eine Art Geistesverwandtschaft zwischen Albrecht Dürer und William Kentridge. "Die Künstler interessieren sich für ähnliche Themen. «regio-news.de, 9월 16»
2
Rassismus im Namen dieses Berges
In einer Ausstellung, die auch in Grindelwald zu sehen war, wurden Zitate von Agassiz neben solche von Hitler montiert – so sollte die Geistesverwandtschaft ... «Tages-Anzeiger Online, 8월 16»
3
Zaungast beim Dialog der Meister
Mit welcher Kunst sich ein Künstler umgibt, so wird rasch deutlich, kann die unterschiedlichsten Gründe haben: Freundschaft und Geistesverwandtschaft stehen ... «Kurier, 8월 16»
4
Reger und Vorbilder
... gut mit dem ersten Satzes der Reger-Sonate, in beiden Stücken werden chromatische Fugenthemen verwendet, Zeichen für die enge Geistesverwandtschaft. «Derwesten.de, 8월 16»
5
Pfälzer Hochamt mit viel „Hitz“
Denn der Kabarettist und die Dialektrocker pflegen nicht nur inhaltlich eine Geistesverwandtschaft in Bezug auf offensiven Lokalpatriotismus und Pfälzer ... «Bergsträßer Anzeiger, 8월 16»
6
Die Papillons auch von Schubert und Jean Paul
Die innige Geistesverwandtschaft zwischen Schumann und Schubert wird man auch kaum besser verstehen können als eben dann, wenn Volodos zuerst die ... «www.drehpunktkultur.at, 8월 16»
7
Das Rauhe Haus: Mein Ort der Menschlichkeit
Sie spüren eine Geistesverwandtschaft mit dem aufgeklärten Christentum. Die gemeinsame Hinwendung zur Bildung verbindet sie mit den deutschen Eltern ... «ZEIT ONLINE, 8월 16»
8
Bayerisches Feuilleton Ludwig II. und Edgar Allan Poe
Anatomie einer Geistesverwandtschaft" stellt eine erstaunliche geistig-seelische Beziehung zweier genialer Persönlichkeiten fest: äußerliche und charakterliche ... «Bayerischer Rundfunk, 4월 16»
9
Ein kitschiges Herzkissen für Antonio Smareglia: „La Falena“ im ...
Die rare, dank dem Staatstheater Braunschweig ermöglichte Begegnung mit Antonio Smaregilas dreiaktiger Oper „La Falena“ macht die Geistesverwandtschaft ... «nmz - neue musikzeitung, 4월 16»
10
Lettisch-argentinisches Duo entzückt das Publikum
Eine musikalische Partnerschaft und vielleicht auch Geistesverwandtschaft zwischen dem Letten und der Argentinierin, wie es sie wohl kaum ein zweites Mal ... «B.Z. Berlin, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Geistesverwandtschaft [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/geistesverwandtschaft> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z