앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "gellend" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 GELLEND 의 발음

gellend  [gẹllend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GELLEND의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 GELLEND 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «gellend» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 gellend 의 정의

밝고 보편적 인 예가 날카로운 비명 소리를 내뿜습니다. hell und durchdringendBeispieleinen gellenden Schrei ausstoßen.

독일어 사전에서 «gellend» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GELLEND 운과 맞는 독일어 단어


Blend
Blẹnd
abendfüllend
a̲bendfüllend
abfallend
ạbfallend
auffallend
a̲u̲ffallend
ausfallend
a̲u̲sfallend 
blutstillend
blu̲tstillend, Blu̲t stillend
durststillend
dụrststillend
formatfüllend
forma̲tfüllend
krampfstillend
krạmpfstillend
programmfüllend
progrạmmfüllend
schallend
schạllend
schmerzstillend
schmẹrzstillend
sinnentstellend
sịnnentstellend
stimmungsaufhellend
stịmmungsaufhellend
türenknallend
tü̲renknallend
verhüllend
verhụ̈llend
wohlwollend
wo̲hlwollend [ˈvoːlvɔlənt]
zufriedenstellend
zufri̲e̲denstellend, zufri̲e̲den stellend
übelwollend
ü̲belwollend
überfallend
ü̲berfallend

GELLEND 처럼 시작하는 독일어 단어

gelind
gelingen
Gelispel
gelistet
gelitten
Gelkerze
gell
gelle
gelle?
gellen
Gellert
Gelnhausen
geloben
Gelöbnis
Gelöbnisfeier
Gelock
gelockt
gelogen

GELLEND 처럼 끝나는 독일어 단어

Drogenelend
Flüchtlingselend
elend
fehlend
feinfühlend
freudestrahlend
glückstrahlend
heilend
hell strahlend
hundeelend
kotzelend
lautmalend
mitfühlend
nicht zielend
spielend
sterbenselend
strahlend
todelend
zartfühlend
zielend

독일어 사전에서 gellend 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «GELLEND» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «gellend» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
gellend 의 독일어 동의어

25개국어로 «gellend» 번역

번역기
online translator

GELLEND 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 gellend25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gellend 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «gellend» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

尖锐
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

estridente
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

shrill
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

अनिमेष
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

شديد
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

пронзительный
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

estridente
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

উগ্র
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

strident
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

nyaring
화자 190 x 백만 명

독일어

gellend
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

甲高いです
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

날카로운
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

shrill
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chát chúa
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கிரீச்சுக்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

कर्कश
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

tiz
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

stridulo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

przenikliwy
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

пронизливий
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

pătrunzător
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

διαπεραστικός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

skril
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

gäll
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

skingrende
화자 5 x 백만 명

gellend 의 사용 경향

경향

«GELLEND» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gellend» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gellend 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gellend» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GELLEND» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gellend» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «gellend» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gellend 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GELLEND» 단어가 포함된 독일어 인용문

gellend 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Johann Heinrich Schulze
Oft greift mit eiserner Hand in die Harfe des Lebens, wenn sie am zartesten tönt, gellend das düstre Geschick.
2
Sprichwort
Die Stimme der Wahrheit ist so gellend wie Pfauenstimmen.

«GELLEND» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 gellend 의 용법을 확인하세요. gellend 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Felida
Der Knüppel krachte herunter, Distal schrie gellend auf. „Den besten Häuptling, den die Moaks je hatten, hast du durch deine Heimtücke umgebracht!“ Der Knüppel krachte herunter, Distal schrie gellend auf. „Unseren Schamanen hast du ...
Rudolf Jedele, 2012
2
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
ben genug phil gellend auf, lä folgt ihr besorg Maria steht a ben genug philoso gellend auf, lässt lgt ihr besorgt na Maria steht auf. ben genug philosophi gellend auf, lässt ihre lgt ihr besorgt nach, Maria steht auf. „Ko ben genug philosophiert.
Christina Casagrande, 2011
3
Journal fuer Kinderkrankheiten
die Stimme bleibt scharf, metallisch tönend und wispernd oder heiser und dazwischen wieder gellend. 3) Die Respiration zeigt sich nicht immer gl eich müssig beschleunigt, wie viele Autoren angenommen haben. Bisweilen, selbst wenn der ...
4
Biblischer Commentar über den Prophet Jesaia
ne prächtigen Rainen berühmten Wädi Müsa: ihre Bewohner sollen auf die jähen Berge, von denen die Stadt umgeben ist, hinaufsteigen und Freudengeschrei erheben ('njs'? gellend aufschreien, vgl. 24, 11). Neben den Städtern werden die  ...
Franz Delitzsch, 1866
5
Biblischer Commentar über das Alte Testament
Zum Angriff schreitend s"1"!? bricht er in Geschrei aus, rp-is^-C)» ja gellendes Geschrei (KalSeL 1,14 gellend schreien, ZT«, gellend Geschrei ausstoßen). In lasn? 'fa/k-bs sehen wir ihn im Kampfe selbst begriffen, in dem er sieb heldenstark ...
Carl Friedrich Keil, 1869
6
Commentar zur prozessordnung in bürgerlichen ...
Mird die Scheidungsklage abgewiesen, s« ist der Klüger nicht befugt, eine neue Slage auf Hhalsachen, welche er im früheren Prozesse gellend zu machen im Stande gewesen wäre, als ausschließenden Alagegiund zu stützen. gleiches gilt  ...
Bavaria (Germany), 1871
7
Das Verhalten der Musteliden - das Verhalten der ...
(„keckem") scharf und gellend scHriä, giii, ebenfalls auch in staccato-Reihen (3) übergehend wie gikiki . . . LlNNAEUS, 1758 [58, 83, 33] huiaan, wiu, hüü', üä ( letzteres leise = zufrieden) juv: zwii zii ziüwl, ziäp od. biääb od. zwiää'ä'ä • • mit ...
Friedrich Goethe, Urs Rahm, 1965
8
Ich Habe Dennis Hopper Geohrfeigt
gellend, "wo ist mein Füller, meine Brille, mein Zahnersatz, mein Portemonnaie, was auch immer, Knuuut!" "Knuuut," post-klimakterisch, präsenil gellend, wenn der Drucker nicht druckte, die Waschmaschinentür nicht aufsprang, wenn in der ...
Anke Johanning, 2003
9
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
225 sl. aufgefordert, binnen 6 Monaten von heute an seine Ansprüche durch Vorlage der Documciite hierorts gellend zu machen, widrigenfalls dieselben als amortisirt ausgesprochen und für kraftlos und ungültig erklärt werben würden. l.
Bayern, 1833
10
Taschenbuch für Frohsinn und Liebe: ... auf das Jahr .... 1826
-gellend-fiarken. Stimme-. daß. mil*. *. die Ohren klangen , während ich ben der Gelben nur an def Mundbewegung fah- daß auch fie rede. Ich machte .denn gute Miene zum biifen Spiel, "ang den conteafti'renden Damen eine Deadline-Arie ...

«GELLEND» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gellend 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Audi TT 2.0 TFSI und Mercedes SLC 300 im Vergleich
Damit befindet er sich in guter Gesellschaft mit dem Audi TT 2.0 TFSI (230 PS), der als Doppelkuppler gellend die Aufmerksamkeit auf sich lenkt – mit einem ... «auto motor und sport, 9월 16»
2
Patient wegen lebensgefährlichen Angriffs auf Pfleger in Haar vor ...
Dieser habe „gellend um Hilfe gerufen“, weil er fixiert werden sollte. Er habe dem Mann helfen wollen: „Meiner Meinung nach hab' ich den Pfleger nur am Hals ... «Merkur.de, 8월 16»
3
Das Monats-Tier (10): Geburtshelferkröte: Die Fesselungskünstlerin
... wurde von seinen Gegnern pulverisiert. Jahrzehntelang rief man laut und gellend gegen den Mann als den trübsten Forschungsfälscher des 20. Jahrhunderts ... «Neue Zürcher Zeitung, 8월 16»
4
Sion verschiesst Penalty und wird bestraft
zeigten die Sittener keine Reaktion. Als die erste Halbzeit vorbei war, war das Pfeifkonzert der Fans gellend. Eine Stunde später pfiffen die Walliser Zuschauer ... «Tages-Anzeiger Online, 8월 16»
5
Warum muss man etwas immer scharf kritisieren?
Warum muss Schweigen immer misstrauisch sein? Warum müssen Schreie immer gellend sein? Und warum muss ein Mord immer brutal sein? Was denn sonst ... «DiePresse.com, 7월 16»
6
Nichts wirkt künstlich hier
13.06.2016. In der FAZ erlebt Najem Wali einen Literaturworkshop für Frauen in Basra als eine Welt gellend vor Freude und Freiheit. Die taz geht mit der ... «perlentaucher.de, 6월 16»
7
Trick: Fußgänger "fallen" vor Autos
Er fiel zu Boden, hielt sich an der Hüfte und hat gellend geschrien, obwohl ihm eindeutig nichts passiert ist. Ich habe dem Mann noch auf den Gehsteig geholfen ... «Kurier, 3월 16»
8
Ai Weiweis Installation am Gendarmenmarkt - Jede Rettungsweste ...
Hunderte von Menschen blicken die Stufen des alten Schauspielhauses hoch, die sechs klassizistischen Sandsteinsäulen sind umwickelt von gellend ... «Deutschlandradio Kultur, 2월 16»
9
Sind Sie stolz, Schweizer zu sein? Ich nicht, ich bin ein 6-Prozentler
Sehr stolz bin ich darauf, dass ich gellend laut pfeifen kann, ohne meine Finger zu Hilfe zu nehmen. Stolz bin ich, wenn ich die Altpapier-Sammlung nicht ... «Aargauer Zeitung, 12월 15»
10
Runnicles dirigiert „Parsifal“ beim Musikfest: Gar nicht geheuer
Gellend fährt die Musik nieder, ein Höhepunkt der dramatischen Interpretation, auf die sich das Opernorchester mit seinem Chef Runnicles blendend versteht. «Tagesspiegel, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. gellend [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/gellend> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z